Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pouso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POUSO IN PORTOGHESE

pou · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POUSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pouso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POUSO


abuso
a·bu·so
acuso
a·cu·so
aplauso
a·plau·so
buso
bu·so
chouso
chou·so
concluso
con·clu·so
confuso
con·fu·so
couso
cou·so
deluso
de·lu·so
fuso
fu·so
incluso
in·clu·so
inconcluso
in·con·clu·so
juso
ju·so
luso
lu·so
parafuso
pa·ra·fu·so
profuso
pro·fu·so
recluso
re·clu·so
repouso
re·pou·so
suso
su·so
uso
u·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POUSO

poupão
pouperia
poupudo
pouquidade
pouquidão
pouquinho
pouquíssimo
pousa
pousada
pousadeira
pousadeiro
pousadia
pousadouro
pousagem
pousar
pouseiro
pousio
pousos
pouta
poutar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POUSO

abstruso
acasuso
amuso
auso
casuso
causo
contuso
desuso
difuso
druso
escuso
excluso
hispano-luso
iluso
incuso
infuso
intruso
obtuso
pertuso
retuso

Sinonimi e antonimi di pouso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POUSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pouso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di pouso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POUSO»

pouso abrigo albergue aposentação pousada rancho telheiro aviao trindade decolagem aço novo redondo forçado pouso alegre revista exame integra elite econômica país perugini visita canteiro obras xcmg lado ministro fernando pimentel viajantes principal tarifas acomodações fotos localização reservas fale conosco residencial bairro gerais fotografias foto confira galeria marques plaza hotel avaliações tripadvisor veja ótimas promoções para classificado como hotéis rede class this website best viewed with

Traduzione di pouso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POUSO

Conosci la traduzione di pouso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pouso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pouso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

着陆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aterrizaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Landing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अवतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هبوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посадка
278 milioni di parlanti

portoghese

pouso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবতরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atterrissage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendaratan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Landung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

着陸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

착륙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

landing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लँडिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iniş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atterraggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lądowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посадка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aterizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσγείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

landning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

landing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pouso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUSO»

Il termine «pouso» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pouso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pouso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pouso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pouso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POUSO»

Scopri l'uso di pouso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pouso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pouso forçado: a história por trás da destruição da Panair ...
Em 'Pouso forçado', Daniel Sasaki conta em detalhes a tragédia da Panair, de seus proprietários e de seus funcionários.
Daniel Leb Sasaki, 2005
2
São Paulo de Piratininga: de pouso de tropas a metrópole
As fotos do livro foram encontradas em meados de 2000, durante uma reforma no Centro de Documentação e Informação do jornal O Estado de São Paulo, quando um grande volume empacotado com papelão grosso e fechado há décadas foi aberto ...
Ruy Mesquita Filho, 2003
3
Revisão do pouso do instante: Poemas
Poemas de 2008 e 2009, que reveem a trajetória poética do autor, pela reescrita de textos de seus primeiros livros, anexando alguns trabalhos recentes. O autor considera-os uma releitura de si mesmo, a partir da maturidade.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
4
O direito das favelas:
Com isso, estamos a sustentar que a problematização possível de ser feita, a respeito da relação entre o POUSO e os moradores de favelas, ultrapassa em muito o patamar do maior ou menor grau de informação destes sobre aquele, ...
Alex Magalhães, 2014
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Peça , sobre que se volve alguma roda , ou bola. §. no Lagar de azeire , Pao grosso no meyo do moinho ; encostada a elle anda a galga sobre o pouso. §. tig. O ponto principal do negocio. Lobo, esforzó , e entendimento sao os dois eixos ...
António de Morais Silva, 1813
6
Voando de Parapente
Perna do vento - Esse pouso é aquele praticado por todos os aviões e, em especial, pelas asas-delta. Devido à velocidade com que essas aeronaves se deslocam, os oitos ficam mais difíceis. A aproximação por perna do vento é, na verdade ...
Silvio Ambrosini
7
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Pouso-Alegre. Pequena villa da provincia de Minas-Ge- raes, em 22 graos 27 minutos de latitude, 10 legoas ao sul da villa de Baependi, e 60 ao susudoeste da cidade d'Ouro-Preto. Dérão-Ihe principio alguns colonos que se estabelecérão ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
8
Quadro chronológico das peças mais importantes sobre a ...
Pouso'Alegre. Congonhas do Campo. Sant'Anna de Sapucahy Ouro Preto. Araxá . S. Romão. Tamanduá. Pouso-Alegre. Pomba. Pouso-Alegre. Pouso-Alegre. S. Bartholumeu. Betim. Pitangui. Pomba. S. João d'El-Rei. S. João Baptista.
‎1844
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
reila defroute «le uma ilha: ás 6 fizemos pouso. (48 dias do viagem.) No dia 8 seguimos viagem ás 5 da manhã com boa navegação ; ás 7 passámos um sangradouro do lado direito ; ás 10 entrámos a passar muitas pedras altas por todo o rio ...
10
Regulamentos de Tráfego Aéreo para pilotos de aeronaves e ...
11.3 - EMERGÊNcms No Pouso O piloto de uma aeronave em voo, que esteja em emergência, de maneira geral decidirá pelo pouso, caso não consiga solucionar a pane. De acordo com a anormalidade apresentada, esse pouso será ...
Carlos Alberto Souza e Silva

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POUSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pouso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anac libera uso de celular durante decolagem e pouso
Antes, não se podia usar os aparelhos nos momentos de deslocamento por terra, nos de decolagem, aproximação e pouso. A autorização agora vale tanto ... «Olhar Digital, lug 15»
2
Clandestino » Homem sobrevive no trem de pouso a voo de 11 …
Londres (AFP) - Um clandestino que foi encontrado escondido no trem de pouso de um avião que viajou de Johannesbugo a Londres se encontrava em estado ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
3
Avião da Avianca faz pouso de emergência em Guarulhos
São Paulo - Um avião da Avianca fez pouso de emergência no Aeroporto de Cumbica, em Guarulhos, na Grande São Paulo, na manhã desta quinta-feira, 28. «EXAME.com, mag 15»
4
'Bastante perícia', diz bombeiro sobre pouso forçado com Huck e …
"Esse procedimento é algo de bastante perícia", afirmou ao G1 o capitão do Corpo de Bombeiros de Mato Grosso do Sul, Silvio Romero, sobre o pouso forçado ... «Globo.com, mag 15»
5
Avião faz pouso de emergência na Turquia com motor em chamas
Um avião da companhia Turkish Airlines realizou neste sábado um pouso de emergência em Istambul, na Turquia, com o motor direito em chamas, mas sem ... «Terra Brasil, apr 15»
6
Funcionário dorme no bagageiro e piloto faz pouso forçado nos EUA
Ele fez o pouso de emergência e, para surpresa de todos, quando o bagageiro foi aberto, o funcionário saiu de lá dizendo que tinha caído no sono antes da ... «Globo.com, apr 15»
7
Avião da Germanwings faz pouso de emergência em Stuttgart
O pouso foi determinado após ser detectado um vazamento de óleo no avião. Por isso, de acordo com os protocolos estabelecidos, um dos motores teve que ... «Globo.com, apr 15»
8
Avião derrapa durante pouso e deixa passageiros feridos no Canadá
Um Airbus A320 da Air Canada saiu da pista durante o pouso no Aeroporto Internacional de Halifax, no Canadá, neste domingo (29), e pelo menos 23 pessoas ... «Globo.com, mar 15»
9
Passageira morre em voo e piloto faz pouso de emergência em …
O piloto fez um pouso de emergência no Aeroporto Internacional Tancredo Neves, em Confins, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Ela estava ... «Globo.com, feb 15»
10
Anac vai investigar uso de drones e pouso de paraquedistas no …
A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) abriu dois processos administrativos para investigar o uso não autorizado de veículos aéreos não tripulados (vants) ... «TV Brasil, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pouso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pouso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z