Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALRAR IN PORTOGHESE

pal · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo palrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PALRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu palro
tu palras
ele palra
nós palramos
vós palrais
eles palram
Pretérito imperfeito
eu palrava
tu palravas
ele palrava
nós palrávamos
vós palráveis
eles palravam
Pretérito perfeito
eu palrei
tu palraste
ele palrou
nós palramos
vós palrastes
eles palraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu palrara
tu palraras
ele palrara
nós palráramos
vós palráreis
eles palraram
Futuro do Presente
eu palrarei
tu palrarás
ele palrará
nós palraremos
vós palrareis
eles palrarão
Futuro do Pretérito
eu palraria
tu palrarias
ele palraria
nós palraríamos
vós palraríeis
eles palrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palre
que tu palres
que ele palre
que nós palremos
que vós palreis
que eles palrem
Pretérito imperfeito
se eu palrasse
se tu palrasses
se ele palrasse
se nós palrássemos
se vós palrásseis
se eles palrassem
Futuro
quando eu palrar
quando tu palrares
quando ele palrar
quando nós palrarmos
quando vós palrardes
quando eles palrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palra tu
palre ele
palremosnós
palraivós
palremeles
Negativo
não palres tu
não palre ele
não palremos nós
não palreis vós
não palrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
palrar eu
palrares tu
palrar ele
palrarmos nós
palrardes vós
palrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
palrar
Gerúndio
palrando
Particípio
palrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PALRAR


bilrar
bil·rar
chalrar
chal·rar
chilrar
chil·rar
espilrar
es·pil·rar
galrar
gal·rar
pintalrar
pin·tal·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PALRAR

palpo
palpumá
palra
palração
palradeirice
palradeiro
palrador
palradura
palrança
palrante
palraria
palratório
palrão
palrear
palreira
palreiro
palrelha
palrice
palrônio
paludamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PALRAR

celebrar
cerrar
chorar
comprar
declarar
demostrar
encontrar
entrar
filtrar
lembrar
liberar
lograr
mirar
mostrar
operar
parar
procurar
recuperar
superar
valorar

Sinonimi e antonimi di palrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PALRAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «palrar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di palrar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PALRAR»

palrar grulhar parolar tagarelar taramelar tarelar palrar dicionário português articular sons perfeição sentido falar muito conversar palestrar informal emitir incompreensíveis portância léxico priberam língua portuguesa conjuga conjugação gerúndio palrando particípio passado palrado aulete desprovidos importância não dormisse menininha palraria todo wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal tradução inglês muitas outras traduções casa informações mãe pois ando ficar pouco preocupada minha laura quando começou fazia outra coisa agora ultimamente forma feminino verbos conjugar portal negativo palre palres palremos palreis palrem palrasse palrasses palrássemos palrásseis palrassem palrares

Traduzione di palrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALRAR

Conosci la traduzione di palrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di palrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

瞎扯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Palar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To slash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गपशप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثرثرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болтливость
278 milioni di parlanti

portoghese

palrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জল্পনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bagou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwatzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

話し好き性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬래시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dông dài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gab
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्लॅश मध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eğik çizgi yapmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlantina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gadanina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балакучість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trăncăni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλυαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesnap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gab
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALRAR»

Il termine «palrar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.533 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su palrar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PALRAR»

Citazioni e frasi famose con la parola palrar.
1
Joaquim Nabuco
O que constitui o génio e a invenção de uma época ficará sendo a técnica, o lugar-comum, de outra. Uma onda de ideias novas, de frases bem cunhadas, que muito custaram aos seus autores, entra diariamente em circulação, e depressa se torna o palrar inconsciente dos iletrados.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PALRAR»

