Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kuss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUSS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kus, rückgebildet aus ↑küssen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KUSS IN TEDESCO

Kuss  [Kụss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kuss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kuss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kuss

bacio

Kuss

Un bacio è un contatto corporeo con una persona o un oggetto. L'esplorazione scientifica del bacio si chiama filatomiologia. Sono esplorati gli aspetti fisiologici, sociali e culturali del bacio. Il bacio è visto in molte culture come espressione di amore, amicizia e omaggio. L'importanza del bacio, soprattutto il bacio baciato in pubblico, è tuttavia culturalmente diverso. Nella cultura occidentale il bacio è di solito espressione di amore e di affetto; spesso anche come componente dell'attività sessuale. Ein Kuss ist ein oraler Körperkontakt mit einer Person oder einem Gegenstand. Die wissenschaftliche Erforschung des Kusses nennt man Philematologie. Es werden sowohl physiologische als auch soziale und kulturelle Aspekte des Küssens erforscht. Der Kuss gilt in vielen Kulturen als Ausdruck von Liebe, Freundschaft und Ehrerbietung. Die Bedeutung des Kusses, insbesondere des in der Öffentlichkeit entbotenen Kusses, ist jedoch kulturell unterschiedlich. In der westlichen Kultur ist der Kuss meist Ausdruck von Liebe und Zuneigung; häufig auch als Bestandteil sexueller Betätigung.

definizione di Kuss nel dizionario tedesco

baciare le labbra © iofoto - Fotolia.com © iofoto - Fotolia.comExamplesUn bacio tenero, sincero, caldo, lungo, appassionato gli ha dato un bacio che i baci si scambiano le coperte con il viso di baci i due politici si salutano con un bacio sulla guancia e bacio. drückende Berührung mit den Lippen © iofoto - Fotolia.com© iofoto - Fotolia.comBeispieleein zarter, inniger, herzlicher, heißer, langer, leidenschaftlicher Kusssie gab ihm einen Kuss Küsse tauschensie bedeckte sein Gesicht mit Küssendie beiden Politiker begrüßten sich mit einem Kuss auf die WangeGruß und Kuss.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kuss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUSS


Abfluss
Ạbfluss 
Abschluss
Ạbschluss 
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einfluss
E̲i̲nfluss 
Fluss
Flụss 
Genuss
Genụss 
Grauguss
Gra̲u̲guss
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Krauss
Kra̲u̲ss
Neuss
Ne̲u̲ss
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schuss
Schụss 
Strauss
Stra̲u̲ss
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]
muss
muss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUSS

Kuschelrock
Kuschelsex
Kuscheltier
kuschelweich
kuschen
kuschlig
Kusel
küseln
Kuskus
Küsschen
kussecht
Kussel
küssen
Küsserei
Kusshand
Kusshändchen
Kussmund
Küssnacht am Rigi
Kussoblüten
Kussszene

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUSS

Abschuss
Anmeldeschluss
Ausschuss
Beschuss
Einsendeschluss
Entschluss
Guss
Hochgenuss
Hochschulabschluss
Jahresabschluss
Kabelanschluss
Klettverschluss
Muskatnuss
Nuss
Realschulabschluss
Redaktionsschluss
Schulabschluss
Startschuss
Telefonanschluss
Wirtschaftsausschuss

Sinonimi e antonimi di Kuss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KUSS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kuss» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kuss

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUSS»

Kuss Bussel Bussi Bützchen Dauerbrenner Küsschen Mäulchen Schmatz kuss gedicht bedeutung gmbh spiele erster anleitung video sprüche oraler Körperkontakt einer Person oder einem Gegenstand wissenschaftliche Erforschung Kusses nennt Philematologie werden Richtig küssen lernen unseren tipps mädchen Nichts aufregender erste Kannst Mach Test Tipps Infos übers Küssen witziges Quiz quartett Rudi Stephan Frühvollendete Porträtkonzert Hanno Müller Brachmann Quartett Hinrich Alpers Februar kika Rubrik Liebe Beziehung Frisch verliebt ganz sicher dass will Dann wohl Zeit für ersten richtigen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache französische schönsten kussarten gofeminin Kussarten wahrscheinlich berühmteste Welt geöffnetem Mund hawaii stephanie plum roman

