Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monitorar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONITORAR IN PORTOGHESE

mo · ni · to · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONITORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monitorar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo monitorar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MONITORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu monitoro
tu monitoras
ele monitora
nós monitoramos
vós monitorais
eles monitoram
Pretérito imperfeito
eu monitorava
tu monitoravas
ele monitorava
nós monitorávamos
vós monitoráveis
eles monitoravam
Pretérito perfeito
eu monitorei
tu monitoraste
ele monitorou
nós monitoramos
vós monitorastes
eles monitoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu monitorara
tu monitoraras
ele monitorara
nós monitoráramos
vós monitoráreis
eles monitoraram
Futuro do Presente
eu monitorarei
tu monitorarás
ele monitorará
nós monitoraremos
vós monitorareis
eles monitorarão
Futuro do Pretérito
eu monitoraria
tu monitorarias
ele monitoraria
nós monitoraríamos
vós monitoraríeis
eles monitorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu monitore
que tu monitores
que ele monitore
que nós monitoremos
que vós monitoreis
que eles monitorem
Pretérito imperfeito
se eu monitorasse
se tu monitorasses
se ele monitorasse
se nós monitorássemos
se vós monitorásseis
se eles monitorassem
Futuro
quando eu monitorar
quando tu monitorares
quando ele monitorar
quando nós monitorarmos
quando vós monitorardes
quando eles monitorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
monitora tu
monitore ele
monitoremosnós
monitoraivós
monitoremeles
Negativo
não monitores tu
não monitore ele
não monitoremos nós
não monitoreis vós
não monitorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
monitorar eu
monitorares tu
monitorar ele
monitorarmos nós
monitorardes vós
monitorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
monitorar
Gerúndio
monitorando
Particípio
monitorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MONITORAR


acastorar
a·cas·to·rar
adjutorar
ad·ju·to·rar
atorar
a·to·rar
desautorar
de·sau·to·rar
despeitorar
des·pei·to·rar
destorar
des·to·rar
detorar
de·to·rar
doutorar
dou·to·rar
editorar
e·di·to·rar
estertorar
es·ter·to·rar
exautorar
e·xau·to·rar
expectorar
ex·pec·to·rar
expetorar
ex·pe·to·rar
fatorar
fa·to·rar
feitorar
fei·to·rar
glotorar
glo·to·rar
pastorar
pas·to·rar
pletorar
ple·to·rar
torar
to·rar
tutorar
tu·to·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MONITORAR

monilífero
monilígero
monilo
monimiáceas
monimiáceo
monimolita
monir
monismo
monista
monitor
monitoração
monitorado
monitoragem
monitoramento
monitoria
monitorial
monitorização
monitorizar
monitória
monitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MONITORAR

adorar
assessorar
chorar
colaborar
comemorar
decorar
demorar
elaborar
enamorar
explorar
honorar
ignorar
incorporar
laborar
melhorar
morar
namorar
orar
piorar
valorar

Sinonimi e antonimi di monitorar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MONITORAR»

monitorar rede celular acesso internet monitorar dicionário informal mesmo monitorizar acompanhar vigiar português para consideração informações fornecidas instrumentos this image failed load veja aqui pegada sistema mercados relacionados grandes feiras setoriais onde estaremos presentes página programa monitoramento qualidade prefeitura cidade janeiro aulete doente coração imagem evolução preços exercer funções monitor turma primeiro estudo visando diagnóstico promovido pela secretaria municipal meio priberam língua portuguesa cnpj serasa experian conheça serviços empresa clientes adquirir ligue

Traduzione di monitorar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONITORAR

Conosci la traduzione di monitorar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di monitorar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monitorar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

显示器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Monitorear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to monitor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मॉनिटर करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رصد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монитор
278 milioni di parlanti

portoghese

monitorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনিটর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moniteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk memantau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu überwachen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モニター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모니터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo ngawasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்காணிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मॉनिटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

izlemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per monitorare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monitor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монітор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Monitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οθόνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monitor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bildskärm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monitor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monitorar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONITORAR»

Il termine «monitorar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monitorar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monitorar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monitorar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su monitorar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MONITORAR»

Scopri l'uso di monitorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monitorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Hidrooortisona Diminui a inflamacao: reverte o aumento Choque séptico requerendo terapia Monitorar hipocalemia, hiperglicemia da permeabilidade capilar vasopressora (a despeito da T PA, FC ressuscitaçao hídrica) para manter PA ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
2
Sedação na Odontologia
... dos BDZ Monitorar por um aumento na resposta dos BDZ Monitorar para uma 1 na resposta dos BZD Monitorar as enzimas do fígado Evitar o uso de doses altas por tempo prolongado Monitorar os pacientes para os efeitosdos depressores ...
Stanley F. Malamed, 2012
3
Metodologia de Gerenciamento de Projetos no Terceiro Setor
A equipe de gerenciamento deve monitorar constantemente o projeto. Deve avaliar o desempenho e adotar medidas preventivas ou corretivas para evitar ou corrigir desvios entre os resultados planejados e os obtidos. Compreende as ...
Luciana De O. Vilanova Chueri, Carlos Magno Da Silva Xavier
4
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Monitorar hipotensão, taquicardia ou arritmia. Embolectomia ou reparo vascular podem ser considerados necessários após ultrassom na virilha. Normalmente será colocado sfenfdurante o procedimento. Monitorar arritmias ou tamponamento ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
5
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Os payojfs são os mesmos se o gerente não monitorar o trabalhador e o trabalhador enrolar; o trabalhador vence porque está sempre enrolando. Em contraste, se o gerente monitorar enquanto o trabalhador enrolar, o gerente ganha 1 e o ...
Michael R. Baye
6
Psicofármacos: Consulta Rápida
BUPRENIJRFINA › INDINAVIR Recomenda-se monitorar o paciente, pelo risco de intoxicação, pois o indinavir é um inibidor forte do citocromo 3A4. BUPRENIJRFINA › ISI]NIAZIDA Há risco de toxicidade pela buprenorfina, pois a isoniazida é ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003
7
Processo de Enfermagem na Prática Clínica: Estudos de Caso ...
... consciência Neurológica _ Manter v¡g¡|ânc¡a Fisiológico: Controle constante Complexo Neurológico I Monitorar o nível de consciência I Monitorar o nível de orientação I Monitorar o reflexo de tosse e engasgos I Monitorar o tônus muscular, ...
Mirian ALMEIDA | Fátima LUCENA | Elenara FRANZEN | Maria do Carmo LAURENT, 2011
8
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
formatoJ volume e corI Monitorar náusea e vomito Monitorar ruídos hidroaëreos Monitorar sinais e sintomas de constipação Monitorar sinais e sintomas de impacção Monitorar volume ultrafiltrado da diálise peritoneal Pesar paciente antes e ...
ABEN, 2013
9
Monitorização da Performance Organizacional
Não necessitam de monitorar. – Não querem monitorar. – Ainda não decidiram monitorar. – Não conseguem monitorar. – Não sabem comomonitorar. i. Não necessitam de monitorar –A simplicidade dos processos internos e/oua garantia  ...
Jorge Caldeira, 2014
10
Uso da técnica de DGGE para monitorar o estabelecimento de ...
Teve como objetivo monitorar o efeito de um inoculante padrão composto de uma mistrua de cinco estirpes de bactérias dizotróficas endofíticas (BR 11504, BR 11335, BR 11115, BR 11281, BR 11366) em dua variedades de cana-de-açucar (RB ...
Paulo Marcos Fernandes Boa Sorte Boa Sorte, Paulo Marcos Fernandes Boa Sorte Boa Sorte, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONITORAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monitorar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apps ajudam a monitorar uso de combustível, velocidade e …
Com isso, o motorista pode acessar a interface On Board Diagnostics (“Diagnóstico de bordo”, em tradução literal) e monitorar o consumo de combustível, ... «BBC Brasil, ott 15»
2
Vant produzido em São Carlos, SP, vai monitorar a Floresta …
Uma aeronave não tripulada vai ajudar o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) a monitorar a Floresta Amazônica. O vant está sendo produzido em ... «Globo.com, ott 15»
3
Apps para monitorar filhos: segurança ou invasão de privacidade?
Monitorar o caminho para a escola, as amizades no Facebook e as fotos no Instagram. Com a ajuda de aplicativos, os pais já podem seguir cada passo de ... «UOL, ott 15»
4
Dersa realiza teste com drones para monitorar operações em …
A Dersa testou na sexta-feira (16) a utilização de um drone para monitorar as operações nas travessias litorâneas do Estado de São Paulo. O teste foi realizado ... «Globo.com, ott 15»
5
Exército usa sensores para monitorar conversas em área de conflito …
A tecnologia do Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras (Sisfron) ajuda o Exército na vigilância na região de conflito por terras entre fazendeiros e ... «Globo.com, ott 15»
6
Unesp vai monitorar notas de alunos para apurar possível uso de …
A Universidade do Estado de São Paulo (Unesp) anunciou que vai monitorar a vida escolar dos estudantes para tentar identificar o uso de consumo de álcool ... «Globo.com, set 15»
7
Coleira é capaz de monitorar se animal está com febre ou com dor
Já existem acessórios com GPS que podem ser usados para monitorar a localização de animais de estimação ou informar seu dono sobre a quantidade de ... «Globo.com, set 15»
8
Malásia vai usar adesivo inteligente para monitorar veículos
O departamento de trânsito da Malásia quer usar adesivos com a tecnologia RFID, método de identificação e rastreamento por radiofrequência, para monitorar ... «Olhar Digital, ago 15»
9
Intel vai usar Edison para monitorar o sumiço das abelhas
Instituições como a Organização de Pesquisa Científica e Industrial da Commonwealth australiana (resumindo, CSIRO) vem desde 2014 monitorando o ... «Meio Bit, ago 15»
10
Agentes da Abin vão monitorar protesto contra Dilma no Rio
RIO - Agentes da Abin (a Agência Brasileira de Inteligência) integrados ao esquema de segurança dos Jogos Olímpicos vão monitorar neste domingo (16) o ... «Valor Economico, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monitorar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/monitorar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z