Scarica l'app
educalingo
perante

Significato di "perante" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERANTE IN PORTOGHESE

pe · ran · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perante è una preposizione.
La preposizione è una categoria grammaticale invariabile, che non ha significato proprio e che serve per collegare termini.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERANTE

almirante · aspirante · carburante · delirante · durante · entrante · frustrante · garante · integrante · itinerante · mirante · operante · palestrante · penetrante · preponderante · refrigerante · restaurante · sobrante · tolerante · vibrante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERANTE

peralvilhada · peralvilhar · peralvilhice · peralvilho · peralvismo · perama · perambeira · perambiju · perambulação · perambulagem · perambular · peramelídeo · peramelídeos · perangária · perapétalo · peratoscopia · peratoscópico · perau · perauta · perava

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERANTE

Amarante · bandeirante · berrante · colorante · cooperante · deliberante · deslumbrante · desodorante · errante · exuberante · filtrante · flagrante · ignorante · imigrante · migrante · obrante · perseverante · quadrante · revigorante · tirante

Sinonimi e antonimi di perante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «perante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERANTE»

perante · ante · sociedade · crase · regência · deus · somos · todos · iguais · preposição · gramática · perante · dicionário · português · vontade · impotente · está · para · trás · dela · não · poder · destruir · tempo · avidez · transbordante · angústia · mais · solitária · dúvidas · forma · correta · escrita · palavras · informal · diante · junto · léxico · face · frente · latim · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · submeter · julgamento · corte · marcial · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · índice · etimologia · anagramas · composição · espanhol · wordreference · ɾα˜ʈʃi · prep · inimigo · ficou · gelado · retrocedeu · enemigo · quedó · helado · retrocedió · aparece · también · concluído · desafio · aceito · todo · mundo · igual · é… · facil · acredito · seja · possivel · reunir · pessoas · exatamente · assim · pois · internet · post · serve · mantém · favorece · fifa · são · maio · medida · estejam · criadas · condições · jurídicas · isso · afirmou · ministro ·

Traduzione di perante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERANTE

Conosci la traduzione di perante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di perante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perante» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Frente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

towards
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

से पहले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перед тем
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

perante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সামনে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sebelum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sadurunge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आधी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önce
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prima
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przed
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перед тим
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înainte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προτού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

före
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

før
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su perante

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PERANTE»

Citazioni e frasi famose con la parola perante.
1
Francis Blanche
Perante o mundo que muda, mais vale pensar a mudança que mudar o pensamento.
2
Claude Crébillon Fils
Ser tímido em relação a uma pessoa é confessarmos a nossa inferioridade perante ela. Mas tal receio de lhe desagradar, mesmo lisonjeando-a, não a obriga a simpatizar connosco.
3
Diógenes
Se o corpo chamasse a alma perante a justiça, ele a convenceria facilmente de má administração.
4
Epicuro
A segurança, perante os homens, pode ser fortificada, até um certo grau, pelo poder e pela riqueza; aquela, porém, que é conferida pela vida na tranquilidade e no retiro da massa dos homens é certamente mais genuína.
5
Jean Giraudoux
Em que consiste a pior das cobardias? Parecer-se cobarde perante os outros e manter a paz ? Ou ser-se cobarde perante nós próprios e provocar a guerra?
6
Jean Giraudoux
Bravos face ao inimigo, fracos perante a guerra, eis a divisa dos verdadeiros generais.
7
Martin Heidegger
A angústia é a disposição fundamental que nos coloca perante o nada.
8
Alice James
Quando é que as mulheres começarão a ter a intuição de que acima de todas as infidelidades se acha a da verdade, quer dizer, a fidelidade a si mesmas, e que marido, filhos e países não são nada perante isso?
9
Vladimir Jankelevich
Filosofar é comportar-se perante o universo como se nada fosse evidente.
10
Alberto Moravia
O amor-próprio é um animal curioso, que consegue dormir sob os golpes mais cruéis, mas que acorda, ferido de morte perante uma simples beliscadura.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERANTE»

Scopri l'uso di perante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cidades dos vivos: arquitetura e atitudes perante a morte ...
Neste livro, Renato Cymbalista parte do território dos cemitérios do estado de São Paulo, desenvolvendo algumas das possibilidades que eles abrem.
Renato Cymbalista, 2002
2
Jesus Christo perante o seculo, ou Novos testemunhos das ...
Perante taes auctoridades, era mister guardar um silencio respeitoso, e d'esta maneira consentiram os homens que os philosophos lhes pozessem mordaças, como se foram vis animaes, e os philosophos, em vez de serem para com elles ...
comte Roselly de Lorgues, 1852
3
Apologia perante o governo de Sua Magestade Fidelissima
João Baptista Moreira. que longe de ter sido feita por mim essa publicação, foi ella obra dos meus encarniçados inimigos e, provavelmente, da roda de varios signatarios da representação. Poderia ser eu que divulgasse um papel impresso  ...
João Baptista Moreira, 1862
4
Portugal e Marrocos perante a historia e a politica europea
Carlos Testa. Portugal e Marrocos perante a historia e a política europea Carlos Testa Portugal e Marrocos perante a historia e a politicaeuropea CarlosTesta. Front Cover.
Carlos Testa, 1988
5
Voz humana: a defesa perante os tribunais da República
O objetivo deste livro é contar a história de resistência dos advogados perante os tribunais da República.
Fernando Augusto Fernandes, Heráclito Sobral Pinto, 2004
6
A questâo Missões perante o Tribunal Arbitral: novos ...
Fornece informações sobre a controvérsia entre o Brasil e a Argentina na questão da missões.
Henrique Carlos Ribeiro Lisboa, 1892
7
ASPECTOS PRATICOS DA ADVOCACIA PUBLICA: PERANTE A JUSTIÇA DO ...
Trata-se de um manual confeccionado especialmente para os procuradores públicos, no qual são abordadas as questões do dia-a-dia no foro trabalhista.
ZANY ESTAEL LEITE JUNIOR
8
Defeza e relatorio do Marechal de Campo G. H. Brown perante ...
Gustavo Henrique BROWN. Illm.' e Exm.° ,Sn- Amigo e Sr. pelo Tenente Luiz Pedro Lecor recebi o attenciosu carta de V. Exo. , que muito a. prêso devendo agradecer a V. Exc. as expressões de nmisadc com que me faz a. honra de tratar .
Gustavo Henrique BROWN, 1829
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
Dos que podem jèr citados perante os Juízes Ordínaríosfife. estado seja , póde ser citado, para vir Cita** T I T U L O XII. Das Privilegíados, a que _[215 dados certos Juízes, perante quem /zqjaã de rWo/zder. n L T I T U L O XIIISe o.
10
Reposta Das Macroalgas Perante Variações De Temperatura E ...
Ulva fasciata e Sargassum stenophylum Helder Pires. Natural Science Helder Pires Reposta Das Macroalgas Perante Variações De Temperatura E Salinidade Ulva fasciata e Sargassum stenophylum Scientific Study YOUR KNOWLEDGE ...
Helder Pires, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villanovense segura-se perante o Barcelona
Villanovense segura-se perante o Barcelona. Publicado. Por Marcelo del Pozo/Reuters. Equipa da segunda divisão B espanhola aguentou o 0-0 na primeira ... «O Jogo, ott 15»
2
Guardiola até perde as forças perante perguntas sobre o futuro
A conferência de imprensa de Pep Guardiola antes do jogo do Bayern Munique frente ao Wolfsburgo, para a Taça da Alemanha, ficou marcada por este ... «Record, ott 15»
3
Papa em Santa Marta: não ceder perante as tentações
O Papa Francisco afirmou ainda na sua homilia que perante a tentação de “retroceder”, de regredir de ceder perante as tentações é preciso “ir em frente”, “um ... «Rádio Vaticano, ott 15»
4
Hillary Clinton vai depor perante o Congresso
Hillary Clinton já respondeu, pelo mesmo assunto, perante a Comissão dos Negócios Estrangeiros do Congresso, em janeiro de 2013. Partilhar o artigo Hillary ... «RTP, ott 15»
5
EUA exigem perante líder israelista "fim de toda a violência"
O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, exigiu, esta quinta-feira, o "fim de toda a violência" que ocorre há mais de três semanas entre Israel e o ... «Jornal de Notícias, ott 15»
6
Operações dos EUA inalteradas perante ataques russos
O início dos bombardeamentos russos na Síria "não alterou" as operações realizadas pelos Estados Unidos e pelos seus aliados internacionais no território ... «Jornal de Notícias, ott 15»
7
China em alerta máximo perante aproximação do tufão Dujuan
As autoridades chinesas decretaram hoje o alerta máximo para o sudeste do país perante a chegada do tufão Dujuan, que causou dois mortos e cerca de 300 ... «RTP, set 15»
8
Refugiados temem entrar na Hungria perante respostas hostis de …
À entrada da Hungria, os refugiados apresentam-se receosos perante as atitudes mais hostis do Governo de Budapeste, como relata o enviado especial da ... «RTP, set 15»
9
Perante 'ratings', os portugueses só se perguntam "então e eu"
... afirmou hoje que os portugueses se perguntam "então e eu?" perante alegadas boas notícias de melhoria do 'rating' internacional da República Portuguesa. «Notícias ao Minuto, set 15»
10
Costa acusa Governo de ter estado "de cócoras perante a troika"
António Costa diz que o governo "esteve de cócoras perante a troika". Partilhar o artigo Costa acusa Governo de ter estado "de cócoras perante a troika" ... «RTP, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/perante>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT