Scarica l'app
educalingo
parafuso

Significato di "parafuso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARAFUSO IN PORTOGHESE

pa · ra · fu · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARAFUSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parafuso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARAFUSO IN PORTOGHESE

vite

La vite è una parte metallica o in materiale morbido, in forma conica o cilindrica, scanalata a spirale lungo il suo volto esterno e con la base superiore adatta a vari utensili di fissaggio come cacciaviti o altri modelli: Phillips o Star, Pozidriv, Torx, Allen, Robertson, Tri-Wing, Torq-Set e Spanner. La testa può anche essere quadrata o esagonale da utilizzare con chiave o chiave. Il bullone è destinato ad essere l'elemento di fissaggio di due o più superfici, combinate o in giunti diversi, quali legno, pareti in muratura, lastre di metallo o in una matrice di materiale leggermente duro o duro, che possono associare l'uso di dadi o attraverso dell'effetto combinato di rotazione e pressione in un orifizio destinato esclusivamente alla ricezione, scanalato nella direzione opposta alla spirale o no.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARAFUSO

circunfuso · confuso · difuso · efuso · fuso · humifuso · infuso · perfuso · profuso · semiconfuso · transfuso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARAFUSO

parafrasia · parafrasta · parafraste · parafrásico · parafrástico · parafrenesia · parafrenia · parafrênico · parafronia · parafrósina · parafrósine · parafusa · parafusação · parafusado · parafusador · parafusante · parafusar · parafusaria · parafusão · paragalactana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARAFUSO

abuso · acuso · aplauso · buso · causo · concluso · couso · deluso · desuso · iluso · incluso · inconcluso · intruso · juso · luso · pouso · recluso · repouso · suso · uso

Sinonimi e antonimi di parafuso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARAFUSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «parafuso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARAFUSO»

parafuso · cavilha · prego · tarraxa · ciser · preço · tipos · catalogo · medidas · tabela · neto · manutti · peça · metálica · feito · matéria · mole · formato · cônico · cilíndrico · sulcada · espiral · longo · parafusos · porca · arruela · arruelas · sextavado · aço · inox · carbono · latão · parafuso · porcas · brocas · rebites · interno · revista · empresa · edições · fale · conosco · busca · edição · máquina · abaulado · fendado · zincado · branco · casa · ferro · liga · especializada · venda · confira · francês · detalhes · laluna · vinicius · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · solto · minha · deixei · você · apertar · ainda · vinícius · kboing · letras · morro · disso · fico · louco · não · esqueça · amor · consertar · tenho · falta · léo · magalhães · músicas · rádio · desse · jeito · deixando · beija · muda · roupa · outro · beijando · balada · cifra · club · tião · carreiro · pardinho · aprenda · tocar · cifras · skate ·

Traduzione di parafuso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARAFUSO

Conosci la traduzione di parafuso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di parafuso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parafuso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

螺丝钉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tornillo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

screw
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्क्रू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برغي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

винт
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

parafuso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্রু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

skru
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schraube
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ネジ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Screw
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đinh ốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருகு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्क्रू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vida
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vite
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śruba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гвинт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șurub
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skroef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skruv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parafuso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARAFUSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parafuso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parafuso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su parafuso

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PARAFUSO»

Citazioni e frasi famose con la parola parafuso.
1
Inácio Dantas
Não sofistique o simples. O parafuso e a roda já foram inventados. Faça o seu trabalho com simplicidade, mas unindo vontade e interesse. Pense que as obras-primas surgem no instante em que há a união do capricho e do desprendimento físico.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARAFUSO»

