Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meneante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENEANTE IN PORTOGHESE

me · ne · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENEANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meneante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MENEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
nauseante
nau·se·an·te
nomeante
no·me·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MENEANTE

mendrulho
mendubi
mendubirana
meneador
meneamento
menear
meneável
menecma
menecombió
meneio
Menelau
menelcósico
menemenebanta
menencoria
menequi
menesa
Meneses
menestra
menestrel
menestrim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MENEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Sinonimi e antonimi di meneante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MENEANTE»

meneante meneante dicionário português menear meneia aulete copiar imprimir definicao maneador cabeça manear novo este serviço adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural meneantes flexiona como estudante destaques pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês barrapunto posicionamiento reflexiones sobre

Traduzione di meneante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENEANTE

Conosci la traduzione di meneante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di meneante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meneante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

meneante
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Los niños
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wiggle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meneante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

meneante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

meneante
278 milioni di parlanti

portoghese

meneante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meneante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

meneante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meneante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

meneante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

meneante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들 거리는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meneante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

meneante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meneante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

meneante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meneante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meneante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meneante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

meneante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meneante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

meneante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meneante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meneante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meneante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meneante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENEANTE»

Il termine «meneante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.881 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meneante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meneante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meneante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su meneante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MENEANTE»

Scopri l'uso di meneante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meneante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
... é que a aparição de Gibarian não vem da recordação da “vida real”, mas da fantasia pura: Uma negra gigante vinha silenciosamente ao meu encontro com um andar suave e meneante. Captei um reflexo do branco dos seus olhos e ouvi o ...
Slavoj Žižek, 2009
2
A Noite
JOSÉ SARAMAGO. Esmeralda! Tragame a agenda de amanhã. Quero ver se os serviços estão todos distribuídos. E para depois de amanhã, que équetemos apontado? ESMERALDA (Aproximandose meneante) Para amanhã está tudo ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
A construção poética do real
A serenamente cintilante e meneante ironia com a qual ele glorifica o evento Titânico corresponde igualmente à atitude do seu herói. Que informação adicional obtemos aqui acerca de Hermes não amplia tanto sua imagem incluindo novos ...
Manuel Antônio de Castro, 2004
4
Classes, Estates and Order in Early-Modern Brittany
The barony was the jurisdiction meneante for 1 20 seigneuries, 60 of them holding high justice. When we assess Breton institutions, it is essential to understand that these forty or so great families dominated the Estates, held the major local ...
James B. Collins, 2003
5
La Orden De Las Piedras
... el hombre de blanco fue a donde estaba Lemuel y este le ayudó a contemplar que la hoja era de una forma semejante al cuerpo meneante de una serpiente y en el filo tenia un grabado en loten: “Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus”.
Fernando Zapata, 2012
6
Mixed Emotions: Mountaineering Writings of Greg Child
The barony was the jurisdiction meneante for 1 20 seigneuries, 60 of them holding high justice. When we assess Breton institutions, it is essential to understand that these forty or so great families dominated the Estates, held the major local ...
Greg Child, 2012
7
Containing the Italian before the English and the French
Scouvenénza, s. f. indecency, Indécence, chose ! publiquement [découvert meneante [proportion ¡Scopértu, s. m. an open place, uncovered, b1" 1 Sconvenénza, s.f. disagree ment, disproportion, dis- jScopérto, ta; a. uncovered, орт. naked, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
An Vnfit thing ; Chafe mal propre, meneante, indecente ; Cofa mal vcnenie ; cofa mal viniente, indecente. It is Vnfit ; // ne convient pas , Non conviene ; No conviene. Vnfidy ; Improprement , incommo dement, impertinemment, indécemment; ...
James Howell, 1660
9
Carta capital
Talvez fosse este mesmo o propósito. De todo modo, surge amiúde no vídeo nativo a meneante figura de Gilberto Gil, para anunciar: terra que não sabe batucar não pode ser feliz. Admitindo-se que esteja certo, de um pólo a outro o mundo é ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Meneador — Mutumusára. Meneamento — Mutumusaua. Meneante — Mutumuuára. Menear — Mutumú. Menear-se — Iumutumú. Meneavel — Mutumutéua, Mutumuuéra. Menina — Cunhantain, Cunhantãn (cunhã taina) ; menina dos olhos ...

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENEANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meneante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los latiguillos y otras expresiones “meneantes
Ya se conoce el resultado de las elecciones autonómicas en Cataluña. Ya todos los partidos políticos, como es habitual, proclaman la bonanza de los votos ... «Republica.com, ott 15»
2
"Las cadenas calculan tallas según metros de tela, coste y PVP. Les …
natrix - Hola, gracias por participar, espero que lo pases bien con los meneantes. Tengo alguna pregunta: ¿Está vinculado el culto a la belleza al capitalismo o ... «eldiario.es, lug 15»
3
Mayweather, o cómo hacer del boxeo un arte
... pueden componer 18.000 almas en un estadio de boxeo; las meneantes caderas de las mulatas mas deseadas del Oeste, forradas en raso y transparencias; ... «Lanacion.com, set 13»
4
Un mundo entre totoras
A su isla llegamos un grupo de 20 personas, y nos sentados sobre el colchón de totoras meneantes a escuchar su historia, impactados por la destreza de sus ... «Página 12, giu 13»
5
Las chicas Disney son guerreras
... del acontecimiento, a través de un montaje repleto de adolescentes que perrean y chavalas que derraman cerveza sobre sus meneantes cuerpos desnudos, ... «El Periódico de Catalunya, mar 13»
6
1000 dólares para el perro más feo
... también pertenecían a la raza Chino con Copete, una raza de perros con una cresta en la cabeza tipo mohawk, ojos saltones y una lengua larga y meneante. «CNNExpansión.com, giu 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meneante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/meneante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z