Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odeias" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODEIAS IN PORTOGHESE

o · dei · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ODEIAS


Eneias
Eneias
Gouveias
Gouveias
anceias
an·cei·as
anseias
an·sei·as
comerceias
comerceias
cordoveias
cor·do·vei·as
creias
crei·as
incendeias
in·cen·dei·as
intermedeias
intermedeias
leias
lei·as
medeias
me·dei·as
meias
mei·as
negoceias
negoceias
panateneias
pa·na·te·nei·as
paredes-meias
pa·re·des·mei·as
pelopeias
pe·lo·pei·as
premeias
premeias
reias
reias
remedeias
re·me·dei·as
teseias
te·sei·as

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ODEIAS

odalisca
odaxesmo
odaxético
odaxismo
odátria
oddite
ode
odeão
odeia
odeiam
odeie
odeiem
odeies
odeio
Odemira
Odense
Oder
Odete
odézia
odiai

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ODEIAS

Caxias
Elias
Jeremias
Marias
Matias
Messias
Tobias
Zacarias
bias
dias
férias
ias
licenceias
licencias
obsequeias
previas
sabias
saias
serias
vias

Sinonimi e antonimi di odeias sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ODEIAS»

odeias odeias dicionário português odiar querer alguém ódio raiva detesta joão pedro pais letras desce pela avenida divagando sorte dormita ruas esquecida minha deixando vagalume maio trabalho notícias universitárias universia estar insatisfeito muito comum muitos casos problema podes mesmo aprende tradução inglês muitas outras traduções guarda redes mote levanta mais futebol redação horas arsenal adeptos tottenham parecem

Traduzione di odeias in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODEIAS

Conosci la traduzione di odeias in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di odeias verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odeias» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Odeas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Do you hate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नफ़रत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كراهية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ненавидеть
278 milioni di parlanti

portoghese

odeias
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘৃণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benci
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hast du es hassen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嫌い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

너 싫어하니?
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sengit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெறுக்கிறேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्वेष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nefret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nienawidzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненавидіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hater
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odeias

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODEIAS»

Il termine «odeias» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odeias» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odeias
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «odeias».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su odeias

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ODEIAS»

Citazioni e frasi famose con la parola odeias.
1
Henri Montherlant
Se não estás disposto a matar aquele a quem pretendes odiar, não digas que o odeias; estás a prostituir tal palavra.
2
Cesare Pavese
Experimenta fazer bem a alguém. Passado um pouco, verás como odeias aquela face contrita e radiosa.
3
Vergílio Ferreira
O amor acrescenta-nos com o que amarmos. O ódio diminui-nos. Se amares o universo, serás do tamanho dele. Mas quanto mais odiares, mais ficas apenas do teu. Porque odeias tanto? Compra uma tabuada. E aprende a fazer contas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ODEIAS»

Scopri l'uso di odeias nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odeias e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Olhe Para Cristo - Volume I
Odeias a Deus porque te ama? Essa é a razão? Considerem quantas misericórdias recebeste de Suas mãos durante tua vida! Não nasceste com um corpo disforme; tiveste uma tolerável medida de saúde; te recuperaste muitas vezes de ...
Projeto Spurgeon
2
Um Curso Em Milagres
A coisa que tu odeias e temes, abominas e queres, o corpo não conhece. 2Tu o envias adiante para buscar a separação e ser separado. 3E então o odeias, não pelo que ele é, mas pelo uso que tens feito dele. 4Tu te retrais em função do ...
Helen Schucman, Scribe
3
As benevolentes
O teu pai, esse, aparecia para vos ver um quarto de hora por dia, brincava um bocadinho com vocês, e voltava a seguir para os seus livros ou para o seu trabalho. Mas é a mim que tu odeias.»A emoção embargava-me a garganta: « Mas não, ...
Miguel Serras Pereira, 2007
4
Perdoa-me por me traíres: Tragédias de costumes em três ...
Vamos começar: tu me odeias? (vacilando) _ Não. (exasperado) _ Não odeias o assassino de tua mãe? (fora de si) _ Não! (possesso) _ Sua mentirosa! (tem uma explosão) _ Pois odeio, pronto, odeio! _ Ótimo, odeias... _ Odeio. (ofegante) _ ...
Nelson Rodrigues
5
Anjo negro: Drama em três atos: peça mítica
(aproximando-se mais de Virgínia, que recua com um princípio de medo) _ Tu odeias teus filhos, Virgínia? (quase doce, como se pedisse à sobrinha para odiar ) Odeias? _ Não. _ Não negues, Virgínia. Tu sabes que odeias... (sem saber o ...
Nelson Rodrigues
6
Discipulado
Existe somente esta alternativa: amamos ou a Deus ou os bens do mundo. Se amas o mundo, odeias a Deus; se amas a Deus, odeias o mundo. Isso independe de tua vontade ou de tua ação consciente. Decerto não quererás isso nem terás ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008
7
O Talmud: excertos
A essência mais profunda do amor ao próximo está contida, portanto, no princípio que Hilel chamou a essência da Lei, da qual deriva todo e demais: 'o que odeias para ti não faças a teu próximo'. Justifica-se que a antiga versão aramaica da ...
Moacir Amâncio, 1995
8
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Alvaro parou um momento , e depois continuou afagando-a : — Mas porque o odeias a elle, minha boa Margarida? Porque odeias aquelle pobre rapaz, tão bom etão nobre, que creaste desde que nasceu, que viste crescer, que de ti recebeu ...
Arnaldo Gama, 1861
9
tempo do descanso, O
Odeias-me, por quê? odeias-me, quanto? Aprendi essa canção em Puquio. Em uma das minhas viagens a Lima, o ônibus quebrou em Puquio. Enquanto o consertavam, tive várias horas para caminhar pelo povoado. No final da tarde, numa ...
10
Senhora dos afogados: Tragédia em três atos: peça mítica
PAULo _ Odeias nossa mãe porque é meiga, amorosa e triste. E fiel. Odeias porque ela sabe amar, e teu coração é frio! MOEMA (histérica) _ Se tu soubesses, se pudesses adivinhar o amor que eu sinto. O amor que eu levo comigo... (Paulo ...
Nelson Rodrigues