Traduzione di Kuss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUSS

Conosci la traduzione di Kuss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kuss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kuss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kiss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुंबन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поцелуй
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beijo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুম্বন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ciuman
190 milioni di parlanti

tedesco

Kuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

키스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kiss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुंबन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öpücük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pocałunek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поцілунок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sărut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kuss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUSS»

Il termine «Kuss» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kuss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kuss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kuss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kuss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kuss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kuss

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KUSS»

Citazioni e frasi famose con la parola Kuss.
1
Ingrid Bergman
Der Kuss ist ein liebenswerter Trick der Natur, ein Gespräch zu unterbrechen, wenn Worte überflüssig werden.
2
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Ein Kuss ist nichts anderes als eine Weiterentwicklung der Nahrungsübertragung von Schnabel zu Schnabel, wie sie bei Vögeln üblich ist.
3
Jacques-Yves Cousteau
Tauchen ist fuer mich wie ein zaertlicher Kuss.
4
Joachim Fuchsberger
Ein Kuss ist Mund-zu-Mund-Beatmung ohne medizinischen Anlass.
5
John Keats
Du bist immer wieder neu. Dein letzter Kuss war stets der süßeste.
6
Karl Farkas
Ein Kuss ist der Austausch von Bakterienkulturen, allerdings nicht zu Forschungszwecken.
7
Karl Leberecht Immermann
Das Weib wird durch den Kuss ganz Herz vom Scheitel bis zur Fußsohle. Da ist keine Fieber, kein Nerv, der nicht jubelte - oder jammervoll zuckte.
8
Karl Schönböck
Ein Kuss ist ein Stillhalteabkommen zwischen zwei Ungeduldigen.
9
Kim Grove
Liebe ist, zu glauben, dass mit seinem Kuss die Wunde schneller heilt.
10
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Ein Leben wie im Paradies / Gewährt uns Vater Rhein; / Ich geb es zu, ein Kuss ist süß, / Doch süßer ist der Wein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUSS»

Scopri l'uso di Kuss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kuss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Kuss des Kjer
Achtung Suchtgefahr! Der neue Fantasyschmöker von Bestsellerautorin Lynn Raven. Mit einem Trick bringt Mordan, der erste Heerführer der kriegerischen Kjer, die junge Heilerin Lijanas vom Volk der Nivard in seine Gewalt.
Lynn Raven, 2010
2
Der Kuss des Anubis
Im zehnten und letzten Regierungsjahr von Pharao Tutanchamun .
Brigitte Riebe, 2009
3
Einen Kuss und noch einen Kuss: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Conny, Christian Bruhn, 1961
4
Kuss im Morgenrot: Roman
Ein gesellschaftlicher Skandal, eine unbezwingbare Leidenschaft, eine mitreißende Liebesgeschichte Catherine Marks verdient sich ihren Lebensunterhalt damit, den Hathaway-Schwestern die komplizierten Regeln der High Society beizubringen.
Lisa Kleypas, 2012
5
Der Traum vom ersten Kuss
Der Traum vom ersten Kuss ist eine romantische Kurzgeschichte. In dieser handelt es von einem jungen Madchen, ihrem Traum vom ersten Kuss, verwirrenden Gefuhlen und der Geschichte ihrer Grossmutter.
Stefanie Roos, 2011
6
Kuss des Tigers - Eine unsterbliche Liebe: Roman
Eine Liebe für die Ewigkeit Nie im Leben hätte die achtzehnjährige Kelsey Hayes gedacht, dass sie einmal nach Indien reisen würde.
Colleen Houck, 2012
7
Ein Kuss nach Ladenschluss: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.
Charles Amberg, Hans Söhnker, Günther Schwenn, 1934
8
Der Kuss des Apollo: Roman
Acht Jahre nach ihrem letzten Roman erzählt sie nun die bewegende Geschichte einer unscheinbaren jungen Frau, für die der Kuss eines geheimnisvollen Unbekannten alles verändert.
Utta Danella, 2006
9
Der Kuss der Nacht
Grace verliebt sich in den geheimnisvollen Aurèle - mit verhängnisvollen Folgen.
Andrea Schneeberger, 2012
10
Der verbotene Kuss
Drei Küsse, drei Mädchen, drei fantastische Welten .
Laini Taylor, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kuss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klimt aus dem 3D-Drucker: "Kuss"-Relief für Blinde
V.l.: Reiner Delgado (DT Blinden Verband), Belvedere-Direktorin Agnes Husslein-Arco und Christian Helmenstein (GF Economica) mit zwei Fassungen von ... «swissinfo.ch, ott 16»
2
Amy Schumer von der "Kuss Kamera" eingefangen
Ein Knutscher für den Papa und ein langer Kuss für den Freund: Die US-Komikerin Amy Schumer (35) hat im Baseball-Stadion der New York Mets viel Liebe ... «klatsch-tratsch.de, set 16»
3
Ihr Kuss beendete den Zweiten Weltkrieg
August 1945: Ein Mann und eine Frau küssen sich auf New Yorker Times Square. Das Foto in "Life" wird zur Ikone. Bis heute ist nicht sicher, wer die beiden ... «DIE WELT, set 16»
4
Sarah Lombardi - Inniger Kuss … aber nicht mit Pietro!
Sarah Lombardi postete auf Facebook einen intimen Kuss. Klick: Bilder aus ihrem Leben. © Getty Images. © BUNTE.de. Sarah und Pietro Lombardi scheuen ... «BUNTE.de, lug 16»
5
Héctor Babenco: "Kuss der Spinnenfrau"-Regisseur Babenco ist tot
Zu Babencos bekanntesten Filmen gehören Der Kuss der Spinnenfrau (1985), ... den Durchbruch schaffte: Für seinen größten Erfolg Der Kuss der Spinnenfrau, ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
6
Victoria Beckham: Shitstorm wegen Kuss-Foto mit ihrer Tochter
Doch Superstar Victoria Beckham löste nun einen Shitstorm mit einem harmlosen Kuss aus. Am fünften Geburtstag ihrer Tochter Harper postete das Ex-Spice ... «Berliner Kurier, lug 16»
7
Nuss-Allergie! | Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
Jetzt ist die 20-jährige Myriam Ducre-Lemay tot, gestorben ausgerechnet durch einen Gute-Nacht-Kuss ihres Liebsten! Der junge Mann hatte kurz zuvor ein Brot ... «BILD, giu 16»
8
"Kiss Bang Love": Der Kuss ist mehr als die Anbahnung von Sex
Nein, die ProSieben-Show "Kiss Bang Love" ist nicht so trashig, wie man denkt – sondern regt zum Nachdenken über den Kuss an. Denn der wird unterschätzt. «DIE WELT, mar 16»
9
Helene Fischer & Florian Silbereisen - Diesen heißen Kuss dürfen ...
Florian Silbereisen und Helene Fischer küssen sich live im Fernsehen – und die TV-Zuschauer können es nicht sehen. Bildergalerie starten. 1 / 32. TEILEN. «BUNTE.de, nov 15»
10
Doppelstern: Letzter Kuss zweier Sterne
Im weit entfernten Tarantelnebel haben Astronomen zwei Sterne entdeckt, die miteinander verschmelzen. Nach dem letzten Kuss scheinen zwei Schicksale ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kuss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kuss>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z