Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "miúra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIÚRA IN PORTOGHESE

mi · ú · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIÚRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Miúra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIÚRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «miúra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
miúra

Miura (automobili)

Miura (automóveis)

Miura era un'azienda automobilistica brasiliana, fondata nel 1976 ed estinta nel 1992, quando il mercato interno fu aperto ai veicoli importati. Dopo la fondazione, è stato ribattezzato Besson, Gobbi S.A., anche se continuava ad essere conosciuto sul mercato dal suo nome di lancio. Ha concentrato la sua produzione su modelli sportivi, generalmente dotati di meccanica Volkswagen, montati sotto telai tubolari e corpi in fibra di vetro con disegni propri. È stata la pioniera della presentazione del sistema ABS Brakes nel 1990. Sebbene sia stata chiusa nel 1992, la società ha ricevuto ordini fino a 199, quando ha smesso di vendere il camion BG e l'ordine dell'auto è durato fino al 1995 ... A Miura foi uma companhia de automóveis brasileira, fundada em 1976 e extinta em 1992, quando da abertura do mercado nacional aos veículos importados. Posteriormente à sua fundação, passou a chamar-se Besson, Gobbi S.A., entretanto continuou conhecida no mercado pelo nome de lançamento. Focou sua produção em modelos esportivos, geralmente dotados de mecânica Volkswagen, montados sob chassi tubular e carrocerias em fibra de vidro com desenhos próprios. Foi pioneira na apresentação do sistema de Freios ABS em 1990. Apesar de ter fechado em 1992, a empresa recebeu encomendas até 199, quando parou de vender a picape BG Truck e a encomenda de carros durou até 1995...

Clicca per vedere la definizione originale di «miúra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MIÚRA


cheúra
che·ú·ra
friúra
fri·ú·ra
guraúra
gu·ra·ú·ra
noxiúra
no·xi·ú·ra
platiúra
pla·ti·ú·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MIÚRA

miudinha
miudinho
miul
miunça
miúça
miúdas
miúde
miúdo
miúdos
miúlo
miúro
miúva
miva
mixa
mixagem
mixameba
mixanga
mixar
mixaria
mixe

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MIÚRA

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Sinonimi e antonimi di miúra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MIÚRA»

miúra amora para serve emagrece chá miura companhia automóveis brasileira fundada extinta quando abertura mercado nacional veículos importados posteriormente fundação passou chamar besson gobbi entretanto continuou conhecida pelo nome lançamento miúra dicionário português touro feroz qual difícil lidar menino lobo jornal tempo mão direita assina autógrafos fãs viram cincinnati neste domingo mais título espanhol esquerda mercadolivre brasil encontre anúncio são paulo aulete taur agressivo ágil chifres pontiagudos muito touradas espanholas posv antr criador gado benefícios natural ajuda cura enfermidades emagrecer controlar colesterol diabetes pressão alta prisão ventre hipertensão dentre espingarda boito canos loja virtual espadas luxo bigatilho setor armas artigos material pesca camping tiro esportivo combate rica folha famosa nutritiva possui vezes cálcio leite além conter potássio magnésio

Traduzione di miúra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIÚRA

Conosci la traduzione di miúra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di miúra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miúra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

斗牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Miúra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Small
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लड़ बैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصارعة الثيران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боевой бык
278 milioni di parlanti

portoghese

miúra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুদ্ধ ষাঁড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Petit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertempuran lembu jantan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kampfstier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

闘牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gelut bantheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சண்டை காளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लढाई बैल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mücadele boğa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lotta contro il toro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

walki byków
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бойовий бик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taur luptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάχες ταύρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veg bul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fighting tjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slåss bull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di miúra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIÚRA»

Il termine «miúra» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «miúra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di miúra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «miúra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su miúra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MIÚRA»

