Scarica l'app
educalingo
melindrice

Significato di "melindrice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MELINDRICE IN PORTOGHESE

me · lin · dri · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELINDRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melindrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MELINDRICE

barbarice · bizarrice · burrice · comadrice · compadrice · erice · girice · malandrice · matreirice · meretrice · mineirice · ministrice · nutrice · padrice · saltatrice · singularice · solteirice · ultrice · victrice · vigarice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MELINDRICE

melindano · Melinde · melindrabilidade · melindrado · melindrante · melindrar · melindrável · melindre · melindrismo · melindro · melindrosa · melindrosamente · melindroso · melingrar · melinita · melinite · melino · melinofânio · melinose · melinósio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MELINDRICE

arteirice · belatrice · bonacheirice · brasileirice · casmurrice · caturrice · chocarrice · doutorice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fanfarrice · lárice · múrice · palrice · pelintrice · perrice · ronceirice · xucrice · érice

Sinonimi e antonimi di melindrice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MELINDRICE»

melindrice · melindrice · dicionário · português · melindre · mesmo · melindrismo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · melindrado · melindrante · melindrar · melindrável · melindro · melindrosa · melindrosamente · melindroso · léxico · bras · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · dictionarist · tradução · rimas · palavramelindrice · anagramas · diretas · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · relice · vice · mesmice · múrice · associação · médico · espírita · piaui · melindres · lenta · árdua · trajetória · evolutiva · humano · rumo · angelitude · demanda · arrastar · evos · momento ·

Traduzione di melindrice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELINDRICE

Conosci la traduzione di melindrice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di melindrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melindrice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

melindrice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Melindrice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Melt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

melindrice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melindrice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

melindrice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

melindrice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

melindrice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

melindrice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melindrice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schmelzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

melindrice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

melindrice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

melindrice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melindrice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

melindrice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

melindrice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

melindrice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

melindrice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

melindrice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

melindrice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

melindrice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melindrice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melindrice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melindrice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melindrice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melindrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELINDRICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melindrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «melindrice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su melindrice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MELINDRICE»

Scopri l'uso di melindrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melindrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pão cozido debaixo de brasa
SÃO COISAS ACONTECIDAS QUE NÃO VIERAM DAS ESTRELAS, NEM DA LUA, VIERAM, SIM, DO MAU CAMINHO DOS HOMENS, DA MELINDRICE DAS INSTITUIÇÕES GOVERNAMENTAIS, DOS CAMINHOS ABERTOS POR ELES Só  ...
Miguel Jorge, 1997
2
A Portuguese-English Dictionary
sensitivity, fastidiousness; delicacy; squeamishness; touchiness; (Bot.) garden asparagus. melindrice (/.), melindrismo (m.) pettishness, touchiness; prudishness . melindroso -sa (adj.) touchy; ticklish; finical; coy; namby-pamby; precarious, risky; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Subsídios para um diccionário completo: ...
Meandrado. Sinuoso, tortuoso, cheio de meandros. Do lat. ma'andratu. Melindrice. * Do lat. mœandricu. Dice, lal.-ft: de Theil. Meandro. * Do lat. ma- andru (Antiguarais), do gr. maiandros, volta, tortuosidade. Meao. * Do lat. medianu^>meiana.
A. A. Cortesão, 1900
4
O albatroz azul
E gostava do jeito dela, sem muita conversa nem melindrice, tanto no trato do dia a dia quanto na cama, não acarretava azucrinação. Até gostava também de conversar com ela de quando em quando, o que não acontecia com tantas outras ...
João Ubaldo Ribeiro, 2009
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... do v. melificar. melifluentar, t>. melifluidade(u-i), x /. melífluo, adj. melílito, x. m. meliloto (ô), S. m. melindano, adj. e s. m. melindrabilidade, 8. j. melindra 11 te. adj. 2 gên. melindrar, r. melindrável, adj. 2 gên. melindre, x. m. melindrice, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Coleção Documentos brasileiros
Não nol-o tolha a melindrice dos que fazem questão do signal mais ou do signal menos na coloração das cel- lulas do derma . . . No Brasil, a repugnancia ao mulato tornou-se por assim dizer official. Tantos documentos publicos trazem á ...
7
Sonhos, complexos e personalidade: a psicologia analítica de ...
... rigidez fanática e melindrice hipertrofiada é sucedâneo da função religiosa ignorada. . . é um misticismo inconfessado que, à revelia dos adeptos de Freud, se superestruturou sôbre o biológico e o familial. C2> Outros complexos — Jung  ...
Emir Calluf, 1969
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MELINDRICE, s. /. Bras. 0 mesmo que melindrismo. (De melindre). MELINDRISMO, t. m. Neol. bras. Qualidade do que se melindra com facilidade. ( De melindre). MELINDROSA, s. /. Bras. Rapariga faceira, elegante, pretensiosa, vestida com ...
9
No rolar do tempo:
Não nol-o tolha a melindrice dos que fazem questão do signal mais ou do signal menos na coloração das cel- lulas do derma . . . No Brasil, a repugnancia ao mulato tornou-se por assim dizer official. Tantos documentos publicos trazem á ...
Alberto Rangel, 1937
10
Language
There exist several derivatives: melindrar 'to offend, to hurt, to scandalize'; melindrante ' offensive' ; melindrdvel 'delicate, touchy' ;melindrabilidade, melindrice, melindrismo 'sensitivity'. Brazilian usage is explained and documented by C.
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1946
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melindrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/melindrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT