Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obstruente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSTRUENTE IN PORTOGHESE

obs · tru · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSTRUENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obstruente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBSTRUENTE


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBSTRUENTE

obstrua
obstruais
obstruam
obstruamos
obstruas
obstrucionismo
obstrucionista
obstrução
obstrue
obstruem
obstrues
obstruência
obstruindo
obstruir
obstruirá
obstruirás
obstruirão
obstruirdes
obstruirei
obstruireis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBSTRUENTE

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
infrequente
languente
obsequente
profluente
redarguente
tempo-quente
vaniloquente

Sinonimi e antonimi di obstruente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBSTRUENTE»

obstruente dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete definicao obstrui obstrutor canhão ficara distanciado légua euclides cunha sertões obstruir obstruente informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir sonhos resultados pesquisa interpretação léxico adjetivo portal masculino feminino singular plural obstruentes rimas citador rima afluente anuente arguente cachorro quente

Traduzione di obstruente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSTRUENTE

Conosci la traduzione di obstruente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di obstruente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obstruente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拥塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Obstructivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Obstructive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التشويش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заклинивание
278 milioni di parlanti

portoghese

obstruente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যামিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brouillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jamming
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Störung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

閉塞性の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폐쇄성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Obstruktif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiễu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெருக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inceppamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagłuszanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заклинювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jamming
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφήνωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

storing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jamming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obstruente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSTRUENTE»

Il termine «obstruente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obstruente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obstruente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obstruente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su obstruente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBSTRUENTE»

Scopri l'uso di obstruente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obstruente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conferências - Encontro Nacional de Linguística
A diferença entre, por exemplo, a classe maior obstruente e o ar qui segmento obs- truente reside no faio que a primeira é conctituida pelo conjunto das consoantes obstruentes das quais ela 5 o denominador contrn, enquanto a segunda ê ...
2
English and Spanish
Obstruction, s. Estorbo, impedimento, din cuitad. Obstructive, o. Obstruente. — ». Embarazo. Obstrúctiveness, s. Calidad obstruente. O'bstruent, a. Obstruente. ObstupefAction, ». Atontamiento. ObstupefActive, a. Lo que atonta. To ObtAin, va. 1.
Henry Neuman, 1850
3
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Shaksp. Obstruction ( t. med. ) , obstruc- çSo. Obstructive, s. impedimento, embaraço, obstáculo. Obstructive, adj. obstructivo, obstruente, que causa embaraço, obstáculo, estorvo, ou impedimento. OLstrueiit, adj. obstruente, que pôe embarace ...
Antonio Vieyra, 1860
4
Diss. med. inaug. illustrans historiam de callosa ...
Johann Georg Gräf. 9$9 τι σέ" Ή. ΟοΓορηαειιτη , ηἰτἰο ἴυἔίταπτἰαο Μαο πιαΙο ατΐοστιιτη , τι: Ρατττ: αιιατΙαπι αΙτετατιιΜ , ιιατἰίε πιοότε απΒιιΓτατἰ , οϋτιιτατἰοτ οοοΙτιόἰ ροίΓε , ο:ττΜρΙα ρταοπιἰίΓα ίατἰε τ!οτ:οπτ, Ι.ατοτα ηοτηρο οηια τ:: ...
Johann Georg Gräf, 1764
5
Dissertatio Medica Inauguralis Illustrans Historiam De ...
Johannes-Georgius Graef. 'доход? tauit. ABRÀ/'ATERVS (1) in quodam uiro, qui poli:'lapl'um` per (calas contulionem grauem in dorfo paffus erat, eandem neglexerat , et quali cuneum in tractu gulae baerentetn diu fenferat , tranlìtuque ...
Johannes-Georgius Graef, 1764
6
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
O que nâo haverà se a causa obstruente forem humorcs, ou grumos deíanguc, ou materia. E por quanto soccede algumas vezes complicarfe a carnosidade com chaga, outras vezes soccede sem elfa , conhe- cese haver chaga , pelas dores, ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
7
A caminho do encontro: uma leitura de Contos novos
que o pai fora e como, mesmo depois de morto, continua a atrapalhar, impondo sua "memória obstruente", que não deixa fluir o desejo e impede de planejar alguns prazeres em voz alta. Ao sugerir que a mãe vá ao cinema, Juca recebe ...
Ivone Daré Rabello, 1999
8
Contos Novos
... quase dramático, o puro-sangue dos desmanchaprazeres. Morreu meu pai, sentimos muito, etc. Qlando chegamos nas proximidades do Natal, eu já estava que não podia mais pra afastar aquela memória obstruente do morto, que parecia ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
696. col. i. ibi: Medicus quidam Venetus mutin i cuidant, que ex suppreffis menstbus labo- vabat, non evacuatà priùs piluità ve- ruts obstruente, apozema quoddam de- dit , que suntpto, fauíù post in paraly- fim incidit. Abrahamus Ecchcllens. lib.
Joao Curvo Semmedo, 1716
10
Vida literária
A redundância "lá fora, no jardim", fica reles, pernóstica, obstruente, vinda assim depois de "vamos dar um passeio" ou que fosse mesmo "vamos dar uma volta" ou "voltinha". Já soaria mais humanamente se cortássemos a frase pra "Vamos ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSTRUENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obstruente nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Peru de Natal, de Mário de Andrade
Quando chegamos nas proximidades do Natal, eu já estava que não podia mais pra afastar aquela memória obstruente do morto, que parecia ter sistematizado ... «Zero Hora, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obstruente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/obstruente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z