Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mumbebo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUMBEBO IN PORTOGHESE

mum · be · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUMBEBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mumbebo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUMBEBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mumbebo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mumbebo

Sulidae

Sulídeos

Il sulídeos costituisce una famiglia di uccelli ciconiiformes, che comprende 3 generi e 10 specie di uccelli marini noti come alcatraz, atobá o goose-patola. I meridionali hanno una grande distribuzione geografica, che possono essere trovati in tutti gli oceani, ad eccezione della regione dell'Antartide. Atobás sono uccelli da media a grande, lunghezza da 64 a 100 cm e peso fino a 3,6 kg. Alcune specie mostrano dimorfismo sessuale con le femmine più grandi e più pesanti dei maschi. Il piumaggio è molto variabile da specie a specie, ma di solito è in tonalità di marrone e nero, essendo bianco nella zona ventrale. Le ali sono lunghe e adattate ai lunghi voli e posizionati nella parte posteriore del corpo. Il becco ha una forma conica e bordi serrati. Gli adulti non hanno piume sulla zona del viso e della gola, che possono essere molto colorate, come le zampe, in tonalità di azzurro, rosso o arancio. Gli occhi sono situati davanti al viso, che conferiscono la visione binoculare ai atobás. Le gambe si trovano nella metà posteriore del corpo e si estendono in piedi totipalmados, con le dita associate a membrana interdigitale. Os sulídeos constituem uma família de aves ciconiiformes, que compreende 3 géneros e 10 espécies de aves marinhas conhecidas como alcatraz, atobá ou ganso-patola. Os sulídeos têm distribuição geográfica vasta, podendo ser encontrados em todos os oceanos, excepto na região da Antártida. Os atobás são aves de médio a grande porte, com comprimento 64 a 100 cm de comprimento e peso até 3,6 kg. Algumas espécies apresentam dimorfismo sexual sendo as fémeas maiores e mais pesadas que os machos. A plumagem é muito variável de espécie para espécie, mas geralmente é em tons de castanho e preto, sendo branca na zona ventral. As asas são longas e adaptadas a longos voos e posicionadas na metade posterior do corpo. O bico tem forma cónica e bordos serrados. Os adultos não têm penas na zona da face e garganta, que pode ser muito colorida, tal como as patas, em tons de azul, encarnado ou laranja. Os olhos estão localizados na frente da cara, o que confere visão binocular aos atobás. As patas estão localizadas na metade posterior do corpo e terminam em pés totipalmados, com dedos unidos por membrana interdigital.

Clicca per vedere la definizione originale di «mumbebo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MUMBEBO


anebo
a·ne·bo
bebo
be·bo
calicebo
ca·li·ce·bo
cebo
ce·bo
debo
de·bo
efebo
e·fe·bo
febo
fe·bo
gazebo
ga·ze·bo
gebo
ge·bo
guebo
gue·bo
mancebo
man·ce·bo
nicticebo
nic·ti·ce·bo
nocebo
no·ce·bo
pau-de-sebo
pau·de·se·bo
placebo
pla·ce·bo
pracebo
pra·ce·bo
rebo
re·bo
sebo
se·bo
érebo
é·re·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MUMBEBO

mumbaca
mumbamba
mumbanda
mumbangululo
mumbavear
mumbavo
mumbé
mumbica
mumbimba
mumbiri
mumbos
mumbuca
mumbula
mumbulo
mumbungurulu
mumbura
mumificação
mumificador
mumificante
mumificar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MUMBEBO

Colombo
acabo
albo
bobo
cabo
cibo
combo
globo
hobo
jambo
jimbo
lavabo
limbo
lobo
mambo
recibo
roubo
tambo
tubo
turbo

Sinonimi e antonimi di mumbebo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MUMBEBO»

mumbebo sulídeos constituem família aves ciconiiformes compreende géneros espécies marinhas conhecidas como alcatraz atobá ganso patola têm distribuição geográfica vasta podendo encontrados todos oceanos excepto região antártida atobás são médio mumbebo dicionário informal zool nome vulgar mesmo pardo vide português ornit marinha sula dactylatra branco léxico busca crayonstock banco imagens royalty combinando tecnologia marketing fotografia comunidade criadores consumidores fotos aqui você encontra melhores sonhos sonhossignificado sonhar resultados pesquisa interpretação dicionárioweb invés quis dizer mumbaca palavra veja está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra anagramas classes palavras webix palavramumbebo diretas significados terminam letras angrywords scrabblewordfinder começam encyclopedia tfode origem wikipédia enciclopédia livre redirecionado navegação nota esta página marrom argosfoto tambem toba mergulhao mambembo brown booby leucogaster large seabird family sulidae kinghost vocabulário entendimento pés

Traduzione di mumbebo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUMBEBO

Conosci la traduzione di mumbebo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mumbebo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mumbebo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mumbebo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mombebo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mumbebo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mumbebo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mumbebo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mumbebo
278 milioni di parlanti

portoghese

mumbebo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mumbebo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mumbebo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mumbebo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mumbebo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mumbebo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mumbebo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mumbebo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mumbebo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mumbebo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mumbebo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mumbebo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mumbebo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mumbebo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mumbebo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mumbebo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mumbebo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mumbebo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mumbebo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mumbebo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mumbebo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUMBEBO»

Il termine «mumbebo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mumbebo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mumbebo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mumbebo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mumbebo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUMBEBO»

Scopri l'uso di mumbebo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mumbebo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Ilha de Fernando de Noronha considerada em relação ao ...
A ordem dos palmipedes e a mais numerosa, e comprehende, a dar credito ás informações que tive, as dez especies seguintes: Mumbebo pardo de peito branco , Mumbebo branco de encontros pretos , Alcatraz preto de peito encarnado , e ...
Henrique de BEAUREPAIRE ROHAN (Viscount.), 1865
2
Almas e destinos pernambucanos
recordo o tempo em que sonhei, mumbebo, e você, alcatraz, me despistou. . . Porque, em verdade, um tempo aqui já houve, um tempo bom, de grata evocação, em que você, fingindo plantar couve, plantou carvalhos. E não foi em vão.
Luiz Delgado, 1985
3
Ilhas oceânicas: Fernando de Noronha
a.í.iu: Rabo de Junco 0 mumbebo marrom (Sula leucogaster) aparece em quase todas as praias, tanto no Mar de Fora como no Mar de Dentro, mergulhando atrás de sardinhas ou peixes maiores. É uma ave comum nas ilhas da costa ...
Nícia Guerriero, 2002
4
Horizontes antropológicos
Ao lidarmos com o imaginário noronhense ligados a alimentação insular, ressalta-se a figura do tubarão, do mumbebo e do catraia. Surgindo sob inúmeras formas de representação mítica, o tubarão impressiona pela habilidade de povoar ...
5
Fernando de Noronha: Lendas E Fatos Pitorescos
Enquanto o mumbebo, outra ave marinha, como bom chefe de família, vai pescar , laboriosamente, para alimentar os o catraio desce do alto dos montes para rondar os ares, à espera que o trabalhador mumbebo regresse. Logo que a pacata ...
Maria José Borges Lins e Silva, 1987
6
Birds of Fernando de Noronha
... dactylatra 70 Mumbebo-mascarado 70 Masked Booby 70 213 Sula sula 76 Mumbebo-de-pé-vermelho 76 Red-footed Booby 76 214 Sula leucogaster 84 Mumbebo-marrom 84 Brown Booby 84 214 Fregata aquila 153 Fragata-de- Ascension ...
Robson Silva e Silva, 2008
7
Boletim geográfico
Dessas aves existem nas Rocas três espécies: o mumbebo, parasula dactyla- tra , parecido com o ganso, porém muito mais fraco, de côr branca ou escura e que não se afasta muito das ilhas; a gaivota, onichoprion fuscatus, tôda escura ou ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUMBEBO, s. m. firas. ZOOL. Ave marinha (Para- sula dactylatra). ♢ Mumbebo- branco. Mergulhão do Brasil (Sula fusca. S. lencogostra e S. brasilensis), também chamado atubá. MUMBICA, adj. Bras. Magro, raquítico. ♢ Mal arreado, ruim.
9
Boletim geográfico
Dessas aves existem nas Rocas três espécies: o mumbebo, parasula dactyla- tra , parecido com o ganso, porém mui to mais fraco, de côr branca ou es- cura e que não se afasta muito das ilhas; a gaivota, onichoprion fuscatus, tôda escura ou ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1971
10
Caminhos de Noronha: para conhecer e nao perder nada
TAi !iS 1 . Mirante dos Golfinhos: presença constante dos Pesquisadores do Projeto Golfinho Rotador 2. Gameleira 3. 0 lagarto teju 4. 0 roedor mocó 5. Võodas noivinhas 6. Vôo do rabo-de-junco 7. Atobá ou mumbebo 8 Viuvinhas no ninho 1.
Nicia Guerriero, 2005

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUMBEBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mumbebo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filme SANGUE AZUL, de Lirio Ferreira, abre a Mostra Panorama do …
... de Holanda (Cuscuz), Glicério Rosário (Camarão), Armando Badaioff (Benigno), Ruy Guerra (Mumbebo), Paulo César Pereio (Kaleb), Brenda Lígia (Jandira), ... «Portal Maxpress, gen 15»
2
Atobá-pardo
É conhecido também como alcatraz-pardo, toba, mergulhão, mambembo e mumbebo. A espécie é típica dos mares tropical e subtropical. A plumagem ... «Globo.com, gen 15»
3
'Blue Blood' ('Sangue azul'): Rio de Janeiro Review
... is a fading illusionist who converses existentially on the beach with local fisherman Mumbebo (the great Brazilian director Ruy Guerra, squeezed in: touchingly ... «Hollywood Reporter, ott 14»
4
Sangue Azul: Criticas AdoroCinema
Apesar de alguns lampejos criativos em direção à fábula (destaque para a participação do cineasta Ruy Guerra, como o ancião Mumbebo), a história central, ... «AdoroCinema, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mumbebo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mumbebo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z