Scarica l'app
educalingo
minhoteira

Significato di "minhoteira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MINHOTEIRA IN PORTOGHESE

mi · nho · tei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINHOTEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minhoteira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MINHOTEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MINHOTEIRA

minha · minhafre · minhaminha · minhanha · minhão · minheiro · Minho · minhoca · minhocaçu · minhocada · minhocal · minhocar · minhocão · minhocuçu · minhonete · minhoquices · minhoteiro · minhotismo · minhoto · mini

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MINHOTEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Sinonimi e antonimi di minhoteira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MINHOTEIRA»

minhoteira · minhoteira · componentes · para · fogões · clique · imagem · entrar · lemenhe · mouquim · jesufrei · fogoes · portugalio · telefone · email · site · empresa · situada · vila · nova · famalicão · braga · fabricação · aparelhos · não · eléctricos · confecções · código · postal · informação · sobre · distrito · concelho · fafe · vinhós · mais · exactamente · outeiro · linhos · encontra · dicionário · priberam · língua · portuguesa · vimeo · português · pequena · ponte · madeira · propriedade · fazenda · dividida · mapa · portugal · info · localidades · águas · santas · avioso · santa · maria · são · pedro · barca · folgosa · gemunde · gondim · gueifães · maia · milheirós · moreira · nogueira · pedrouços · informações · consulte ·

Traduzione di minhoteira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MINHOTEIRA

Conosci la traduzione di minhoteira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di minhoteira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minhoteira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

minhoteira
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Minero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Minhoteira
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

minhoteira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

minhoteira
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

minhoteira
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

minhoteira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

minhoteira
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Minhoteira
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

minhoteira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

minhoteira
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ミノテラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

minhoteira
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Minhoteira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Minhoteira
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

minhoteira
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

minhoteira
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Minhoteira
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

minhoteira
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

minhoteira
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

minhoteira
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

minhoteira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

minhoteira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minhoteira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minhoteira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minhoteira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minhoteira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINHOTEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minhoteira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «minhoteira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su minhoteira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MINHOTEIRA»

Scopri l'uso di minhoteira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minhoteira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cancioneiro popular português
Há uma capela chamada Senhora da Vista da Minhoteira, ao pé de um regato. ( Melgaço.). 1 Campo de feira de gados. * Canhona = ovelha. Ó raparigas do Minho, Que fazeis ao que ganhais? Trazeis os homens descalços, Nem uns sapatos ...
J. Leite de Vasconcellos, Maria Arminda Zaluar Nunes, 1983
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Minhonete*, f.Plantaresedácea, (reseda odorata). (Fr. mignonnette) *Minhoteira* , f. Pequena ponte de madeira. * Ant. Propriedade oufazenda,dividida poruma ponte?:«deixo a minha minhoteira, que temhũtanque com duas terras de fóra.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anuario genealógico latino
Minhoteira (Portugal) c. c. Maria de Carvalho, também nascida ali. Pais de: II — Manuel Martins de Carvalho, n. Minhoteira. A 22-I-1746, em S. Cipriano de Refontoura (Portugal) c. c. d. Mariana Josefa de Carvalhais e Ribeiro, n. Minhoteiro a ...
4
Arquivo do Distrito de Aveiro
XXVIII Aguieira (Valongo — Águeda) Minhoteira (Argoncilhe — Feira) Petra de Áquila (Albergaria-a- Velha) Já em 1220 se menciona a villa de aguieira que pertencia à freguesia de Valongo (1). * A abonação mais antiga de Minhoteira é de ...
5
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
... Casinhas, Casal, Senhora do Campo, Camalhões, Vendas de Pereira, Pereira , Quintãa, Souto, Toquei», Chamusca, Vendas de Grijó, Ribón da Venda , Minhoteira , Monte , & Domingos , Erdonhe, Ramil , Aldrii, Bocas , Serzedello , e Igreja.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Jumieira. canhoeira. despen- ieira. cumieira. minhoteira. cachacei- ra. amoreira. esterqueira. cordilheira. andadeira. cantareira. basbaqueiraice- vadeira. focinheira. lombrigueira. a- roeira. cortadeira. ladroeira. cafetei- ra. farinheira. dianteira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
E naõ podendo caber pelos paos da minhoteira , foraõ alli muitos mortos a ferro , e outros morreraõ na agoa da cava, em que cahiaÕ : e tornandose já Ruy Mendez , e Gonçalo Valques , lua el Rey para lá , por ver que era aquillo ; e quando ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
E naõ podendo caber pelos paos da minhoteira , foraõ alli muitos mortos a ferro , e outros morreraõ na agoa da cava, em que cahiaõ: e tornandose já Ruy Mendez, eGon— galo Valques , hia el Rey para la' , por ver que era aquil : e quando ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
9
Três Vidas ao Espelho
Esta chegava-lhe ao umbigo, parra minhoteira de dor. Prepara-te que tens que ir comigo Endoideci quando ouvi isto. Era o sinal que já não havia nada a fazer. Era preciso acatar. Mas eu revoltei-me e fui pelo mundo espalhar a minha dor.
Manuel da Silva Ramos, 2011
10
Diccionario da lingua portugueza
MINHOTEIRA , f. f. ponte , que confta de huma , ou duas taboas , ou de huma trave , para paffar huma cava , ou brcjo , Sec. Cron. J. i. c. 6p: Caftan. L. 7. с. 20. H. Naut. t. г. f. \oi. MINHOTO, f. m. ave, v. milhano , oumi- lhafrc. MINIATURA , f. f. da ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINHOTEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minhoteira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revolução nas estradas de Famalicão já começou
º fase) entre Arnoso Santa Eulália e Nine abrangendo as ruas da Minhoteira e Espide, em Arnoso, e as ruas de Vilar de Este, Coura e Bajoucas, em Nine, pelo ... «Correio do Minho, lug 15»
2
Má qualidade agrava-se nos rios de Portugal
... Ribeira da Ota (Ponte Ota), Rio Maior (Ponte de Freira), Rio Alviela (Ponte da Ribeira), Rio Lis (Ponte Arrabalde e Monte Real), Rio Antuã (Ponte Minhoteira), ... «Ciência Hoje, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minhoteira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/minhoteira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT