Significato di "oratoriano" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ORATORIANO IN PORTOGHESE

o · ra · to · ri · a · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORATORIANO

Oratoriano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORATORIANO IN PORTOGHESE

Congregazione dell'Oratorio

Congregação do Oratório

La Congregazione dell'Oratorio, oggi noto come Oratori o Ordine di San Filippo Néri, è una società della vita apostolica fondata nel 1565 da San Filippo Neri a Roma per i chierici secolari senza voti di povertà e obbedienza, dedicandosi all'educazione cristiana dei giovani e ai popoli e alle opere della carità. Raccoglie tutte le congregazioni i cui membri sono conosciuti come Oratoriani o Filippini e rinvii ai loro nomi l'acronimo CO, istituito nel corso dei secoli, dalla Santa Sede nello spirito del primo, fondato a Roma, con il toro Copiosus in misericordia Dio del Papa Gregorio XIII.

A Congregação do Oratório, hoje Confederação do Oratório, também conhecida como Oratorianos ou Ordem de São Filipe Néri, é uma sociedade de vida apostólica fundada em 1565, em Roma, por São Filipe Néri, para clérigos seculares, sem votos de pobreza e obediência, dedicando-se à educação cristã da juventude e do povo e a obras de caridade. Reúne todas as congregações cujos membros são conhecidos como oratorianos ou filipinos, e pospõem aos seus nomes a sigla C.O., instituídas ao longo dos séculos, pela Santa Sé segundo o espírito da primeira, fundada em Roma, com a bula Copiosus in misericordia Deus do Papa Gregório XIII.

TRADUZIONE DI ORATORIANO

Conosci la traduzione di oratoriano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di oratoriano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oratoriano» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 大教堂
• Traduttore italiano - spagnolo: Oratoriano
• Traduttore italiano - inglese: Oratorian
• Traduttore italiano - hindi: वक्तृत्व
• Traduttore italiano - arabo: فن الخطابة
• Traduttore italiano - russo: красноречие
• portoghese: oratoriano
• Traduttore italiano - bengalese: বাগ্মিতা
• Traduttore italiano - francese: art oratoire
• Traduttore italiano - malese: Pidato
• Traduttore italiano - tedesco: Redekunst
• Traduttore italiano - giapponese: 雄弁
• Traduttore italiano - coreano: 웅변
• Traduttore italiano - giavanese: Oratory
• Traduttore italiano - vietnamita: tài hùng biện
• Traduttore italiano - tamil: சொற்பொழிவுக்கலை
• Traduttore italiano - marathi: वक्तृत्व
• Traduttore italiano - turco: hitabet
• Traduttore italiano - italiano: oratoria
• Traduttore italiano - polacco: kaplica
• Traduttore italiano - ucraino: красномовство
• Traduttore italiano - rumeno: oratoriu
• Traduttore italiano - greco: ρητορική
• Traduttore italiano - afrikaans: Oratorium
• Traduttore italiano - svedese: Oratory
• Traduttore italiano - norvegese: Oratory

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ORATORIANO»

Scopri l'uso di oratoriano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oratoriano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento

Neste sentido, e apesar do peso significativo que tradicionalmente se atribuiu a Manuel Bernardes na História da Literatura portuguesa, a produção escrita deste religioso oratoriano, a cavalo entre os séculos XVII e XVIII, também não deixou ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004

Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos

... embora de maneira resumida e salvo em alguns pormenores do relato sem significado especial, a versão fixada por este oratoriano na redacção da « Historia da Visitação». De resto, não surpreende que assim seja, se tivermos em conta ...

Francisco Ribeiro da Silva, 2004

Estudos em homenagem a João Francisco Marques

Dos primeiros, temos três capuchinhos franceses, um franciscano inglês da província dos Algarves, um oratoriano inglês e dois seculares, um inglês e outro irlandês. Dos capuchinhos franceses, um, Constantino de Nantes, era pregador,  ...

Amélia Polónia, 2001

Guerra dos Bárbaros, A:

... capuchinho jesuíta franciscano jesuíta jesuíta franciscano franciscano franciscano capuchinho capuchinho capuchinho italiano oratoriano oratoriano oratoriano oratoriano oratoriano franciscano franciscano oratoriano oratoriano oratoriano ...

Pedro Puntoni, 2002

Dicionário de Luís de Camões

Nela costumam ser integrados cinco opúsculos, a Carta de 1783 (anónimo, atribuído ao oratoriano José Clemente); o Discurso Crítico de 1784 (anónimo, atribuído a Tomás de Aquino); Camões Defendido, do oratoriano José Valério, ...

Vitor Aguiar E Silva, 2012

Da história eclesiástica a ̀história religiosa

se mantém viva em textos de finais do século XVIII, sobretudo em contexto oratoriano. E, no caso das direcções espirituais, haveria que estudar os tratadistas de direcção espiritual, os tipos de directores, a direcção espiritual feminina, ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009

Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755

Commentario do P. António Pereira de Figueiredo Ao erudito oratoriano e teólogo, defensor da ideologia política pombalina, o P. António Pereira de Figueiredo pertence o Commentario Latino e Portuguez sobre o Terramoto e Incendio de ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006

Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...

livros e leituras em Pernambuco no século XVIII Gilda Maria Whitaker Verri. da Bíblia, contendo o Velho e o Novo Testamento, segundo a vulgata ou versão latina, foram traduzidas para o português pelo padre oratoriano, Antonio Pereira de ...

Gilda Maria Whitaker Verri, 2006

D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...

Neste ângulo, o Franciscano ultrapassa uma vez mais o alcance da doutrina estética da Arcádia, que podemos considerar compendiada avant la leltre na Arte Poética (1748) do Oratoriano Francisco José Freire (Cândido Lusitano).

Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974

Os Oratorianos e a Polémica da Gramática Latina no Século. XVIII

Em 1757 ainda sobrevivia lutando quando publicou: Aditamento ao Alvarista defendido. Na mesma oficina. Nem por isso esmorecera no Oratoriano a faina didáctica. Publicava pois o Aparato critico para a correcção do Dicionário intitulado a ...

Lima, Ebion de

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORATORIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oratoriano nel contesto delle seguenti notizie.

MANDURIA – Una festa per dare il via alle attività dell'anno …

Una festa per dare il via alle attività dell'anno oratoriano 2015-16. E' in programma nella giornata odierna (domenica), dalle ore 9,30 in mattinata e poi a partire ... «ManduriaOggi, ott 15»

Castello: la Polisportiva lancia l'iniziativa ''Adotta una zolla'' per il …

Al centro sportivo oratoriano “Don Giovanni Branca” sarà infatti allestito un banchetto informativo e di raccolta adesioni. In prima linea i rappresentanti della ... «Casateonline, ott 15»

Giovani in festa: si riparte per un nuovo anno oratoriano

Tra musica, balli, spettacoli e oggi, domenica 27 settembre, è iniziato in tutte le parrocchie legnanesi il nuovo anno oratoriano. La parrocchia SS. Martiri ha ... «Legnanonews, set 15»

Weekend di feste degli oratori. Il tema: «essere come Gesù»

«La conoscenza di Gesù – scrive l'arcivescovo Angelo Scola nel presentare ai ragazzi il tema dell'anno oratoriano – non può limitarsi a sapere delle cose su di ... «NoiBrugherio, set 15»

Merate: fiaccolata per dare avvio all'anno oratoriano

La tradizionale fiaccolata ha salutato a Merate l'avvio del nuovo anno oratoriano. I ragazzi delle medie si sono ritrovati alle 6.15 per raggiungere Oreno, mentre ... «MerateOnline, set 15»

Celebran el V Centenario del nacimiento de San Felipe Neri

Las celebraciones son presididas por el procurador general de la Confederación del Oratorio, padre Mario Avilés CO, y se enmarcan en el jubileo oratoriano ... «Aica On line, lug 15»

5to centenario del nacimiento de San Felipe Neri

(Oratorianos/InfoCatólica) En las actividades de Florencia participarán miembros del oratorio provenientes de toda Italia, y también de Francia, España, ... «InfoCatólica, lug 15»

A 500 años del nacimiento de San Felipe Neri, inicia el Año Jubilar …

Roma (Italia) (AICA): El lunes 25 de mayo inicia el Año Jubilar Oratoriano, al celebrarse el V Centenario del nacimiento de San Felipe Neri. El inicio del jubileo ... «Aica On line, mag 15»

José Vaz, «il più grande missionario che l'Asia abbia mai prodotto …

Oratoriano, evangelizzatore instancabile, affrontò con una fede enorme le persecuzioni calviniste, la carestia e il vaiolo. Per Giovanni Paolo II «è giustamente ... «Tempi.it, gen 15»

Nel maggio 2015 inizierà l'Anno Giubilare Oratoriano

Il Procuratore Generale della Confederazione dell'Oratorio, padre Mario Avilés CI, ha annunciato ufficialmente la celebrazione di un Anno Giubilare in ... «Aleteia, dic 14»