Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "medicar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEDICAR IN PORTOGHESE

me · di · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Medicar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo medicar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MEDICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu medico
tu medicas
ele medica
nós medicamos
vós medicais
eles medicam
Pretérito imperfeito
eu medicava
tu medicavas
ele medicava
nós medicávamos
vós medicáveis
eles medicavam
Pretérito perfeito
eu mediquei
tu medicaste
ele medicou
nós medicamos
vós medicastes
eles medicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu medicara
tu medicaras
ele medicara
nós medicáramos
vós medicáreis
eles medicaram
Futuro do Presente
eu medicarei
tu medicarás
ele medicará
nós medicaremos
vós medicareis
eles medicarão
Futuro do Pretérito
eu medicaria
tu medicarias
ele medicaria
nós medicaríamos
vós medicaríeis
eles medicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu medique
que tu mediques
que ele medique
que nós mediquemos
que vós mediqueis
que eles mediquem
Pretérito imperfeito
se eu medicasse
se tu medicasses
se ele medicasse
se nós medicássemos
se vós medicásseis
se eles medicassem
Futuro
quando eu medicar
quando tu medicares
quando ele medicar
quando nós medicarmos
quando vós medicardes
quando eles medicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
medica tu
medique ele
mediquemosnós
medicaivós
mediquemeles
Negativo
não mediques tu
não medique ele
não mediquemos nós
não mediqueis vós
não mediquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
medicar eu
medicares tu
medicar ele
medicarmos nós
medicardes vós
medicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
medicar
Gerúndio
medicando
Particípio
medicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MEDICAR


abdicar
ab·di·car
adicar
a·di·car
adjudicar
ad·ju·di·car
claudicar
clau·di·car
contraindicar
con·tra·in·di·car
dedicar
de·di·car
dicar
di·car
erradicar
er·ra·di·car
esmordicar
es·mor·di·car
indicar
in·di·car
modicar
mo·di·car
mordicar
mor·di·car
predicar
pre·di·car
prejudicar
pre·ju·di·car
radicar
ra·di·car
readjudicar
re·ad·ju·di·car
reivindicar
rei·vin·di·car
ridicar
ri·di·car
sindicar
sin·di·car
vindicar
vin·di·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MEDICAR

medicação
medicagem-dos-pastos
medicago
medical
medicamentação
medicamentar
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicando
medicante
medicastro
medicativo
medicatriz
medicável
medicina
medicinal
medicinalmente
medicinar
medicineiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MEDICAR

abjudicar
aplicar
classificar
coindicar
comunicar
dirradicar
emendicar
explicar
ficar
fraldicar
identificar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
praticar
publicar
simplificar
verificar

Sinonimi e antonimi di medicar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEDICAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «medicar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di medicar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MEDICAR»

medicar curar remediar sanar sarar tratar contagem são carlos telefone sideropolis medicina trabalho clinica center ponta grossa medicar emergências médicas sistema atendimento médico pré hospitalar local chamado para conheça todo portfólio serviços prestados pela clínica fortaleza parceria hospital isso mais avançados recursos diagnósticos terapêuticos aliados sólido competente corpo criada responsável pelo suporte cardiológico não invasivo complexo grupo cardiologistas assistência médica indu apontador encontre endereço contato industrial assistencia medica jardim veja saiba como chegar especializado localizado vasco conjugar

Traduzione di medicar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDICAR

Conosci la traduzione di medicar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di medicar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «medicar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

用药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Medicar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

medicate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

औषधि देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

داوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насыщать
278 milioni di parlanti

portoghese

medicar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔষধ প্রয়োগ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traiter avec des médicaments
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengobati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

medizinisch behandeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薬で治療
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

...에 의료를 베풀다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

medicate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho uống thuốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருத்துவத்திற்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रुग्णावर औषधोपचार करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilaç vermek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

medicare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leczyć lekarstwami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насичувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

medicate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαρμακοποιώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sorg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medicate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medisinering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di medicar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDICAR»

Il termine «medicar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «medicar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di medicar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «medicar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su medicar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEDICAR»

Scopri l'uso di medicar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con medicar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mediar, medicar, remediar: aspectos da terapeutica na ...
A autora reúne nesta obra uma dupla preocupação - com a estrutura lógica e epistemológica da medicina, e suas eventuais tensões internas, como a existente historicamente entre diagnose e terapêutica, e a preocupação com os efeitos ...
Jane Dutra Sayd, 1998
2
A mente desconhecida: por que a ciência não consegue ...
Examina as principais linhas de pesquisa da ciência damente, tais como neurociência, genética comportamental, análise freudiana, terapia de eletrochoque, psicologia evolucionista, engenharia de inteligência artificial e filosofia da ...
John Horgan, 2002
3
Novo diccionario francez-portuguez
Médicament, s.m. (medikamân) medicamento, remedio — medicina — bebida. MÉnicAMENTAiRE, adj. 2 gen. (uredikaman- tere) medicamealario , a. Médicaîientlt,, v. a. — té. e,part. (medika- manlé) curar, medicar, medicinar, mezinbar.
José da Fonseca, 1850
4
Voyage of the Shadowmoon
Here, bring a medicar, now!” “No medicar,” whispered Warsovran, waving the man back. “Silverdeath was medicar enough. It is good to its host bodies, Ralzak. ” “Your Majesty, how can Iever apologize enough for commanding you for all these ...
Sean Mcmullen, 2010
5
Glass Dragons
Her etheric fangs and claws had faded to nothing, which saved him the trouble of some very awkward additional explanations. When a medicar priest lifted one of her eyelids, brilliant bluewhite light shone out. “I am Selveris, the medicar,” said ...
Sean Mcmullen, 2005
6
Summario da Bibliotheca Luzitana
E. Mo- nomachia ,fivc certamen Medicar um <&c Amburgi, 1647. 4. Flagellum Calum- niantiùm &c. Amftelodami 1681. em nome de Philotheo Caftello. Bento Correa , n. de Brasa f. em 1727. E. Quinto Imperio eßabclecido em Portugal. M. S. Fr.
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1786
7
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
A divina providência parece ter tido contemplação — diante da ignorância dos indígenas coroados de como medicar-se — dotando a natureza com alguns medicamentos somente para suas moléstias. As doenças muito triviais entre o povo ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
8
Ramalhete de duvidas, colhido no jardim aulico de Pedro da ...
... ferreos, ou com medicar □mentos , os quaes tinhaö virtude de irritar a na¡» türeza , para que o expulfafíe fóra , e davaö por razaö , que em quanto efte oíTo fe naö tirarle.^ era impoffivei creicer carne em achaga , nem fer cUráda, i Outras  ...
Alexandre Da Cunha, 1759
9
Alcool Outras Drogas & Informacao
(suicídio, auto-agressão, prejuízo severo da crítica). Se há riscos, a entrevista deve ser realizada com a presença de outras pessoas, se necessário. Em casos de agitação intensa, é necessário medicar o paciente antes, o que prejudica a ...
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
fig. Remedio de qiidlquer mal. tea tempo o ferro he mesinha. " Sá Mir. Curta 1. est. 14. MÉZINHAR, v. at. Medicar, dando mezinhas. $. Curar : fig. tu mezinhas nossos crros. Pinheu to , 2./. 91. MÉZINHÈIRA , s. f. Curadcira; mulher , que se mette ...
António de Morais Silva, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino medicar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meningite leva a medicar 200 crianças
Duzentas crianças, com idades entre os 3 meses e os 5 anos, que frequentam o jardim de infância Santa Teresa, em Viana do Castelo, estão a ser medicadas ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Especialistas ensinam o que fazer em caso de febre em crianças
Todos têm risco e benefícios e nem sempre é necessário medicar a febre. E na hora do banho, qual a temperatura ideal: quente, morno ou frio? “O banho não ... «Globo.com, lug 15»
3
Polícia investiga 45 farmácias e duas distribuidoras por roubo de …
Conforme a delegada Ana Cláudia Medina, a distribuidora Medicar"Dim tinha como atrativo para comercializar o medicamento um desconto de 16%, ou seja, ... «Fatima News, giu 15»
4
'Pharmacus' desmantela distribuição de medicamentos roubados …
Aqui em Campo Grande foram apreendidos 1.040 que estavam sendo comercializados, destes, foram encontrados 819 na distribuidora Medicar'Dim, que ... «MS Notícias, giu 15»
5
Policial esquece de medicar o filho, casal briga e mulher atira no …
Um soldado do Batalhão da Polícia Militar de Trânsito (BPTran) foi baleado no abdômen pela esposa, também policial militar, lotada na Policlínica, depois de ... «Correio do Estado, giu 15»
6
Marcha pela legalização da maconha reúnem mães que lutam para …
Marcha pela legalização da maconha reúnem mães que lutam para medicar seus filhos. -A+A. Rodrigo Batista Publicado 01/06/2015 - 07h50 Atualizado ... «Paraná-Online, giu 15»
7
Rosane de Oliveira: torça para não precisar de socorro
O contrato emergencial com a empresa Medicar termina no domingo e não será renovado. Isso significa que os usuários das rodovias sob responsabilidade da ... «Zero Hora, apr 15»
8
Entenda os riscos de se medicar sem orientação
Na próxima vez em que você estiver num consultório médico, ou em outro estabelecimento de saúde, e um profissional lhe perguntar se está fazendo uso de ... «Portal Brasil, feb 15»
9
Investigação do CRM-PI atesta erro de médica cubana ao medicar
O Conselho Regional de Medicina do Piauí (CRM-PI) atestou que uma médica cubana errou ao receitar um medicamento para uma criança na cidade de ... «Globo.com, set 14»
10
Mães contam experiência de medicar filhos com Canabidiol e lutam …
No dia 18 de agosto 16 famílias receberam autorização, através de uma liminar, para usar o medicamente Canabidiol para tratar os filhos que tem epilepsia. «Paraiba.com.br, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Medicar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/medicar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z