Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "narração" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NARRAÇÃO IN PORTOGHESE

nar · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARRAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Narração è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NARRAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «narração» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Modalità narrativa

Modo narrativo

La narrazione letteraria si presenta di solito in forma di prosa, ma può anche essere nei versetti. Nel XX secolo, dallo strutturalismo, si presenta una teoria semiotica della narrazione che propone di studiare la narratività in generale. Guidati da Roland Barthes, questi studi mirano a trovare una "grammatica" della narrazione, più o meno come Saussure aveva trovato per il discorso. Da lì appaiono le carte di lettura e gli studi sul narratore, sugli attanti, sulle strategie narrative di una determinata scuola. Roland Barthes, maestro nello studio della narrativa, afferma che ... A narrativa literária costuma se apresentar em forma de prosa, mas pode ser também em versos. No século XX, a partir do estruturalismo, surge uma espécie de teoria semiótica da narrativa que propõe-se estudar a narratividade em geral. Encabeçados por Roland Barthes, estes estudos pretendem encontrar uma "gramática" da narrativa, mais ou menos como Saussure encontrara para a fala. É a partir daí que surgem as fichas de leitura e os estudos sobre o narrador, os actantes, as estratégias narrativas de determinada escola, entre outros. Roland Barthes, mestre no estudo da narrativa, afirma que...

Clicca per vedere la definizione originale di «narração» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NARRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NARRAÇÃO

narina
narinari
nariz
narizite
narícula
narlela
narlo
narosca
narouco
narra
narrado
narrador
narrar
narrativa
narrativamente
narrativo
narrável
narro
nartecina
nartécia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NARRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimi e antonimi di narração sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NARRAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «narração» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di narração

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NARRAÇÃO»

narração contagem descrição relato resenha dissertação exemplos rodeio descritiva caixa objetiva tipos narrativa literária costuma apresentar forma prosa pode também versos século partir estruturalismo narração textos narrativos brasil consiste arranjar sequência fatos qual personagens movimentam determinado espaço medida tempo passa português conheça elementos compõem essa tipologia textual redação infoescola artigo saiba quais básicos dicas outras informações algo está vinculada nossa vida pois sempre temos contar narrar relatar acontecimentos reais fictícios vividos talentos sportv

Traduzione di narração in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NARRAÇÃO

Conosci la traduzione di narração in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di narração verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narração» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

记叙文
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Narración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

narration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वर्णन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пересказ
278 milioni di parlanti

portoghese

narração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আখ্যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

narration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

riwayat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erzählung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナレーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Narasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thuật lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कथा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öyküleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

narrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переказ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

narațiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφήγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berättande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forteller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narração

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARRAÇÃO»

Il termine «narração» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «narração» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narração
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «narração».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su narração

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NARRAÇÃO»

Scopri l'uso di narração nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narração e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nas cercanias da memória: temporalidade, experiência e narração
Repensar a memória, na contemporaneidade, implica ter um olhar mais sensível, perceber outros espaços, outras vozes e outros caminhos; é poder visualizar a possibilidade de construir história e legitimar, ou não, referenciais ...
João Carlos Tedesco, 2004
2
Livros para o Povo. II.-A Fundação da Monarchia Portugueza. ...
A narração dos feitos de D. Affonso Henriques não pertence a este livro senão na parte que/respeita á fundação da monarchia. A conquista de Lisboa, de Santarem, de Leiria e de outras terras importantes, a fundação dos mosteiros de  ...
Antonio Augusto TEIXEIRA DE VASCONCELLOS, 1864
3
Dicionário de termos literários
NARRAÇÃO - Lat. narratio, onis, ação de narrar, relatar. Duas acepções apresenta o vocábulo "narração", conforme o seu enquadramento na arte oratória* ou na prosa de ficção*. No primeiro caso, constitui uma das partes mais importantes ...
Massaud Moisés, 2002
4
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2
A importância de contar histórias Sempre que pensamos no trabalho com crianças, a narração de histórias bíblicas aparece como tema a ser considerado. Contar histórias da Bíblia continua sendo uma excelente forma de propagar o ...
SINODAL, Edson Ponick (Org.)
5
Documentário no Brasil: tradição e transforação
Em Di-Glauber a narração toma um rumo inverso ao do documentário clássico. Em primeiro lugar, é o próprio Glauber Rocha quem narra todo o filme, com exceção de um trecho dos créditos finais em que escutamos uma voz diferente da ...
‎2004
6
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
Para Metz, a narração remete a um ou vários códigos como a determinações da linguagem subjacentes, das quais ela deriva na imagem, a título de dado aparente. Parece-nos, ao contrário, que a narração não passa de uma consequência ...
Fernão Ramos, 2005
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Respectivamente, temos: a) dissertação, narração, narração, dissertação b) narração, dissertação, narração, narração c) descrição, descrição, narração, narração d) narração, descrição, narração, dissertação 664) Leia o trecho abaixo .
Aquino,renato
8
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
E a narração em terceira pessoa se revela a narração dessa busca de significação e a narração da significação. O monólogo de Manuelzão é anterior à lexis, consequentemente a sua manifestação verbal só pode ganhar forma em discurso ...
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996
9
Teoria Da Literatura Ii
A narração ulterior :::: [...] o narrador avisa que ele narra o que acontece anteriormente, num passado mais ou menos longínquo. A narração anterior :::: [.. .] com valor de predição, freqüentemente sob a forma de sonhos ou de profecias, ela ...
Marta Morais da Costa
10
História e narração em Walter Benjamin
O livro responde, a partir de uma leitura rigorosamente filológica do legado benjaminiano, não só a interrogações radicais acerca da ligação entre morte e linguagem, entre morte e história, como analisa o fim das formas tradicionais ...
Jeanne-Marie Gagnebin, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARRAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narração nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com narração de Silvio Luiz, RedeTV! faz primeira transmissão de …
A RedeTV! inovou ao realizar a primeira transmissão de futebol simultânea na TV e no Periscope no última sábado (17/10). Além da narração, os usuários do ... «Portal IMPRENSA, ott 15»
2
Brasileirão: Maracanã terá jogos com narração audiodescritiva
“A narração audiodescritiva é um recurso para proporcionar uma experiência mais completa para torcedores que tenham deficiência visual”, disse Mauana ... «Torcedores.com, set 15»
3
Trailer de 'Mogli: O menino lobo' tem narração de Scarlett Johansson
"Mogli: O menino lobo" ("The Jungle Book", no original), uma aventura épica sobre um menino criado por uma família de lobos, ganhou seu primeiro trailer ... «Globo.com, set 15»
4
SIGA A NARRAÇÃO EM TEMPO REAL
Final de partida! O Vasco perde mais uma partida neste Brasileirão. O Galo se aproveitou das fragilidades dos cariocas e conquistou importante triunfo por 2 a ... «Superesportes, set 15»
5
Confira o gol do Santa Cruz nas ondas da Rádio Jornal
... do Brasil, esta grande narração do Roberto Queiroz é a prova inconteste. ... Grande narração de Roberto Queiroz, parece que quanto mais velho, melhor! «NE10, ago 15»
6
Rodeio da Arena Cultural começa com queima de fogos e narração
Segunda noite teve abertura oficial com presença do vice-governador, Carlos Fávaro, e do secretário de Cultura de Mato Grosso, Leandro Carvalho. Exército ... «MT Agora, ago 15»
7
Fifa 16 lança trailer especial com narração de Pelé; VEJA
A EA Sports lançou nesta segunda-feira o trailer oficial do game Fifa 16 para E3, feira anual de videogames que acontecerá em Los Angeles entre os dias 16 e ... «ESPN.com.br, giu 15»
8
Veja o novo teaser de FIFA 16, com narração de Pelé, e o trailer da …
Enquanto isso, ouvimos a narração de Pelé falando em inglês: "beatiful football... the game that brings us together" (algo como "o belo futebol... o jogo que nos ... «Adrenaline, giu 15»
9
Aplicativo Colorado ZH tem narração personalizada para torcedores …
Está em campo o minuto a minuto personalizado do aplicativo móvel Colorado ZH. A narração, que estreou no Gre-Nal 404, é voltada apenas para quem sabe ... «Zero Hora, mar 15»
10
No Gre-Nal, acompanhe as narrações de torcedor para torcedor …
Um jogo, duas paixões. É no clássico Gre-Nal deste domingo que os torcedores ganharão uma narração exclusiva, que veste a camisa do time e comemora ... «Zero Hora, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narração [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/narracao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z