Scopri l'uso di miúra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miúra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
É possível: as realizações do engenheiro Cristovam Buarque ...
superior cancelasse uma multa emitida por você para agradar alguém?", perguntou o diretor do Detran. O militar respondeu que não, mas que não tinha como pagar. Miúra emprestou dinheiro para o soldado. "Quando você puder, me paga, ...
Antonio Vital, 2006
2
Trip
Em 1976, passou a se chamar Besson e Gobbi S.A. e a produzir o Miúra, um dos mais modernosos foras de série brasileiros. Com nome inspirado em uma raça de touro, seu diferencial eram os faróis escamoteáveis e o luxo interno, que ...
3
Walter Lima Júnior: viver cinema
"Miúra" seria um deles. Segundo relato de Walter, um grupo discutia sobre certos filmes que se levavam a sério demais, comparados a"cus-de-touro". O dono da casa exagerou:"Imagina um cu-de-miúra". Preocupados, porém, com a eventual  ...
Carlos Alberto Mattos, 2002
4
Placar Magazine
Com seu salário de 4 milhões mensais, ele não poderia, por exemplo, ter adquirido um carro Gol, o trocado por um Miúra e, agora, o Miúra por um Monza 1986. Nem comprar roupas e mais roupas nos shopping centers — seu passatempo ...
5
Dolly mudou a minha vida : de como Dolly mudou sua vida e ...
Batizado com o nome que simboliza uma raça de ferozes touros de arena, o “ Miúra”, em nossas estradas e competições, marcava bem esta sua vocação pela velocidade e pelo desempenho. Era uma fúria. Seu inventores: Aldo Besson, ...
CHRISTIANE CAMPELLO COSTA, em entrevista a Walter Galvani
6
The Film Industry in Brazil: Culture and the State
In his master's thesis, "Cinema e Estado: Em Defesa do Miúra" ("Cinema and State: In Defense of the Miúra"), filmmaker and professor Tendler argues that in a market economy the production of cultural and experimental films is more directly  ...
Randal Johnson, 1987
7
Order and Disorder: The Poor Clares between Foundation and ...
139 Wadding,Annales Minorum X, 205, XII, 620; Bullarium Franciscanum n.s. I, 729–730; Moorman, Medieval Franciscan Houses, 542; Castro, 'Monastérios hispánicos de clarisas', 102; Miúra Andrades, 'Las fundaciones de Clarisas', 712.
Bert Roest, 2013
8
Largo do desterro: romance
Nem que me peçam de joelhos. Não fui moça falada, quando era mais nova, não quero agora ser velha falada. Tinha graça. E quando o Major lhe perguntou pela Miúra: — Está no quarto dela. Ferrou no sono. Primeiro, gemeu que foi um ...
Josué Montello, 1981
9
O rádio, o futebol e a vida
Era também professor de tênis, conhecido por todos pelo nome de Miúra. O governo brasileiro determinou que nenhum estrangeiro poderia se expressar em outro idioma que não fosse o nacional. Só os brasileiros poderiam fazê-lo. Miúra  ...
Flávio Araújo, 2001
10
Julgados
Já o voto da maioria, formada pelos eminentes Drs. Luiz Otávio Mazeron Coimbra (Relator) e Leo Lima, houve por atribuir a culpa á autora, ora embargante, porquanto os motoristas do veiculo Miúra da embargante foram surpreendidos pela ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1996

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIÚRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miúra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carro-barco surpreende banhistas em praia de Vitória
"É uma carcaça de Miúra que ele vedou e transformou em uma lancha, com motor de popa. Ficou incrível!", revelou o professor. "Ele disse que volta em breve ... «Globo.com, set 15»
2
Nadal atropela Murray e vai à final em busca do 9º título em Roland …
Em 2014, o Touro Miúra perdeu as duas partidas que disputou contra o sérvio: finais dos Masters 1000 de Miami e Roma. Para completar, o número 2 da ATP ... «Globo.com, giu 14»
3
Cercado por fãs, Nadal chega ao Rio e até arrisca no português …
Após dar autógrafos e tirar fotos, o Touro Miúra deu entrevista rapidamente, entrou numa van, acenou para todos os presentes e foi direto para o hotel onde ... «Globo.com, feb 14»
4
Nadal deixa cansaço para trás e já defende Espanha na sexta pela …
Integrante do time espanhol que enfrenta a Ucrânia, pela repescagem da Copa Davis, em Madri, o Touro Miúra vai entrar em quadra no primeiro dia de ... «Globo.com, set 13»
5
De menino lobo a touro miúra
Com a mão direita ele assina os autógrafos dos fãs, que viram em Cincinnati, neste domingo, mais um título do espanhol. Já com a esquerda deixa seus golpes ... «O Tempo, ago 13»
6
Este Miúra não nos assusta
Este Miúra não nos assusta. 25 junho de 2012 | 14:58. Colocado por: eugenio queiros. Para além da Nereida e do Quinaz, Portugal e Espanha têm muito em ... «Record, giu 12»
7
Setut acionará estudantes por 10 ônibus depredados em atos
O presidente da entidade, Herbert Miúra, informou ao Cidadeverde.com que os manifestantes que depredaram veículos serão acionados criminalmente. «Cidadeverde.com, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Miúra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/miura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z