Scarica l'app
educalingo
ósculo

Significato di "ósculo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÓSCULO IN PORTOGHESE

ós · cu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÓSCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ósculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÓSCULO IN PORTOGHESE

bacio

Nella zoologia, si chiama l'oculo all'apertura principale della spugna, all'estremità libera del corpo degli animali del phylum Porifera - le spugne. Come una struttura molto semplice, le spugne si nutrono e respirano per filtrazione: l'acqua entra nella spugna attraverso fori nella parete del corpo e esce dal bacio. La parete della cellula di spugna è fiancheggiata da cellule flagellate che, insieme alle contrazioni murarie, creano la corrente di rinnovo dell'acqua.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ÓSCULO

acutiúsculo · anticrepúsculo · arbúsculo · básculo · corpúsculo · crepúsculo · duriúsculo · flósculo · glabriúsculo · maiúsculo · minúsculo · molúsculo · másculo · músculo · nudiúsculo · opúsculo · pilosiúsculo · ramúsculo · semiflósculo · ésculo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ÓSCULO

órfio · órgão · órgio · ório · órion · órobo · órquide · órtomo · óscar · óscine · ósmia · ósmico · ósmio · ósseo · óstria · ótica · ótico · ótimo · ótoa · óvalo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ÓSCULO

artículo · cubículo · currículo · cálculo · círculo · espetáculo · espéculo · montículo · obstáculo · oráculo · receptáculo · ridículo · século · tabernáculo · testículo · tubérculo · ventrículo · versículo · veículo · vínculo

Sinonimi e antonimi di ósculo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÓSCULO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ósculo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ÓSCULO»

ósculo · beijo · santo · poriferos · esponja · amor · amplexo · biologia · zoologia · chama · abertura · principal · esponjocélio · extremidade · livre · corpo · animais · filo · porifera · esponjas · como · estrutura · muito · simples · alimentam · respiram · filtração · água · entra · através · ósculo · dicionário · informal · externando · amizade · entre · pessoas · dentro · comunidade · cristã · português · botânica · pequena · superfície · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · respondi · palavra · você · encontra · bíblia · saudação · fraternal · algo · encontrado · quase · todas · epístolas · eram · cartas · enviadas · aperto · mão · cristo · verdade · saudai · outros · coríntios · lucas · vemos · osculo ·

Traduzione di ósculo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÓSCULO

Conosci la traduzione di ósculo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ósculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ósculo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ósculo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kiss
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुंबन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поцелуй
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ósculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুম্বন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ciuman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kuss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

키스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kiss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चुंबन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öpücük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bacio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pocałunek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поцілунок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sărut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φιλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ósculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÓSCULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ósculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ósculo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ósculo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ÓSCULO»

Scopri l'uso di ósculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ósculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de Maçonaria
O ósculo da paz remonta aos primitivos cristãos, pois todas as epistolas de São Paulo terminavam com esta fórmula: Salu- tate invicem in osculo sancto (Saudai- vos uns aos outros com um santo ósculo), porém caiu praticamente em desuso ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
2
Igreja e Denominações: Por que Tanta Diferença
O que é ósculo santo? De onde essa expressão procede? Popularmente é conhecido como beijo, que é a manifestação mais objetiva de algum tipo de sentimento humano, como amor, estima fraternal, etc. A despeito de ser um símbolo de ...
EDIVALDO PEREIRA
3
Eu, Multivolo !?!...
O. ÓSCULO. PÉRFIDO. Beijo pensado pela cachimônia De esputo acrífico muito espumoso De gosto putrefaciente, nojoso. Resumidamente, forte acrimonia. Sifilítica amônia cerimônia Formal a um ato bonito, mas penoso. É o fétido ósculo  ...
Andrey TNT
4
Ruidos: Contato, Luz, Liberdade
Sintam em seus trabalhos Vossa assistência e, nas aflições, Vosso consolo. Que eles celebrem com seus irmãos e irmãs Vossa generosidade e abundância e dêem ao mundo o testemunho do Vosso amor. O ósculo nupcial (ficam de pé e se ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
5
Semantics and Pragmatics of False Friends
According to the strong one, two terms would be synonymous in a certain natural language if their relation is not only that of identical meanings, but also of identical registers in their use. For example, the Spanish nouns ósculo [ osculation] and ...
Pedro J. Chamizo-Domínguez, 2012
6
Por trás do véu: a história da primeira denominação ...
Os membros da CCB, para serem coerentes com essa atitude do tempo apostólico, deveriam se cumprimentar nas ruas com ósculo santo, pois era assim que os primeiros cristãos faziam. Segundo os membros da Congregação, contudo, ...
Marcelo Ferreira, 2009
7
Estive pensando – Capricho
O zurió mandou um ósculo Podem me chamar de nerd, mas faz duas horas que estou feliz e contente, divertindo-me com o meu mais novo brinquedo: um dicionário eletrônico. Sei que parece idiota, o mundo tão grande e cheio de atrativos, ...
Antonio Prata, 2004
8
Introdução Ao Culto Cristão
os fiéis, dar o ósculo da paz ou ficar para a eucaristia. Candidatos avançados e adequados são separados a cada ano, e sua conduta examinada (o que por vezes é ritualizado em escrutínios). Eles são submetidos a um período de intensa ...
James F. White, 1997
9
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Beijo. Nas primitivas sociedades cristãs, era a saudação usual. Era denominado de ósculo da paz ou do amor, que caracterizava a reconciliação e o perdão de todas as ofensas. Osíris Divindade que personifica o crescimento da vegetação ...
Valter Kuchenbecker, 1996
10
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
O ósculo teu me vivifica. Mas é tão tarde! Rápido flutuas, Tornando logo à etérea imensidade; E na mesa a que escrevo apenas fica, Sobre o papel - rastro das asas tuas - Um verso, um pensamento, uma saudade. A oposição entre poesia e  ...
Luís Augusto Fischer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÓSCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ósculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
YouTube: 'Neymar' besó a todas en viral [FOTOS Y VIDEO]
Incluso, algunas quedaron encantadas por 'Neymar' y dejaron que el imitador tocara más de la cuenta mientras estaban en pleno ósculo. Incluso, como se vio ... «Diario Trome, set 15»
2
Você vai aprender a beijar de língua nesse simulador de beijos …
... mãos o excelentíssimo Realistic Kissing Simulator, um jogo que ensina a técnica do ósculo apenas com o apertar de poucas teclas. Direto no seu navegador. «Elástica, set 15»
3
Ósculo a ósculo: Dady le "comió" la boca a Jorgito Moliniers
Ósculo a ósculo: Dady le "comió" la boca a Jorgito Moliniers. El humorista se sumó a la salsa en trío. Además, el falso Onur (Feddy Villarreal) repartió besos en ... «Rosario3.com, set 15»
4
Os mistérios do beijo estão no olfato
... mulheres admitiram já ter perdido o interesse por alguém após o primeiro beijo. Esta segunda-feira é dia mundial do ósculo - fomos descobrir os mistérios. «Expresso, apr 15»
5
¿Por qué es hoy el día internacional del beso?
Después, a darle al ósculo. Podían beber con una pajita, pero nada de sentarse o tumbarse. Eso sí, cada tres horas tenían permitido ir al servicio, pero ... «El Mundo, apr 15»
6
¿Estuvo Jesús en Cachemira? ¿Cree Usted que Zoroastro existió …
¿Al respecto, el ósculo santo del N.T. al igual que el beso de Judas, se daba en ... mismos pasajes aducidos que el beso en la boca –el “ósculo sagrado”- era el ... «Tendencias 21, mar 15»
7
El Ósculo corona sus 75 años con su presidente como Procesionista
Empezó con Balbino de la Cerra lavando tulipas cuando era zagal y ahora preside una de las agrupaciones históricas de la Cofradía California, la del Ósculo, ... «La Verdad, feb 15»
8
150 aspirantes a la Guardia Nacional dieron el tradicional beso a la …
El ósculo de hoy, que el aspirante rinde con sincero corazón es la sombra protectora del porvenir y la fuerza viva de su constancia, de su sacrificio y de su fe, ... «Noticias24, set 14»
9
Apuntes en clave cofrade
La ´aparición´ a Filomena. Año tras año va en solitario detrás del trono del Ósculo. «De siempre veo todas las procesiones y llevo muchos años tras este trono», ... «La Opinión de Murcia, apr 14»
10
Olor a flores y a incienso
Hay que recordar que la agrupación california del Ósculo celebra este año sus bodas de diamante. El sonido de los tambores, el movimiento de las capas al ... «La Opinión de Murcia, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ósculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/osculo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT