Scarica l'app
educalingo
melado

Significato di "melado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MELADO IN PORTOGHESE

me · la · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · interpelado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MELADO

mela · melaceiro · melaconita · melaço · melada · meladermia · meladérmico · meladinha · meladinho · melador · meladura · melafírico · melafólio · melagastro · melagra · melaína · melaínico · melaleuca · melambeira · melambo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MELADO

abacelado · acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Sinonimi e antonimi di melado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MELADO»

melado · anemia · melaço · como · fazer · receita · calorias · açucar · cana · beneficios · melado · saúde · site · humanidade · forma · original · líquido · escuro · produto · integral · natural · extraído · açúcar · entra · organismo · ingere · engenho · conhecido · brasil · xarope · denso · obtido · caldo · saccharum · officinarum · meio · fervura · superbom · fabricado · exclusivamente · concentração · ótima · opção · para · pois · possui · quantidades · nutrisurya · alimento · fora · moda · merece · voltar · ficar · provas · consequentemente · também · homemade · doce · sabor · agridoce · suave · aquele · toque · especial · seus · pratos · wikcionário · nunca · nossa · esquerda · festiva · divertiu · tanto · nestes · últimos · seis · anos · desgoverno · corrupção · quem · comeu · quando · come · espesso · energético · até · consistente · mesmo · tempo · vegan · contrapartida · não · proveniente · exploração · animal · impõe · violência · escravidão · animais · feito · partir · rapadura · mascavo · nordesteweb · produzir ·

Traduzione di melado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELADO

Conosci la traduzione di melado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di melado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

甜美
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Melado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Luscious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुस्वाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاتنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

приторный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

melado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনন্দদায়ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Luscious
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Luscious
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

saftig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

美しい
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아름다운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

luscious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீஞ்சுவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वादिष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tatlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

succulento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

soczysty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нудотний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zemos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυκύτατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sappige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luscious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saftig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «melado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su melado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MELADO»

Scopri l'uso di melado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Na cura das doenças que requerem tratamento demorado, o modo de preparar os remédios é na base do xarope; isto é, no melado que às vezes é feito com o açúcar "limpo", outras é com mel de abelha. Um caso serve de amostra, que é a  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Pequenas indústrias rurais de cana-de-açúcar: melado, ...
Produção, qualidade e mercado de açúcar mascavo, melado e rapadura, no Brasil. Qualidade da cana-de-açúcar como matéria prima. Processamento e produção de açúcar mascavo, rapadura e melado de cana-de-açúcar.
‎2003
3
O menino poeta
Capim melado estendido nos lombos do morro. Capim melado com sono. Capim melado parece uma colcha, parece um colo fofo. Capim melado de orelhas pendentes como orelhas de cão em modorra. Mas à tarde capim melado passeia  ...
Henriqueta Lisboa, 2008
4
Pao, Arte E Ciencia
Açúcar marrom (mascavo) O açúcar marrom ou mascavo difere do açúcar branco comum por ser preparado com a adição de melado, que acaba controlando seu odor/sabor naturais e sua coloração. Ou seja, trata-se do açúcar branco ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
5
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
O custo da garapa, antes da doença das vinhas, era geralmente duzentos réis por almude, no anno passado foi de oitocentos réis, e(este anno pela importação de muito melado baixou a quinhentos réis; a sua producção foi, termo medio, ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1857
6
O pote de melado
O gato, o rato e o pato pegaram o melado pra comer. A vovó está chegando! E agora, o que fazer?
Mary França, Eliardo França, 1987
7
Correio braziliense, ou, Armazém literário
O direito de importaçaõ no assucar refinado e melado será o seguinte : — a saber ; Assucar refinado e melado importados de portos na Europa ; -assucar candi em paõ, por 100 libras de pezo, 6 rbth 64 sh. assucar branco, em po, 5 rbth , ...
Hipólito José da Costa, 1819
8
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
Tinha a pele clara e os olhos melados (cor de mel). l Port. melado adj. e p.vb. melar = ensuciado con algo dulce y empalagoso como la »miel. l Port. melado s.m. (doce feito da rapadura) = melado (América), meladura. MELAR l Adj. y vb.
Marzano,fabio
9
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Para medir melado * Por subtraçào Coloque o melado em um medidor com escalas, e retire colheres de melado até chegar à quantidade desejada. Evite grudar Se passar um pouco de oleo antes da medicáo, o melado deslizará. Aqueça ...
Cassandra Kent, 1996
10
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
7) 8) 9) O próximo termo dessa sequência é: a) 184; d) 252; b) 202; e) 306. c) 216; “QUEM NUNCA COMEU MELADO QUANDO COME SE LAMBUZA”. Considerando verdadeira essa sentença, avalie as seguintes conclusões: I– Quem já ...
Mariano,fabrício

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Produtora rural ensina a fazer pavê com melado de cana de açúcar
A produtora rural Ilair Flach, da comunidade Branca de Neve, em Sinop, a 503 quilômetros de Cuiabá, sabe fazer um pavê diferente que usa o melado de cana ... «Globo.com, set 15»
2
Cerveja com café, melado de cana ou até leite é tema de pesquisas …
O melado de cana de açucar é uma das opções. Entretanto, alunos e professores também desenvolvem estudos com outros ingredientes como soro de leite ou ... «Globo.com, set 15»
3
Carreta carregada de ácido clorídrico tomba na BR-393, em …
O acidente aconteceu em um trecho conhecido como "Curva do Melado", em Sapucaia, no Sul do Rio de Janeiro. As informações são da concessionária que ... «Globo.com, ago 15»
4
Bombom de paçoquinha é opção de sobremesa junina; confira a …
As festas juninas são marcadas pelas guloseimas e comidas típicas. Uma sobremesa feita de paçoca, melado e cobertura de chocolate promete fazer sucesso ... «Globo.com, giu 15»
5
Ouvidoria fortalece contato da Defensoria Pública com seus Assistidos
Segundo o ouvidor geral, Roberto Melado Cordeiro Júnior, a instalação do 0800-086-2543, tem contribuído de forma significativa para o contato com a ... «Governo do Piauí - Notícias, giu 15»
6
Empossados novos corregedor e ouvidor geral da Defensoria Pública
O ouvidor geral da Defensoria, Roberto Melado Cordeiro Júnior, também falou da importância do momento. "Em primeiro lugar é uma grande responsabilidade. «Governo do Piauí - Notícias, apr 15»
7
Conselho Superior escolhe Roberto Melado como ouvidor geral da …
Foi escolhido, em voto secreto, o candidato Roberto Melado Cordeiro Júnior, que compôs a lista tríplice formada no último dia 17 deste mês de março, ... «Governo do Piauí - Notícias, mar 15»
8
Jabuticaba melada
O ataque por insetos, como pulgões, abelhas e marimbondos, pode provocar nos frutos e folhas da jabuticabeira um aspecto de “melado e grudento”, devido ... «Globo Rural, dic 14»
9
Crosta de melado e rapadura deixa o pernil ainda mais gostoso …
reina absoluto nas mesas natalinas. Para adaptar o prato ao sabor brasileiro, a chef Bete Carneiro, coordenadora do curso de Gastronomia da Faculdade ... «Bondenews, nov 14»
10
Nutricionista fala sobre vantagens e diferenças dos tipos de açúcar
O melado ou melaço de cana é a forma líquida extraída direto da cana-de açúcar, que também tem o poder de adoçar muito forte. Conserva todos nutrientes ... «Globo.com, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/melado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT