Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mauritano" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAURITANO IN PORTOGHESE

mau · ri · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAURITANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mauritano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAURITANO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mauritano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mauritano

Mauritania

Mauritânia

Mauritania, ufficialmente la Repubblica islamica della Mauritania è un paese situato nell'Africa nordoccidentale. Si trova nella regione del deserto del Sahara, che confina con l'Oceano Atlantico ad ovest, Senegal nel sud-ovest, Mali ad est e sud-est, Algeria nel nord-est e Marocco nel nord-ovest. È stato chiamato dopo l'antica provincia romana di Mauritania, che più tardi ha battezzato un regno berberese della regione. La capitale e la città più grande è Nouakchott, situata sulla costa atlantica. A Mauritânia, oficialmente República Islâmica da Mauritânia é um país situado no noroeste da África. Situa-se na região do deserto do Saara, e faz fronteira com o oceano Atlântico a oeste, com o Senegal a sudoeste, Mali a leste e sudeste, com a Argélia a nordeste e com o Marrocos a noroeste. Recebeu o nome da antiga província romana da Mauritânia, que posteriormente batizou um reino berbere da região. A capital e maior cidade é Nouakchott, localizada na costa do Atlântico.

Clicca per vedere la definizione originale di «mauritano» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAURITANO


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
florianopolitano
flo·ri·a·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
itano
i·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
petropolitano
pe·tro·po·li·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
soteropolitano
so·te·ro·po·li·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAURITANO

maueza
maués
mauís
maula
maupataz
maurá
mauresco
mauriciano
mauricinho
mauriense
maurino
Mauritânia
mauritiense
Maurícia
Maurício
Mauro
maus-tratos
mausoléu
mauzão
mauzona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAURITANO

abderitano
anapolitano
arenapolitano
britano
buenopolitano
caetanopolitano
carmopolitano
cristinapolitano
delfinopolitano
divinopolitano
escalabitano
hierosolimitano
itapolitano
jerosolimitano
megalopolitano
pentapolitano
rondonopolitano
salonitano
tripolitano
virginopolitano

Sinonimi e antonimi di mauritano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAURITANO»

mauritano mauritânia oficialmente república islâmica país situado noroeste áfrica situa região deserto saara fronteira oceano atlântico oeste senegal sudoeste mali leste sudeste argélia nordeste marrocos recebeu nome antiga província retratos lapis pinturas família cão desenho crayon sobre papel postado mauritano santos links para esta postagem wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões portuguese realidade eles anularam decisão democrática tomada pelo povo escolheu primeiro presidente democraticamente eleito informal relativo pertencente indivíduo natural ouguiya taxas notícias ferramentas obtenha fatos também estão disponíveis serviços como transferências dinheiro baratas data feed lápis artista plástico sisb uneb período maio

Traduzione di mauritano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAURITANO

Conosci la traduzione di mauritano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mauritano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mauritano» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

毛里塔尼亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mauritano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mauritanian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mauritanian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموريتاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мавританец
278 milioni di parlanti

portoghese

mauritano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৌরিতানিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mauritanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mauritanian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mauretanischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モーリタニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모리타니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mauritanian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mauritania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொரிஷியனியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॉरिटानियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Moritanya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mauritania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mauretański
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маврітанец
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mauritană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαυριτανίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mauritanië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mauretanska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mauritanske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mauritano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAURITANO»

Il termine «mauritano» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mauritano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mauritano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mauritano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mauritano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAURITANO»

Scopri l'uso di mauritano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mauritano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
monio da j'anella, p'ermaneceo continuando ria leitura, eimeditaçäo; e como estava de modo que ouvia a leitura, mergulhou no mar; e tendo amanhecido, estando o Mauritano meditan`.do sobre o seu estado, veio a velha com a sua familia, ...
'Abu 'Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn 'Abdallah Ibn Batutah al-Lawati al-Tanji, Jose de Santo Antonio Moura, 1855
2
Indice reverso de "Os lusíadas"
78. — ▻ insana, insanos. s. maometano —* Maumetanos. adj. maometano — ▻ Maumetana, Maumetanos. adj. (gaditano) Gaditano II. 55. adj. tingitano — ▻ Tingitana. adj. mauritano — ▻ Mauritana, Alauritanas. s. (mauritano) Mauritano III.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
3
Os Lusiadas
14. Da agua, que tam humilde. Das aguas que tam haixa. O mundo todo. Nações varias. 16. França. Gullia. II, Belligeros. Bellicosos. 18. Estreito claro. Sahido estreito, 20. O sol. Phebo. Com que ao proprio Mauritano deitou dos proprios fins .
Luís de Camões, 1846
4
Os Lusiadas de Luiz de Camões nova edição segundo a Do ...
Alça-se,em pé ( com elle o Gama junto, Coelho da outra e o Mauritano ) :• A punctuação deste segundo verso era errada, e fazia crer que era o Mauritano Monçaide, e não o Catual que não era Mauritano , mas sim Indiano , quem punha os ...
Luiz ¬de Camões, 1847
5
Moisés i - O Vidente Do Sinai
O numeroso povo mauritano apelidado "Filhos do Sol" estava em festa, porque Av-ísis-Thimétis era neta do grande sfaz da Mauritânia, cuja nobilíssima linhagem ia até os confins do tempo e do mar, visto que, segundo eles, descendiam dos ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
6
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
O conjunto dos trabalhos de prospecção ou pesquisa efetuados há alguns anos, tanto do lado mauritano quanto senegalês do rio, revela o interesse pelas informações que se extrairão da pesquisa arqueológica durante os próximos ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
7
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
O .Mauritano Rei que convertido Em alto monte os astros desafia , competidor d9 Oiympo desmedido. GiganATH. 1'07 re-em enjos hombros eminente* Descanço tem os orbes refnlgentee. Mauritano monde-quen cabe-r ça Elconde la' no ...
Francisco José Freire, 1794
8
Obras
da mesma estancia, parece igualmente incrivel, se não tenha advertido, que não he o Mauritano Monçaide quem põe os olhos no betUco transunto, mas sim o Catual, que não era Mauritano, mas sim Indiano, » O primeiro erro Gamas por ...
Luís de Camões, 1852
9
Os Lusíadas
Este quis o Ceu justo que floreça Nas armas contra o torpe Mauritano, Deitando- o de si fora; e la na ardente Africa estar quieto o não consente. «Esta e a ditosa patria minha amada, A qual se o Ceu me da que eu sem perigo Torne, com esta  ...
Luís Vaz de Camões, 2012
10
Morocco's Saharan Frontiers
The old name of this administrative circumscription, the Territory of the Confins, was probably changed to avoid further confusion with the name Confins Algero- Marocains, or Confins Alge'ro-Mauritano-Marocains as the unified military ...
Frank E. Trout, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAURITANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mauritano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prisioneiro mauritano de Guantánamo repatriado
Um prisioneiro mauritano que estava detido na prisão militar norte-americana de Guantánamo, Ahmed Ould Abdel Aziz, foi repatriado para o seu país de ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Mauritano preso en Guantánamo ya se encuentra junto a su familia …
Nuakchot, 28 oct (EFE).- El mauritano Ahmed Uld Abdelaziz ha llegado a Nuakchot tras ser repatriado por Estados Unidos desde el centro de detención de ... «La Vanguardia, ott 15»
3
Mando de Canarias y ejército mauritano realizan ejercicios de …
Unidades del Mando de Canarias y del Ejército de Tierra de Mauritania realizarán del 19 al 26 de septiembre, en Fuerteventura y el país africano, actividades ... «eldia.es, set 15»
4
La metamorfosis del fútbol mauritano
El país registró entonces su peor clasificación desde 1993. En cuatro años, la selección mauritana no disputó más que 4 partidos internacionales (ninguno en ... «FIFA, ago 15»
5
Si es cine mauritano, usted está en la Filmoteca
El cine mauritano es un gran desconocido, como la mayor parte del cine africano, por lo tanto, difícilmente se puede ver en salas comerciales. La hazaña de ... «EL PAÍS, mar 15»
6
Pena de muerte para un mauritano que asesinó a un hombre por …
El Tribunal de Apelación de Nuakchot confirmó la condena a muerte para un mauritano que en 2013 fue encontrado culpable de asesinar a un hombre que ... «El Periódico, mar 15»
7
Timbuktu", do franco-mauritano Abderrahmane Sissako, grande …
O filme "Timbuktu", do cineasta franco-mauritano Abderrahmane Sissako, recebeu hoje sete césares na 40.ª edição dos prémios do cinema francês, incluindo o ... «LUSA, feb 15»
8
20 colectivos denuncian una "agresión racista" a un mauritano en …
Asimismo, solicitó la presencia de la Ertzaintza, «que me salvó la vida», añade el ciudadano mauritano, que también recuerda que «durante los 20 minutos en ... «El Correo, feb 15»
9
El líder antiesclavista mauritano Biram uld Abeid es condenado a …
El líder antiesclavista mauritano Biram uld Abeid uld Dah ha sido condenado este miércoles a dos años de cárcel por el Tribunal de Rosso, en el sur de ... «El Periódico, gen 15»
10
Líder antiescravista é condenado a 2 anos de prisão na Mauritânia
O líder antiescravista mauritano Biram Ould Abeid Ould Dah foi condenado nesta quinta-feira a dois anos de prisão pelo Tribunal de Rosso, no sul do país, ... «Terra Brasil, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mauritano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mauritano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z