Scopri l'uso di parafuso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parafuso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apertem Meu Parafuso
Gilberto Barrancos Romero. Posto isso, cabe-me dizer que para a primeira parte deste livro está reservada a apresentação de pequenos delitos e deslizes, os quais serão detalhados um a um. Muitos livros sobre diversos temas nos fazem ...
Gilberto Barrancos Romero
2
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Quando uma pressão suficiente é desenvolvida entre o pino tfeo gancho motriz TV para vencer a tensão inicial na mola de trava P, o gancho girará sobre o seu parafuso de sustentação e repousará contra o pino retentor à direita O. Isto libera  ...
3
Projeto de Engenharia Mecanica
(d) O parafuso de porca e' longo o suficiente? Se não o for. arredonde-o para o próximo maior comprimento preferível (Tabela A- 17). (e) Qual é o comprimento da haste e das porções rosqueadas do parafuso de porca dentro do agarramento ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
4
Carpintaria E Serralheria
Um caso frequente: as falhas provocadas pela oxidação Um dos principais sistemas de união entre elementos metálicos é o que se faz com um parafuso, também metálico, e quando precisamos consertar um elemento metálico, a primeira ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
5
plasticos
A rosca é formada pelo pino G, movido pela engrenagem / e pela engrenagem de conexão K. Uma rosca múltipla (grossa) da porca de parafuso /, de passo forte é usinada no furo dessa engrenagem. Quando o molde abre, o parafuso L,  ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
6
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Classificação a partir do uso pretendido PARAFUSOS E PARAFUSOS DE MÁQUINAS O mesmo parafuso pode receber um nome diferente quando utilizado de uma maneira particular. Por exemplo, um parafuso de porca** é um fixador com ...
Robert L. Norton, 2000
7
Gazeta das fabricas
o parafuso pôde ser movei e a porca fixa ou pôde a porca ser movei e o parafuso fixo ; em qualquer dos casos o movimento do parafuso dentro da sua porca é um movimento helicoidal. Compõo-se este movimento de dois : um movimento de ...
8
Caderneta de Mecanica
A expressão "comprimento do parafuso" relaciona-se ao comprimento do corpo. Carga A carga total num parafuso é a soma da tensSo inicial (aperto) e da carga imposta pelas peças que estio sendo juntadas. A carga inicial de aperto ...
JAMES CARVILL
9
Elementos de máquinas de Shigley
Membros de aço engastados usando um parafuso de aço de porca /< l4 -13 Nc z b . 2rn C kb+l<m. 8-8. Akance de agarre do Rlgldezes, Mlbf/ln parafuso de porca, in kb 2 2,57 12,69 0,168 0,832 3 1,79 11,33 0,136 0,864 4 1,37 10,63 0,114 ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
10
Marcenaria e tapecaria
O parafuso é mais aconselhável quando são muitos os pontos de fixação, ainda que devam ficar convenientemente separados entre si, para que não se produzam rupturas. Além disso, o parafuso deve ter a espessura adequada em cada ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARAFUSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parafuso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motociclista morre em acidente com ônibus na Via Parafuso
O motociclista Leandro dos Santos Fonseca, 35 anos morreu após ser atingido por um ônibus na Via Parafuso na noite desta quarta-feira (28), trecho do ... «Bahia No Ar!, ott 15»
2
policia desarticula quadrilha em Parafuso
A casa caiu: policia desarticula quadrilha em Parafuso. Eles são acusados de praticar homicídios, tentativa de homicídios, tráfico de drogas, roubos e ameças. «Bahia No Ar!, ott 15»
3
Rafael Reis: «Um parafuso partiu-se»
Rafael Reis: «Um parafuso partiu-se» ... ver um parafuso partido impedi-lo de lutar pela vitória no prólogo da Volta a Portugal, para o qual se preparou durante ... «Record, lug 15»
4
Trabalhadores fecham Via Parafuso em protesto contra terceirização
Trabalhadores bloqueiam a BA-535, conhecida como Via Parafuso, em Camaçari, região metropolitana de Salvador, desde as 4h desta sexta-feira (29). «Globo.com, mag 15»
5
Cliente com parafuso na perna precisa da PM para entrar em banco …
Cliente com parafuso na perna precisa da PM para entrar em banco no ES. Ele chegou a esperar cerca de 2 horas até a chegada dos policiais. Segundo a ... «Folha Vitória, mag 15»
6
Isso é um parafuso de 300 milhões de anos ou apenas uma criatura …
A comunidade científica internacional, aliás, não pode fazer muito mais do que ver fotos do “parafuso” de cerca de dois centímetros, porque o Kosmopoisk não ... «Galileu, apr 15»
7
Protesto contra terceirização interdita trechos da Via Parafuso, na …
Diversos trechos da BA-535, conhecida como Via Parafuso, em Camaçari, região metropolitana de Salvador, estão interditados desde o início da manhã desta ... «Globo.com, apr 15»
8
Caçamba derrama areia na BA-535, trecho conhecido como Via …
Uma caçamba derramou areia no km-19 da BA-535, trecho conhecido como Via Parafuso, em Salvador, na manhã desta quarta-feira (8). O trânsito está intenso ... «Globo.com, apr 15»
9
Manifestantes bloqueiam 2 sentidos da Via Parafuso em ato por …
Um grupo de manifestantes realizou um protesto na manhã desta segunda-feira (9), na Via Parafuso, localizada BA-535, em Camaçari, na região metropolitana ... «Globo.com, feb 15»
10
Homem é atingido por parafuso de caminhão e morre em Contagem
Homem é atingido por parafuso de caminhão e morre em Contagem ... Um homem morreu depois de ser atingido pelo parafuso de um caminhão na tarde desta ... «O Tempo, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parafuso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/parafuso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT