Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MECHA IN PORTOGHESE

me · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mecha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MECHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mecha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

stoppino

Mecha

Uno stoppino è un robot gigante controllato da un pilota o un controllore, comune in alcune opere di fantascienza, manga e anime. Uno stoppino è di solito una macchina da guerra o lotta a gamba, i cui principali avversari sono mostri giganti o altri stoppini. Di solito sono costruiti in formato antropomorfo o animale. Si ritiene che la prima apparizione di uno stoppino si sia verificata nel romanzo "La guerra dei mondi", di H. Wells, in cui i piloti marziani dispongono di trípedes simili a tantissimi wicks corrente. Il concetto di stoppino è strettamente legato a quello degli esoscheletri della fantascienza, che sarebbero le strutture indossate da una persona capace di ampliare i loro movimenti o di dare più forza. La differenza è che un esoscheletro è "vestito" dal pilota, mentre uno stoppino è pilotato da controlli o mentalmente. Um mecha é um robô gigante controlado por um piloto ou controlador, comuns em algumas obras de ficção científica, mangá e anime. Um mecha geralmente é uma máquina de guerra ou combate com pernas, cujos principais oponentes são monstros gigantes ou outros mechas. Geralmente são construídos em formato antropomórfico ou de animais. Considera-se que a primeira aparição de um mecha ocorreu na novela "A Guerra dos Mundos", de H. G. Wells, na qual os marcianos pilotam naves trípedes similares a muitos mechas atuais. O conceito de mecha está intimamente relacionado ao de exoesqueletos na ficção científica, que seriam estruturas vestidas por uma pessoa capazes de ampliar seus movimentos ou conferi-la mais força. A diferença é que um exoesqueleto é "vestido" pelo piloto, enquanto um mecha é pilotado por controles ou mentalmente.

Clicca per vedere la definizione originale di «mecha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MECHA


abre-e-fecha
a·bre·e·fe·cha
albrecha
al·bre·cha
alfrecha
al·fre·cha
bochecha
bo·che·cha
brecha
bre·cha
canaflecha
ca·na·fle·cha
canafrecha
ca·na·fre·cha
checha
che·cha
cornecha
cor·ne·cha
endecha
en·de·cha
entremecha
en·tre·me·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
folecha
fo·le·cha
frecha
fre·cha
lamecha
la·me·cha
pecha
pe·cha
precha
pre·cha
trecha
tre·cha
ventrecha
ven·tre·cha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MECHA

mecanógrafo
mecas
mecate
mecânica
mecânico
mecedura
mecenas
mecenatismo
mecenato
mecênico
mechagem
mechar
mechoacão
mecismo
mecistocefalia
mecistocéfalo
mecistotermo
meco
mecocianina
mecoedondo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MECHA

Natacha
acha
borracha
cancha
capucha
concha
ducha
ficha
lancha
macha
mancha
marcha
mocha
muchacha
ningamecha
picha
plancha
rocha
sacha
ucha

Sinonimi e antonimi di mecha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MECHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mecha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mecha

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MECHA»

mecha estopim pavio rastilho torcida californiana cabelo escuro mechas morenas mexa hack combat arms build anime robô gigante controlado piloto controlador comuns algumas obras ficção científica mangá geralmente máquina guerra mecha dicionário português introduz lampião numa lamparina para servir condutor informal cordão feixe fios envolvido cera combustível próprio manter lume quando aceso arena click jogos comece simples transforme mais poderosos campo batalha ganhando dinheiro diversas maneiras conseguir visit ucsd website more conference information http mechadeucsd annualevents mechanationals nationals continue reading tradução traduções casa asua clubs organizations university arizona chicano student organization what aztlan raza mayorno myth best explained california santa barbara school district studies textbook mexican american heritage east mahq your ultimate source gundam other always like thank everyone contributes regular basis whether lineart reviews even comments talk

Traduzione di mecha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECHA

Conosci la traduzione di mecha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mecha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

灯芯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mecha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتيلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фитиль
278 milioni di parlanti

portoghese

mecha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পলিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mèche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sumbu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Docht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bấc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எரிதிரியைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fitil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stoppino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

knot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гніт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fitil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυτίλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECHA»

Il termine «mecha» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mecha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mecha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mecha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MECHA»

Scopri l'uso di mecha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
You Can Draw Mecha
Sharing their tricks and tips for drawing Japanese-style mechanical constructs, this volume will prove that You Can Draw Mecha!
Robert Acosta, 2004
2
Mecha Rogue: A Novel of the Armor Wars
When you don’t know which side to trust, go rogue.
Brett Patton, 2012
3
Crystal Star: Legend of the Mecha Fighters
But her life is about to change when she follows a furry thief into adventure, where she discovers a suit of metal armor and becomes Crystal Star, a heroine of metallic proportions!
S. R. Thames, 2002
4
Build Your Own Paper Robots: 100s of Mecha Model Designs on ...
Presents projects, instructions, and color templates for fourteen paper robots.
Julius Perdana, Josh Buczynski, 2009
5
Mecha Corps: A Novel of the Armor Wars
PREMECHA. POWERLOADER: A simple, powered exoskeleton used for transport of heavy loads or augmentation of manual labor. Widely used across the Universal Union, Corsair Confederacy, and other Interstellar Governmental ...
Brett Patton, 2011
6
Mecha A.D.: Why Do Robots Fall in Love
Mecha A.D. follows the love story of Jake D. Krilinsky and Elps Fabritius, two high school seniors, who during a mandatory war exercise stumble on a secret so profound that if known would shake the foundations of their society, leaving only ...
Jenier E. Marmolejos, 2010
7
Gurps Mecha: Mighty Battlesuits and Anime Fighting Machines
-- Includes a complete, detailed campaign world, "Cybermech Damocles"! -- By popular GURPS author David Pulver (Psionics, Vehicles).
David L. Pulver, Sean M. Punch, 1994
8
Drawing Manga Mecha, Weapons, and Wheels
This accessible and inviting how-to guide provides the necessary techniques for drawing manga mecha, weapons, vehicles, and accessories, including armored robots, robotic vehicles, battle suits, crash helmets, spy goggles, ninja headwraps, ...
Anna Southgate, Yishan Li, 2012
9
The Chicano Movement: Perspectives from the Twenty-First Century
MEChA Summit chapters embarked on a campaign to “reclaim” the California MEChA statewide network by: 1) taking over Southern California MEChA networks and restructuring them according to the PoM, and 2) finding allies within Northern ...
Mario T. Garcia, 2014
10
Diccionario de medicina popular: M-Z
Consiste na presença de uma mecha de algodão, que .o cirurgião introduz debaixo da pelle, e que entre,tém uma suppuração habitual no espaço occupado por este corpo estranho. O primeiro curativo do sedenho não se faz senão quando ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trem-bala japonês vai fazer cosplay de mecha de Evangelion
Apesar de ainda não ser capaz de construir um mecha, o Japão não deixará de homenagear o anime Evangelion no aniversário de 20 anos da obra. «Info Online, lug 15»
2
NVIDIA mostra recursos avançados do DirectX 12 em bela …
... do público: um vídeo que mostra recursos avançados do DirectX 12, o novo conjunto de APIs da Microsoft, através de uma bela animação com um mecha. «Tecmundo, giu 15»
3
Mecha de cabelo de Mozart é vendida por US$ 53,8 mil
Londres - Uma mecha de cabelo do compositor austríaco Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) foi vendida nesta quinta-feira na casa de leilões Sotheby's de ... «EXAME.com, mag 15»
4
Mecha do cabelo de Mozart pode alcançar quase 60 000 reais em …
Uma mecha de cabelo do compositor Wolfgang Amadeus Mozart pode alcançar o impressionante valor de 12 000 libras (57 900 reais, aproximadamente) em ... «veja.com, mag 15»
5
Larissa Manoela usará mechas roxas em novo trabalho na TV
Na imagem divulgada ela aparece com aplique de mechas roxas no cabelo e segurando a claquete, indicando a locação da cena. A caracterização de Larissa ... «Revista Quem, mag 15»
6
Conheça os diferentes tipos de mechas e saiba qual é mais …
Uma dúvida frequente quando as mulheres querem clarear os fios é sobre qual tipo de mecha é mais indicado para elas. Quem está querendo ficar loira aos ... «Marie Claire, apr 15»
7
Leilão de materiais apreendidos em MT tem de mecha de cabelo a …
A Secretaria de Fazenda de Mato Grosso (Sefaz-MT) abriu o período de lances para o leilão de mercadorias e bens apreendidos ou abandonados, no estado. «Globo.com, mar 15»
8
Rideable mecha for sale on Amazon
Attention, mecha enthusiasts: if you have a little over Y120 million (over P45.6 million) to burn, you might want to bid online for a real-life mech robot. The offer for ... «GMA News, gen 15»
9
Mechas sunset criam look iluminado e discreto
Para quem quer ficar com os fios mais dourados sem passar por uma transformação radical, a opção é adotar a modalidade de mechas sunset, a novidade em ... «Terra Brasil, gen 15»
10
Ivete Sangalo renova o visual e faz mecha frontal. Veja o resultado
Ivete Sangalo renovou o visual ao aderir à técnica single light (luz única, em tradução livre), que é uma mecha frontal posicionada estrategicamente para ... «Caras, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mecha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z