Scopri l'uso di palrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Palavra. (De palrar) * *Palração*,f. Des. Vozes de muitagente; falario. (De palrar) * *Palradeiro*,adj. O mesmo quepalreiro.Cf. Garrett, Flôres semFr.,48. (De palrar) *Palrador*, m.eadj. Aquelle que palra; parolador; tagarela. * *Palrança*, f. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Devanear , ou Palrar. V iiiçuardia. Fanguarda. Vuvdad Faidade. Voilas. Ciudad. Vannes. Vano. Vao. Vanar. Banhar. Vaiío Banho. Vanquero. Banque]/TM.' Vanquete. Banqueté. VAP Vapor. Id. Vaporacion. Faporaçao. Vaporar. Id. Vaporoio.
Rafael Bluteau, 1721
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Gabbie, s. o som ou estrnndo que fazem as aves e outros animaes; item, 0- palrar ou fallar muito mm voz alta. To gobble, v. n. formar qual-' quer som ou estrondo, mas na6 perfeitamente articulado, (fallando das aves, e outros animaes). Item ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... charlear, falar, grazinar, palrar, palrear, taramelar, tartarear pardal – chiar, chilrear, piar, pipilar pato – grasnar, grasnir, grassitar pavão – pupilar pega – palrar peixe – roncar pelicano – grasnar, grassitar perdigão, perdiz – cacarejar, piar, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
PALRAR, o. n. Termo popular. Fallar muito. -Figuradamente : Gorgcar, chilrar. gralhar, fallando das aves-r Eis lá vay hum Coronel mandado por Sua Magestade, naõ sei a que Comarca: vinte mil cruzados leva para levantar hum terço perfeito ...
Domingo Vieira, 1878
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
To that, v. n. fallar ou fazer discursos vaôs с ociosos, palrar. Chalellany, s. o dislricto de hum caslello. Challéis, s. bens movéis. Chatter, s. discurso »ai ; item, o chibar da pega, e nutras .л es semelhaotes. То Chatter, v. п. palrar, fallar vàamrnle; ...
Antonio Vieyra, 1850
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Ainda hoje, os sulistas usam este termo em tom pejorativo. yap (-pp-) vi (dog) latir, ganir; 2 (person) (pej) palrar. yapping n latidos mpl. yard n patio m; back ~ quintal m; church ~ adro m 2 (unit of measurement) jarda (914 mm). yardstick n ( fig) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Falador, O
Porque é que, se não, sempre senti preferência pelos papagaios? Muitas vezes, nas minhas viagens, fiquei a escutar o seu palrar, rindo-me com os seus golpes de asa e o seu bulício. Éramos, quiçá, pois, parentes. Foi bom saber que o meu ...
MARIO VARGAS LLOSA
9
A capital
Eça de Queirós. homem do cache-nez. _ Não foi má estopada... Artur disse-lhe, por condescendência: _ A leitura foi longa. O outro inclinou-se-lhe para o ouvido: f _ E que se não faz nada! Tudo isto é uma história. É palrar, e palrar! Não se ...
Eça de Queirós, 1929
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Palavrear, bacharelar, palrar, taramelear. [boso. Palavreiro, loquaz, alavroso, verPalavrorio, bachare ice, Iabia, louacidade, palanfrorio, prosa.` Pa estra, academia, gymnasio _ conversa, conversação, practice. Palha, colmo, restolho. Palhaço ...
José Ignacio Roquete, 1854

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palrar nel contesto delle seguenti notizie.
1
O seu filho, esse músico ansioso por aprender
Primeiro vem o cantar para a barriga da mãe, estimulando o bebé ainda antes do nascimento. Segue-se o palrar, a imitação de sons e a aprendizagem de um ... «Notícias Magazine, giu 15»
2
Euro-2016. Portugal- Albânia (0-1). Pedem-se bentos de mudança
Sim, este não é daqueles jogos em que poderíamos palrar sobre o talentoso guarda-redes adversário. Não, Berisha (Lazio) simplesmente agarra tudo o que ... «iOnline, set 14»
3
Os bebés treinam mentalmente a fala meses antes de começarem a …
“A maioria dos bebés de sete meses consegue palrar, mas apenas irá pronunciar as primeiras palavras a seguir ao primeiro aniversário”, diz Kuhl, citada em ... «Público.pt, lug 14»
4
Quando uma criança não fala bem…
São considerados sinais de alarme a criança não palrar consoantes ou vogais aos 8 meses, não apontar aos 12 meses, não dizer nenhuma palavra aos 16 ... «Público.pt, giu 14»
5
Uma mãe não tira férias
... de dormir no mesmo quarto que os pais e passa o dia inteiro a palrar (quando não está a comer pão), feliz por sermos três lapas grudadas uns nos outros. «Público.pt, mag 14»
6
O caldense Nuno Lucas dá cartas nas artes performativas europeias
O sermão de um tele-evangelista, o palrar de dois bebés, o discurso de defesa de um advogado, um pai que ensina o filho em chinês, uma aula de dança, um ... «Gazeta das Caldas, mag 14»
7
Filha minha não chora!
Não por causa do pijama bolsado, mas sim quando escutei a miúda a brincar sozinha e a palrar no berço sem chamar por mim. Como? Sem chamar por mim. «Público.pt, feb 14»
8
Quem tem medo do bebé mau?
Só que, quando o pobre dotado atrasa uns diazitos a palrar ou a andar, lá ficam os pais aflitos que o seu bebé possa não ser tão normal como os outros. Então ... «Público.pt, nov 13»
9
Ricardo Santos: «Portugal por um canudo…»
... longa entrevista de Pedro Passos Coelho a Teresa de Sousa veio levantar o mínimo de indeterminação que pudesse sobrevir: governar não é apenas palrar. «ViseuMais.com, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/palrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z