Scarica l'app
educalingo
ofegoso

Significato di "ofegoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OFEGOSO IN PORTOGHESE

o · fe · go · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFEGOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ofegoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OFEGOSO

algoso · amargoso · carregoso · dengoso · fatigoso · fedegoso · fogoso · fragoso · gangoso · macegoso · negregoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pingoso · pulgoso · rugoso · tossegoso · trigoso · verrugoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OFEGOSO

ofegada · ofegante · ofegar · ofego · ofeguento · ofendedor · ofender · ofendido · ofendículo · ofensa · ofensão · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofenso · ofensor · oferecedor · oferecer · oferecido · oferecimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OFEGOSO

abrigoso · afadigoso · afagoso · alagoso · berrugoso · brigoso · cargoso · catingoso · cenagoso · confragoso · espigoso · fadigoso · fungoso · gogoso · manteigoso · margoso · matagoso · musgoso · naufragoso · pascigoso

Sinonimi e antonimi di ofegoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OFEGOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ofegoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OFEGOSO»

ofegoso · arquejante · ofegoso · dicionário · português · está · ofegando · ansioso · ávido · ofegar · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · ofegosoofegoso · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · rimas · citador · rima · afagoso · bexigoso · brigoso · catingoso · confragoso · espigoso · criativo · fadiga · vento · sentimento · oscilação · desejo · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · ofegante · ofeg · pessoa · desejoso · sôfrego · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · muito · mais · sobre · saving · toot · bodega · tempero · acontecendo · cidade · restaurant · week · quem · sabe · livre · seria · cozinha · apalabrados ·

Traduzione di ofegoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OFEGOSO

Conosci la traduzione di ofegoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ofegoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ofegoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ofegoso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ofegoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gasping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ofegoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ofegoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ofegoso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ofegoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ofegoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ofegoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ofegoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Keuchend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ofegoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ofegoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ofegoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ofegoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ofegoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ofegoso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ofegoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ofegoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ofegoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ofegoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ofegoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ofegoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ofegoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ofegoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ofegoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ofegoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFEGOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ofegoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ofegoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ofegoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OFEGOSO»

Scopri l'uso di ofegoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ofegoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso básico de terminologia
1214). ofegoso (ô). Adj. V. ofegante (idem, p. 215). ofeguento. Adj. V. ofegante ( idem, ibidem). ofegante. Adj. 2. g. 1. Que está a ofegar; arquejante, arfante. 2. Cansado, exausto. 3. Fig. Próprio de pessoa ofegante (1); ansioso, anelante (.
Lidia Almeida Barros, 2004
2
O pregado
Os olhos lhe tomou / em febre estav'a arder. Co'a garganta fechada, nada podia dizer./ O pulmão ofegoso, / o corpo torcid'de dor/ Iam-se as forças, restava nauseabund'fedor./ Assim, como sói co'o moribundo acontecer,/ Lhe saía p'la boca; ...
Paulo Rêgo, 2011
3
A CINZA LIVIDA
Ouço o tambor acelerado que trepida em meu peito ofegoso e o assombroso assovio do vento, cortando a mata e a chuva. Meu olhar varre constantemente os arredores. Mais alguns trovões, seguidos de um forte clarão. Uma clarinada breve ...
HENRIQUE MADEIRA
4
Portugal E Os Seus Detractores
D. Senibaldo de Masl) vem ofegoso e ingenuo D. Xisto Camara 4 e deita a correr mundo a sua União Meu, verdadeiro ceci merá celá do pensamento genial do pkilo-íberico, que o antecedera. As citações fazem fé. «A união de Portugal e ...
L.A. Palmeirim
5
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Lustroso, ofegoso, roliço como uma bola de toicinho, o académico Osvaldo Orico enfatizou, após entregar a Medalha Machado de Assis a um jornalista da Folha do Norte: - É importante que nos unamos para defender a causa da Uberdade ...
Fernando Jorge, 1999
6
Obras completas
E o mais fraco cabrito, e o frangão ofegoso, com repetenado esp'rito. 2, nada. 3-4 . Cfr.: «que nos apartemos dos vícios e nos dêmos ao exercício de buscar a verdadeira piedade... que não se ganha a vida eterna por obras cerimoniais e ...
Gil Vicente, Manuel Marques Braga
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ávido, sofregó, ansioso. (De ofegar). OFEGUENTO, adj. O mesmo que ofegante e ofegoso. OFELIA, n. p. /. ASTRON. Asteroide n.° 171 do Catálogo. ВОТ. Género (Ophelia D. Don) da familia das gencia- náceas, subfamilia das gencianoideas, ...
8
Antologia literária comentada: época clássica, século XVI
10 15 benzia-me pola menhã, levava o Crédão atò cabo. diabo Depois tomavas a lã da melhor e a mais sã, e davas ò dizimo a do rabo, temporã; e o mais fraco cabrito, e o frangão ofegoso, com repetenado esprito. Tornaste tu o mal levado?
Maria Ema Tarracha Ferreira, 1982
9
Curral de serras: romance
... como vai a obrigação? indaga: como sua mulher e filhos passam? Oca — Cabana, palhoça. Do tupi oka. Odudua — Orixá iorubano, ora masculino, ora feminino, invocado no candomblé dos Eguns (Ilê agboula). Ofegoso — Ofegante.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
10
O anel de Polícrates: A fonte do sátiro
procura do Amor, que anda tontinho Por alta ninfa de argentino seio, Psiqué, do bosque rumoroso a meio, Sente no calcanhar cruciante espinho. Aos gritos seus, o Amor, como um veadinho, Pulando chega em ofegoso anseio, Com geito o ...
Eugénio de Castro, 1930
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ofegoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ofegoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT