Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odeão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODEÃO IN PORTOGHESE

o · de · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODEÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odeão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ODEÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «odeão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
odeão

odeon

Odeão

Odeon era il piccolo anfiteatro greco usato per concorsi musicali. Sembrava un teatro nella sua forma e disposizione, ma c'erano differenze caratteristiche: l'odeion era più piccolo e aveva copertura per mantenere il suono. Si crede che sia stato creato perché i primi strumenti musicali non risonano bene nei grandi teatri all'aria aperta. E 'stato relativamente più piccolo perché ci sono state principalmente prove musicali, e quindi meno spazio è stato dispensato al pubblico. Nel teatro, invece, sono state eseguite presentazioni corali e drammatizzazioni. La menzione più antica conosciuta dell'odone deriva da un frammento del poeta Crátinos che cita l'Odeon di Pericles a Atene. Può comunque esistere prima. Odeão era o pequeno anfiteatro grego usado para competições musicais. Assemelhava-se a um teatro em sua forma e disposição, mas havia diferenças características: o odeão era menor e possuía cobertura a fim de reter o som. Acredita-se que fora criado porque os primeiros instrumentos musicais não tinham boa ressonância nos grandes teatros a céu aberto. Era comparativamente menor porque ali se faziam principalmente ensaios musicais e, portanto, menos espaço era dispensado ao público. No teatro, em contrapartida, eram realizadas as apresentações de coral e dramatizações. A primeira menção conhecida ao odeão vem de um fragmento do poeta Crátinos que cita o Odeão de Péricles, em Atenas. É possível, entretanto, que ele já existisse antes disso.

Clicca per vedere la definizione originale di «odeão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ODEÃO


Gedeão
Ge·de·ão
acordeão
a·cor·de·ão
aldeão
al·de·ão
anfideão
an·fi·de·ão
codeão
co·de·ão
deão
de·ão
subdeão
sub·de·ão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ODEÃO

od
odacanta
odalisca
odaxesmo
odaxético
odaxismo
odátria
oddite
ode
odeia
odeiam
odeias
odeie
odeiem
odeies
odeio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ODEÃO

Simeão
areão
bicampeão
camaleão
campeão
galeão
heptacampeão
hexacampeão
leão
meão
napoleão
orfeão
pantaleão
panteão
pentacampeão
peão
tetracampeão
torreão
tricampeão
vice-campeão

Sinonimi e antonimi di odeão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ODEÃO»

odeão odeão pequeno anfiteatro grego usado para competições musicais assemelhava teatro forma disposição havia diferenças características menor possuía cobertura reter acredita dicionário português lugar onde reunia ouvir poetas músicos dionísio herodes ático melhores destinos próximo local está antigo construído mando tiberius claudius atticus membro importante família atico experiênciasdeviagens posts sobre escritos mariagbco grécia expedia fornece informações você procura confira guia passeios turísticos nele informal hoteis próximos encontre hotéis baratos reserve quarto hotel nossas ofertas última booking perto disponibilidade tarifas espetaculares pague dicionárioweb edifício destinado entre gregos ensaio música cantar odeon wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino odeões feminino comum dois géneros gêneros aulete

Traduzione di odeão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODEÃO

Conosci la traduzione di odeão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di odeão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odeão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

音乐厅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Odeón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odeum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

одеон
278 milioni di parlanti

portoghese

odeão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

odeum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

odéon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ruangan konser
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーディアム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증오하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

odeum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi biểu diển âm nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

odeum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

odeum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

odeon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odeon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Odeum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одеон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

odeon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωδείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

auditorium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Odeum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odeum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odeão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODEÃO»

Il termine «odeão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odeão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odeão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «odeão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su odeão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ODEÃO»

Scopri l'uso di odeão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odeão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atene. Ediz. portoghese
Em 160 mandou construir o Odeão, jóia da cidade, em memória da sua falecida mulher Regila, destinado à apresentação de actividades culturais e artísticas. A tipologia do Odeão é característica dos teatros do período romano, com uma ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
2
Revista portuguesa de filosofia
Péricles terminou as Longas Muralhas em 457, o Odeão antes de 446, o Partenão sob a direcção de Ictino (447-438), os Propileus sob a orientação de Mnésicles (437-432), o templo de Atena Nice (depois de 445) e o templo de Hefesto, ...
3
Reflexões etimológicas
Sabemos que, hoje, segundo a ortografia oficial, tais formas são substituídas por Orfeão, Odeão, panteão, partenão, pantalão, trião, furgão, cupão, bombom. — O helenista Dr. José Inês Louro expõe nas suas Questões de Linguagem ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
4
Roteiro turístico por êsse mundo afora
Castro Carvalho. Odeão — Ao pé da Acrópole vêem-se as ruínas do Odeão de Herodes Átiço, reitor e filósofo ateniense, que fêz grandes doações a Atenas e construiu diversos monumentos. O palco do Odeão a que deram seu nome tinha  ...
Castro Carvalho, 1960
5
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
O fitio he sadio , inda que asogado de seiras altiC- fimas que a /odeão, chamadas dos antigos Alpes Tridentirios./Estes com os ares srescos que vem sobre as ne/Jtfs de qua sempre no alto estão cu? bertas , & por entre a espesura de ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
6
Memorias para a historia ecclesiastica do bispado do Algarve
Então liczírão governadores #10 Bispado oDeão Antonio d'Oliveira d'Azevedo, e Manoel de Sousa Teixeira; pois com este titulo publicio elles huma pastoral datada a nove de Fevereiro de 1726 em nome de Jazeph Cardeal do título de ...
João Baptista da Silva Lopes, 1848
7
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
De Evora em Cabido a 29. d' Outubro de 1594. ODeão. z: 0 Chantre. Consulta do Desemhargo do Paço. Vista a Petição dos Religiosos da Companhia de Jesus deste Reyno , e papeis juntos , que tudo será com esta , em que pedem licença ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... octogenário octogonal octógono octossílabo óctuplo ocular oculista óculo óculos ocultação ocultar ocultismo ocultista oculto ocupação ocupante odalisca ode odeão odiar odiento ódio odioso odisseia odontalgia odontologia odontologista ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
O Sinal
Então,em 1418, quando a povoação seviu ameaçadaporsaqueadores ingleses, odeão eos cónegos daigreja resolveram entregaropanoà guarda de Humberto de Villersexel, marido de Margarida, a filha de Godofredo II.Foiumerroque lhes ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
10
Uma Menina de Boas Famílias
E quanto aoescuro, porfavor,leiam preto, incluindo as meias.Odeão gosta que as raparigas de Grace apareçam bem vestidas e de preferência de forma idêntica. A compradas respectivasbatinase boinas decorreucom enorme hilaridade.
ELIZABETH EDMONDSON, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODEÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odeão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nana Mouskouri volta aos palcos para festejar seus 80 anos
"Vou ser franca: há seis anos, no Odeão de Herodes Ático, tratava-se de uma despedida. Naquela época eu estava sentindo o peso da idade, me sentia ... «Globo.com, lug 14»
2
Novelas pisam no acelerador para correr atrás do público
... um níquel (moeda de 5 centavos de dólar), daí a aglutinação níquel + odeão (teatro coberto, em grego), para assistir a filmes curtos, geralmente de pé. «Paraiba.com.br, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odeão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/odeao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z