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODEIAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odeias nel contesto delle seguenti notizie.
1
4 pontos de reflexão profundíssimos e fulminantes para você …
... não confessaste, nem escreveste que não amas a Deus, que odeias teu próximo, que não crês no Verbo de Deus e que tu mesmo só és orgulho e ambição. «Aleteia PT, ott 15»
2
Confira o horóscopo do seu signo para este sábado, 19 de setembro
Aquilo que desprezas e que alimenta tuas críticas inflamadas, tuas tentativas de, se tivesses poder suficiente, aplicar soluções de extermínio, isso que odeias ... «Zero Hora, set 15»
3
Opinião: A credibilidade da Europa está em jogo
Entre suas publicações mais recentes está o livro Contesting Democracy: Political Ideas in Twentieth-Century Europe(Contestando a democracia: odeias ... «Terra Brasil, set 15»
4
Estrada das Veredas em Embu das Artes terá ciclovia de 1,8 mil …
A hora que terminar de fazer eu gostaria de agradecer o prefeito pessoalmente por tudo isso”, afirmou. Já o morador Isaias Odeias, considerou essa uma parte ... «Jornal na Net, lug 15»
5
«Cédric é uma grande contratação» - Koeman
01-07-2015 17:33. kkkkkkkkkk....AN1, por que motivo odeias tanto o United...? AN1. 30-06-2015 01:19. Estes 15% por cento do Sporting ainda vao render mais ... «A Bola, giu 15»
6
Confira o horóscopo do seu signo para esta terça-feira, 9 de junho
Essa espera é também o seu desejo oculto de mandar para o inferno incandescente os que desprezas e odeias. A nova era, porém, não é uma aurora, pois é o ... «Zero Hora, giu 15»
7
Diretor de TV da Globo, Roberto Talma, morre aos 65 anos
Brotavam na cabeça dele sem parar odeias boas, e que ele executava divinamente", disse, em entrevista ao Bom Dia Rio. O velório de Talma será no próximo ... «O POVO Online, apr 15»
8
Numa ultra só és adulto quando te inscreves
Morres e ressuscitas vezes sem conta, amas e odeias o trail, queres voltar para casa, para os braços dos teus. Mas isto é tudo teu. A viagem é tua. Mesmo que ... «Jornal de Notícias, mar 15»
9
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 15 de fevereiro
Faz a tua parte aperfeiçoando-te, trabalhando em ti o que odeias e desprezas, exaltando em ti o que veneras. Teu aperfeiçoamento em particular tornará este ... «Zero Hora, feb 15»
10
Queres vingar-te dos teus inimigos? Manda-lhes purpurinas, muitas …
Corre-te sangue preto nas veias quando vês uma pessoa que odeias? És fã do livro O Conde de Monte Cristo, de Alexandre Dumas? Se a vingança está ... «Shifter, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odeias [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/odeias>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z