Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desnorteante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESNORTEANTE IN PORTOGHESE

des · nor · te · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESNORTEANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desnorteante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESNORTEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
nomeante
no·me·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESNORTEANTE

desnobilíssimo
desnobre
desnobrecer
desnocamento
desnocar
desnodar
desnodoante
desnodoar
desnodoso
desnoivar
desnorteado
desnorteador
desnorteamento
desnortear
desnorteio
desnotar
desnovelar
desnuar
desnublado
desnublar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESNORTEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Sinonimi e antonimi di desnorteante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESNORTEANTE»

desnorteante desnorteante dicionário informal desnorteia tira atenção conduz direção errada também pode distração português mulher acompanhou vida teve trajetória obscuridade segundo descrição felipe fernández armesto aulete chega desnortear desorientar desorientador tinha diante problema abel língua portuguesa porto editora acordo ortográfico para palavra grupos inglês wordreference portuguese conceitos definições sobre vários temas tradução muitas outras traduções criativo indicação preposições mais

Traduzione di desnorteante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESNORTEANTE

Conosci la traduzione di desnorteante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desnorteante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desnorteante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

莫名其妙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desorientación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bewildering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौंकाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

затруднительный
278 milioni di parlanti

portoghese

desnorteante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভ্রান্তিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déconcertant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengherankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rätselhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可解
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이해할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baffling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm ngã lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बिल्डरिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaşırtıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sconcertante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaskakujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скрутний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

derutant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπλέκοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baffling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbryllande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforståelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desnorteante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESNORTEANTE»

Il termine «desnorteante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desnorteante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desnorteante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desnorteante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desnorteante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESNORTEANTE»

Scopri l'uso di desnorteante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desnorteante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Um itinerário no século: mudança, disciplina e ação em Alceu ...
Neste mesmo ano, A Ordem de agosto-setembro publicou texto (sem indicação de autor) com o revelador título "O problema desnorteante das relações [dos católicos] com os comunistas". Note-se o termo "desnorteante": por ele, percebe- se ...
Marcelo Timotheo da Costa, 2006
2
A dimensão subnacional e as relações internacionais
Progressivamente, a condução de políticas públicas envolve não a predominância de qualquer das arenas políticas, mas uma rede muitas vezes desnorteante de ligações entre essas arenas, através das quais os atores se relacionam de ...
Tullo Vigevani, 2004
3
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
... não poderemos mais saber onde o Brasil reside. Não é exemplo isolado. Se estudarmos a sra. Carmen Gomes (Victor, 33392), também não ouviremos timbre de Brasil. E a dicção é absolutamente desnorteante. Na Flor e a fonte ouviremos  ...
Flávia Camargo Toni, 2004
4
Dissidente; O Programa de Televisão
Para captação do instante em sua f ulgurância desnorteante numa realidade mutante. Uma sucessão de instantes em conexão, mas não subordinados, que desautoriza os termos cena ou ato; temos peças em pedoços, em fragmentos.
Michel Vinaver
5
El Chulla Romero y Flores:
... seu volume de história e crítica do movimento (O Modernismo, 1965), para concluir, quanto ao "livro desnorteante" de Mário: "Sua incalculável importância histórica, seu imenso valor de exemplo, não nos devem impedir de reconhecer que, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
o homem e a medicina
No ano de 1854, o cólera declarou-se com terrível virulência em Londres. Os funcionários responsáveis estavam desesperados. Aquela era uma praga desnorteante. Houve um foco tão assolador, que, num raio de 250 metros do seu centro, ...
7
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
—Estou grávida.— completou Júlia, analisando a reação dele que esbugalhou os olhos. Aquelas últimas palavras foi um choque, um murro desnorteante no peito de Edward, que num colapso quase perdeu o equilíbrio. Diante à reação dele, ...
HAMILTON ANTUNES
8
Criança no discurso do outro
Isso torna o trabalho clínico às vezes desnorteante. Há algo que barrar e algo que interrogar. Barra-se o gozo e interroga-se o significante, pedindo deslizamento e história. As vezes, estas operações se desencadeiam num só ato analítico.
Jussara Falek Brauer, 1994
9
Os Devoradores de Livros
... masescolhe com plena eexaltante liberdade a forma como fazalternar os materiais expressivos a que lançamãopara nos dizer quesó podemos compreender se compreendermos esta totalidade tantas vezes desnorteante, masque sócomo ...
ANTONIO VICTORINO D'ALMEIDA, 2012
10
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Tudo muda com uma rapidez desnorteante. Terminam ciclos e etapas, mas não se antevê ainda o início de uma nova era. A humanidade se encontra num período de transição. Sabe o que já não lhe serve, mas ainda não descobriu o que ...
Dom Dadeus Grings

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESNORTEANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desnorteante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trailer de "Hardcore" promete ação explosiva na perspetiva do …
... ação explosiva na perspetiva do espectador. As primeiras imagens de um filme alucinante, desnorteante e nada aconselhado para quem sofre de vertigens. «filmSPOT, set 15»
2
Vitória suada dos Falcons e competência terrestre dos 49ers …
Com uma corrida espetacular, incluindo nela um giro desnorteante para cima de um defensor, Carlos Hyde fez o único TD do primeiro tempo. A decepção ... «Torcedores.com, set 15»
3
PortugalLuís Miguel Cintra: "Hoje tenho mais dúvidas e menos …
Foi um período muito desnorteante para ele, ao ver-se confrontado com uma complexidade da vida política para a qual não estava preparado. Ele tinha uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
4
É “desnorteante” negociar com gregos
Pedro Lucas nunca teve nenhum grande problema com a Grécia, mas confessa que negociar com gregos é “desnorteante”. Explica que os gregos “esticam a ... «Expresso, lug 15»
5
Manual de criptografia para escoteiros
... de erudição, obcecadas com a descrição minuciosa de monumentos e artefactos vetustos e convocando um desnorteante rol de nomes de figuras e códices, ... «Observador, mag 15»
6
Thiago Momm comenta o livro "Graça Infinita", de David Foster …
... ele adverte que outras leituras são possíveis: “Sua prolixidade, vocabulário enciclopédico e estrutura propositalmente desnorteante não pretendem esgotar ... «Diário Catarinense, apr 15»
7
Luiz Coronel: a casada infiel
Guardadas as convenientes cautelas, é bom que se diga que Dona Eronides Freitas da Rosa era uma morocha de desnorteante beleza. Por ela, um ... «Zero Hora, gen 15»
8
Miguel Galvão Teles: uma luz que permanece entre nós
De uma capacidade evidente de ver mais longe do que todos, mas sempre com uma desnorteante simplicidade e cordialidade, que arrastava o interlocutor até ... «Jornal de Negócios - Portugal, gen 15»
9
A desmistificação dos direitos humanos numa sociedade cansada …
A surpresa tem sido desnorteante, afinal, a qualquer custo, se paga agora mais não vai se querer pagar a conta desta mentalidade para todo sempre. «Âmbito Jurídico, gen 15»
10
Cinco dos piores álbuns de 2014, estrelando Shakira, Mariah Carey …
Poucas vezes em meus 54 anos de vida ouvi o que me pareceu um desfile interminável de canções pavorosas tão desnorteante quanto este álbum. “First Love” ... «Yahoo Noticias Brasil, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desnorteante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desnorteante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z