Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paulificar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAULIFICAR IN PORTOGHESE

pau · li · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAULIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paulificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo paulificar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PAULIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu paulifico
tu paulificas
ele paulifica
nós paulificamos
vós paulificais
eles paulificam
Pretérito imperfeito
eu paulificava
tu paulificavas
ele paulificava
nós paulificávamos
vós paulificáveis
eles paulificavam
Pretérito perfeito
eu paulifiquei
tu paulificaste
ele paulificou
nós paulificamos
vós paulificastes
eles paulificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu paulificara
tu paulificaras
ele paulificara
nós paulificáramos
vós paulificáreis
eles paulificaram
Futuro do Presente
eu paulificarei
tu paulificarás
ele paulificará
nós paulificaremos
vós paulificareis
eles paulificarão
Futuro do Pretérito
eu paulificaria
tu paulificarias
ele paulificaria
nós paulificaríamos
vós paulificaríeis
eles paulificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paulifique
que tu paulifiques
que ele paulifique
que nós paulifiquemos
que vós paulifiqueis
que eles paulifiquem
Pretérito imperfeito
se eu paulificasse
se tu paulificasses
se ele paulificasse
se nós paulificássemos
se vós paulificásseis
se eles paulificassem
Futuro
quando eu paulificar
quando tu paulificares
quando ele paulificar
quando nós paulificarmos
quando vós paulificardes
quando eles paulificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paulifica tu
paulifique ele
paulifiquemosnós
paulificaivós
paulifiquemeles
Negativo
não paulifiques tu
não paulifique ele
não paulifiquemos nós
não paulifiqueis vós
não paulifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
paulificar eu
paulificares tu
paulificar ele
paulificarmos nós
paulificardes vós
paulificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
paulificar
Gerúndio
paulificando
Particípio
paulificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAULIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAULIFICAR

paulianista
pauliano
pauliceense
pauliceia
pauliciano
paulificação
paulificante
paulificância
Paulina
paulinismo
Paulino
paulismo
Paulista
paulistanense
paulistano
paulistense
paulitada
pauliteiro
paulito
paulivense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAULIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimi e antonimi di paulificar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAULIFICAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «paulificar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di paulificar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAULIFICAR»

paulificar aborrecer amolar cacetear chatear enervar importunar maçar paulificar dicionário português provocar aborrecimento causar importunação informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar transitivo intransitivo portal língua portuguesa negativo gerúndio paulifique paulifiques paulifiquemos paulifiqueis paulifiquem paulificasse paulificasses paulificássemosportuguese verb conjugated tenses verbix presente paulifico paulificas paulifica nós paulificamos eles paulificam perfeito tenho paulificado tens temos verbos portugueses porto

Traduzione di paulificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAULIFICAR

Conosci la traduzione di paulificar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di paulificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paulificar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

paulificar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Paulificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paulificar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paulificar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paulificar
278 milioni di parlanti

portoghese

paulificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paulificar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paulificar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paulificar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paulificar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paulificar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paulificar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paulificar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paulificar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paulificar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paulificar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paulificar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per fermarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wstrzymać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paulificar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paulificar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paulificar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paulificar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paulificar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paulificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAULIFICAR»

Il termine «paulificar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paulificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paulificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paulificar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su paulificar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAULIFICAR»

Scopri l'uso di paulificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paulificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAULIFICAÇÃO, s. f. — Paulificar + ção — Bros. Ato ou efeito de paulificar; maçada, seca, caceteação, importunação. Var. Pauli- ficâncta. PAULIFICADO, adj. — Part. pass. de pau- lificar — Bros. Que se paulificou; enfadado, importunado, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De paulificar). PAULIFICANTE, adj. 2 gén. Bros. Maçador, aborrecido, secante. ♢ Substantivamente: «Nos cafés os pau- lijicanies são ás dúzias*. (Do paulificar). PAULIFICAR, v. t. Brás. Importunar, enfadar, secar, maçar, repisando sempre o ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cultivando com esmêro a arte de paulificar (3), era dos mais temidos no gênero. Atacado de peste bubónica, em 1902, conseguiu vencer com galhardia o morbus, apesar do seu físico aparentemente débil. «Este fato tornou-se memorável ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1953
4
A Vida boêmia de Paula Nei
... de paulificar-me folheando "in-folios" e outros bacamartes se tenho os poemas no original: o dia e a noite, com seus encantos eternos? Ler, para quê? Arte, ciência, filosofia, finanças, moral e tôda a lenga lenga das bibliotecas não valem o ...
Raimundo de Menezes, 1957
5
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
de paulíficar, q. v. N. ap. Paulifleante: adj.-importuno, maçante, cacete. ETYM.: de paulificar, q. v. N. ap. Paullflcar: verb. -importunar, maçar, cacetéar. ETYM.: de pau (cacete) por encadeiamento de sentido. N. ap. 888 REvrsrA no ¡Ns-murro ...
6
Chave de cadeia
Não quero citar mais exemplos desta natureza, porque teria de alongar muito o assunto, e o meu objetivo é paulificar o mínimo o leitor, demonstrando que a violência é complemento diferente da livre defesa. Julgar, meu amigo, é coisa muito ...
Benevides Andrade, 1963
7
O sertão carioca
CHANCHADA — Discussâo, barulho. OHARRAVASCAL — Vogetaçao baixa, muilo densa e im- penetravel. CHATEAR — Paulificar, aborrecer. CHAVECO — Termo de jogador — sem dono, abandonado, esquecido, referindo-se a ficha.
Armando Magalhães Corrêa, 1936
8
Revista do Instituto do Ceará
... con- ciza, para não «paulificar» muito a paciencia dos leitores, de maneira que não se refira directa ou indirectamente a quem quer que seja, para depois não estarmos sendo alvo de dezafeições, o que absolutamente não nos convem.
9
Fogo fatuo
Para que hei de eu paulificar-me folheando « in-f olios » e outros bacamartes se tenho os poemas no original : o dia e a noite, com os seus encantos eternos ? Ler, para que ? Arte, sciencia, philosophia, finanças, moral e toda a lenga-lenga  ...
Henrique Coelho Netto, 1929
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Paulificar (gir.) Seccar, maçar, enfadar. Pau liso, s. m. Arvore combretacea. Pau lixa, s. m. Arvore verbenacea (Lippia urticoides Slend). Pau manteiga, s. m. Arvore sylvestre. Pau molle, s. m. Arvore tambem chamada guabipocaiba. Pau mirim ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paulificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paulificar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z