Scarica l'app
educalingo
mortório

Significato di "mortório" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MORTÓRIO IN PORTOGHESE

mor · tó · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mortório è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MORTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MORTÓRIO

mortificado · mortificador · mortificante · mortificar · mortificativo · mortilha · mortinatalidade · mortindade · mortífero · morto · mortodas · mortona · mortualha · mortuárias · mortuário · mortulhas · mortulho · mortuoso · mortuório · morturas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MORTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimi e antonimi di mortório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORTÓRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mortório» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MORTÓRIO»

mortório · enterramento · enterro · funeral · inumação · saimento · sepultamento · mortório · dicionário · português · pompa · fúnebre · exéquias · falecimento · morte · parte · léxico · préstito · sementeiras · semente · priberam · mortóriomortório · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · ação · sepultar · hort · qual · germinação · ocorreu · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo ·

Traduzione di mortório in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORTÓRIO

Conosci la traduzione di mortório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mortório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mortório» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Mortorio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mortales
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deadly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Mortorio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mortorio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Mortorio
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mortório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Mortorio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Mortorio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mortorio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mortorio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Mortorio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Mortorio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mortorio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mortorio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Mortorio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Mortorio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mortorio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Mortorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Mortorio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Mortorio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mortorio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θανατηφόρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mortorio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mortorio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mortorio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mortório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORTÓRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mortório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mortório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mortório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MORTÓRIO»

Scopri l'uso di mortório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mortório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proprietários, lavradores e jornaleiras: desigualdade social ...
Este começa, por via de regra, ao anoitecer, por volta das 8 ou 9 horas; se bem que a maioria dos vizinhos saia pelas 2 da madrugada, alguns parentes chegados ficam até à manhã seguinte. O mortório é, na verdade, um acontecimento que ...
Brian Juan O'Neill, 1984
2
Inquérito a indústria do sal em Portugal
Total Marinha Os30 150 » do Meio-de-Fora 300 Pipeiro 400 Canto 3.000 Contenda 1.200 Pata 1.100 Estacada 200 Mortório 100 D. Pedro 100 Tendeiro 350 » Oirmestre e Fuzis .... 200 » Falcão (Samouco) .... 700 » Providência 3.000 120 250 ...
Charles Lepierre, 1935
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
À parte superior do monte, que serve de cúpula às grutas, teria sido dado o nome de Carapacho (carapaça) e daí Monte do Carapacho e, depois, simplesmente, Moncarapacho. MORTÓRIO Nada tem este topónimo com o significado actual ...
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(КМ-Н). inginnccliiàrsi ( sgliêmbo Knůrliniz , s. l' inginocciiiársi , nenullessione; lfoïinii Шт kneeling о on his knees, lo trovai ginoccliiòni, a ginóccliio Knòll , s. campana а iiiortórin , núnia funerária; to юн tlio knèll, suonare a mortório — vn. tpm-t.) ...
John Millhouse, 1855
5
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Marcelo Copello. Moderna sala de barricas. Quinta do Crasto Quinta do Crasto por entre as vinhas Tonéis, Quinta do Noval. Quinta do Noval. Taylor.s. Mortório QUINTA VALE . M AR IA unta do Vale Maria.
Marcelo Copello, 2008
6
PARALELOS
Purga oratório, mortório é o que são quando fazem de Maria uma redentora, igualando-a a Jesus Cristo. Nisso erram, pois, Maria foi uma grande mulher na sua missão de ser a mãe de um homem controvertido, polemico revolucionário ...
ODAIR RIBEIRO
7
Relações Internacionais: visões do Brasil e da América Latina:
Em revanche, a união entre o alto clero e o latifundiário desapropriado reforça do exterior campanhas contra as reformas comunistas, visando exumar ou reencarnar o mortório pacto do incenso com a espada. Bibliografia Bettelheim, Charles ...
Estevão Chaves de Rezende Martins, 2003
8
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
As razões para tal decorrem, fundamentalmente, das destruições perpetradas por um insecto (o filoxera) nos vinhedos das principais regiões vinícolas e muito especialmente do Douro, onde deixaram improdutivas (em mortório) grandes ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
9
Tradições populares II
... sendo que neste caso as pessoas vêem-no afastar-se como se o toco de uma vela chegasse ao fim com um morrãozinho a tremelicar. . _Uma- .vez,_z.at_é - acainçada o acompanhou em círculos gemidos, à semelhança ' dum mortório.
António Cabral
10
Babelinho
De porrete à esquina, ela sem tom nem som dá para baixo e acaba por lhe dizer que a defesa dele é chover no molhado e o namoro ficará no mortório. Deste modo, a conversa fica em águas de bacalhau. Alguns dias passam. Vulpina traz  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORTÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mortório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Douro river cruise: to the heart of Portugal
Occasionally an abandoned socalco, known as a mortório, overgrown by oleanders and wild flowers, breaks the geometric patterns of manicured vines, harking ... «Telegraph.co.uk, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mortório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mortorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT