Scarica l'app
educalingo
meã

Significato di "meã" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MEÃ IN PORTOGHESE

me · ã


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEÃ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meã è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MEÃ IN PORTOGHESE

Meã

Meã è un villaggio del comune di Castro Daire. Sebbene piccolo e non divulgato, è un luogo interessante per il viaggio, che conserva ancora una buona parte delle abitudini e dell'architettura del passato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MEÃ

aldeã · orleã

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MEÃ

meante · mear · meari · meato · meatoscopia · meatotomia · meatotômico · meatótomo · meático · meândrico · meão · mebaar · Meca · mecanicamente · mecanicismo · mecanicista · mecanismo · mecanista · mecanização · mecanizado

Sinonimi e antonimi di meã sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MEû

meã · vila · crianças · meã · aldeia · concelho · castro · daire · apesar · pequena · pouco · divulgada · interessante · local · para · viagens · retem · ainda · parte · costumes · arquitetura · passado · dicionário · língua · portuguesa · porto · refeição · abundante · dada · malhadores · meio · tarde · latim · mediāna · também · pode · adjetivo · feminino · singular · meão · informal · flexão · trás · montes · conselho · vinhais · peça · madeira · português · prov · beir · anilha · coiro · liga · mango · pírtigo · mangual · variedade · priberam · atlético · clube · estatísticas · títulos · palmarés · pedras · rubras · divisão · elite · jornada · jogo · portugal · aliados · lordelo · aulete · certo · tipo · azeitona · tira · couro · substv · beira · minho · adega ·

Traduzione di meã in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEÃ

Conosci la traduzione di meã in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di meã verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meã» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

MEA
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

yo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mea
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Meã
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشرق الأوسط وأفريقيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

MEA
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

meã
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

meã
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Meã
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Meã
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Meã
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Mea
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

MEA
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

MEA
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளியுறவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Meã
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Meã
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Meã
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

MEA
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

meA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Meã
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

MEA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Meã
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meã

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEû

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meã
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meã».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su meã

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEû

Scopri l'uso di meã nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meã e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Mas se houver de ser íobre lados de 90. toesas fe tome a ametade das medidas do Quadrado da meã Fortificação . E se sobre lados de 80 . tomese • a ametade das medidas da pequena. Se todavia naó quízeres traçar sobre Bases mayores  ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
2
Antologia do Conto Português
Foi aeste que me dirigi,por estar mais perto: — Ouve lá: queria voltar paraVila Meã.Qualomelhor caminho?Não seiseheide tornar para trás... O monstrozinho levantou a cabeça, encaroume longamente como examinandome,e,sem dizer nada ...
JOÃO DE MELO, 2012
3
Memoria para servir de indice dos foraes das terras do reino ...
No Foral de Mezão Frio. Liv. de Foraes Novos de Tras os Mantes+f. %%tf. Villa Meã. No Foral de Aguiar de Pena. Liv. de Foraes Novos de Tras o r Monles^f. 53 tf. Villa Meã. No Foral de Celorico de Bafto. Liv. de Foraes Novos do Minho , /.
Francisco N. Franklin, 1816
4
Tradições populares II
O meirinho velho escolhe o meirinho novo e o substituto, sendo esta escolha seguida, em Vila Meã, por um «simulacro de votação que vem confirmar a escolha feita». Só aos meirinhos pertence a coordenação das actividades. A não ser em ...
António Cabral
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
meã») e perdendo todo o carácter de «villa» per te ou sobre li já no séc XIII, o local volta antes do XVI a ter alguma consideração, que levou a participar do foral manuelino sobredito. Os habitantes foram desde sempre paroquianos do ...
6
Arquivo do Distrito de Aveiro
1802 372 Manuel Pinto Tavares — lavrador; natural de Vila Meã, freg. de S.ta Maria de Sandim, Vila Nova de Gaia; filho de Manuel Pinto Tavares, natural de Vila Meã, e de Ana Tavares, natural de Crasto, Sandim, lavradores em Vila Meã;  ...
7
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Festa dos Rapazes-1 «Temos de realçar o aspecto lúdico da festa, em especial da Festa dos Rapazes», diz Belarmino Afonso, referindo-se a esta tradição de Petisqueira, Deilão, Vila Meã e Babe, do planalto da Lombada, no concelho de ...
António Cabral, 1998
8
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
A antiga meã tem um tamanho intermédio entre a caravela redonda e as antigas caravelas do séc. XV; como estas, ela tem quase exclusivamente velas latinas triangulares; como a caravela redonda, tem quatro mastros. Quirino da Fonseca  ...
Frédéric Mauro, 1997
9
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Alguns cultivadores fazem mençaõ de tres castas de poda , Tempora , Meã , e Serodia : a primeira nunca íè deve fazer nas vinhas , onde a neve , e a geada cahe muitas vezes. ,-> .. , . : REGRA VIII. - A poda meã , que se faz em Fevereiro,  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... chega, se tornão a fechar , e as que são mais velhas cabem no chão, cujo cheiro he suave , mas muito mimoso, e como apertão com ellas não cheirão. Ha outra arvore meã ', que se chama Ibiri/ia de que se fazem esteios para os engenhos ...
‎1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEû

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meã nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amarante: Campanha de recolha alimentar carenciados irá decorrer …
A 26 e 27 de setembro, irá decorrer em Vila Meã, Amarante, uma campanha de recolha alimentar para apoiar os sem-abrigo e famílias carenciadas. A ação ... «A Verdade, set 15»
2
Amarante: Bombeiros Voluntários de Vila Meã organizaram leilão
No dia 19 de julho, realizou-se um mega leilão de lenha, areia e produtos agrícolas num total de 50 viaturas. Esta iniciativa faz parte do programa das Festas ... «A Verdade, lug 15»
3
Amarante: Bombeiros de Vila Meã recebem 42 equipamentos de …
Os Bombeiros Voluntários de Vila Meã recebem hoje, dia 8 de julho, no quartel da corporação, pelas 09h30, os aguardados EPI - Equipamentos de Proteção ... «A Verdade, lug 15»
4
Amarante: Obras da ETAR de Vila Meã devem finalizar em outubro
José Luís Gaspar e Jorge Magalhães Mendes, presidente e vice-presidente da Câmara Municipal de Amarante, respetivamente, acompanhados por quadros ... «A Verdade, lug 15»
5
Amarante: Bombeiros Voluntários de Vila Meã promoveram recolha …
O quartel dos Bombeiros Voluntários de Vila Meã acolheu ontem, dia 21 de junho, uma recolha de sangue numa iniciativa conjunta entre a Associação ... «A Verdade, giu 15»
6
Amarante: AE Vila Meã promove sessão de esclarecimento sobre …
A Associação Empresarial de Vila Meã (AEVM) irá realizar uma sessão de esclarecimento sobre os Apoios do Novo Quadro Comunitário – Portugal 2020, ... «A Verdade, mag 15»
7
Amarante: Ministério da Educação premiou o Externato de Vila Meã
O Externato de Vila Meã foi o único estabelecimento de ensino privado, no norte do país, a receber na passada quinta-feira, 30 de abril, o Prémio Escola ... «A Verdade, mag 15»
8
Vila Meã tem o único externato privado do Norte premiado pelo …
O Externato de Vila Meã, no concelho de Amarante, é o único estabelecimento de ensino privado, no norte do país, a ser esta quinta-feira honrado pelo ... «Porto Canal, apr 15»
9
Amarante: Gabinete de Apoio ao Emprego em Vila Meã está …
Já está em funcionamento, desde o dia 14 de abril, o GAE - Gabinete de Apoio ao Emprego - Rumo ao Futuro. Trata-se de um serviço da API - Partilhiniciativa ... «A Verdade, apr 15»
10
Amarante: Bombeiros de Vila Meã organizam Caminhada Solidária
Os Bombeiros Voluntários de Vila Meã estão a organizar a III Caminhada Solidária, agendada para o dia 26 de abril. “Vem caminhar connosco” é o convite ... «A Verdade, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meã [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT