Scarica l'app
educalingo
percalçar

Significato di "percalçar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERCALÇAR IN PORTOGHESE

per · cal · çar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERCALÇAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Percalçar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo percalçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PERCALÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu percalço
tu percalças
ele percalça
nós percalçamos
vós percalçais
eles percalçam
Pretérito imperfeito
eu percalçava
tu percalçavas
ele percalçava
nós percalçávamos
vós percalçáveis
eles percalçavam
Pretérito perfeito
eu percalcei
tu percalçaste
ele percalçou
nós percalçamos
vós percalçastes
eles percalçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu percalçara
tu percalçaras
ele percalçara
nós percalçáramos
vós percalçáreis
eles percalçaram
Futuro do Presente
eu percalçarei
tu percalçarás
ele percalçará
nós percalçaremos
vós percalçareis
eles percalçarão
Futuro do Pretérito
eu percalçaria
tu percalçarias
ele percalçaria
nós percalçaríamos
vós percalçaríeis
eles percalçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu percalce
que tu percalces
que ele percalce
que nós percalcemos
que vós percalceis
que eles percalcem
Pretérito imperfeito
se eu percalçasse
se tu percalçasses
se ele percalçasse
se nós percalçássemos
se vós percalçásseis
se eles percalçassem
Futuro
quando eu percalçar
quando tu percalçares
quando ele percalçar
quando nós percalçarmos
quando vós percalçardes
quando eles percalçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
percalça tu
percalce ele
percalcemosnós
percalçaivós
percalcemeles
Negativo
não percalces tu
não percalce ele
não percalcemos nós
não percalceis vós
não percalcem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
percalçar eu
percalçares tu
percalçar ele
percalçarmos nós
percalçardes vós
percalçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
percalçar
Gerúndio
percalçando
Particípio
percalçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERCALÇAR

abolçar · acalçar · alçar · bolçar · calçar · desbalçar · descalçar · edulçar · embalçar · encalçar · exalçar · quadro-de-calçar · realçar · rebalçar · sobalçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERCALÇAR

perca · percais · percal · percalço · percale · percalina · percam · percamos · percar · percarbonato · percarbureto · percas · percário · percâmbrico · perce · perceba · percebe · perceber · percebido · percebimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERCALÇAR

abalançar · abraçar · alcançar · almoçar · ameaçar · avançar · caçar · começar · coçar · dançar · desperdiçar · disfarçar · esboçar · forçar · lançar · recomeçar · reforçar · roçar · traçar · tropeçar

Sinonimi e antonimi di percalçar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERCALÇAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «percalçar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERCALÇAR»

percalçar · alcançar · ganhar · lucrar · percalçar · dicionário · português · antigo · obter · lucro · ganho · latim · percalço · conjugação · conjugar · informal · flexão · depercalço · contratempo · deslize · percurso · normal · coisa · não · impede · verbos · portugueses · porto · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · infinitivo · participio · percalçado · gerundio · percalçando · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · simples · analógico · criativo · mais · domínios · conceituais · aquisição · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · achando · todas · formas · verbais · léxico · aulete · palavras · perada · pera ·

Traduzione di percalçar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERCALÇAR

Conosci la traduzione di percalçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di percalçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «percalçar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

percalçar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Percalar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jab
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

percalçar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

percalçar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

percalçar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

percalçar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

percalçar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

percalçar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

percalçar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

percalçar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

percalçar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

percalçar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

percalçar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

percalçar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

percalçar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

percalçar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

percalçar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

percalçar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

percalçar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

percalçar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

percalçar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

percalçar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

percalçar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

percalçar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

percalçar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di percalçar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERCALÇAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di percalçar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «percalçar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su percalçar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERCALÇAR»

Scopri l'uso di percalçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con percalçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
uergoça , e empacho Eno tempo que razoadamête se deue fazer bem he fazerensse muyto mais largas despesas que as ordenadas, ataa onde ofeito demandar, e cada huu mais poder per boos camynhos percalçar Eporem muyto com ...
Duarte (King of Portugal), 1843
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
V. Angueiras. PERAVAA. Palavra. As ditas paravaas ( nenhuma cousa adduda , nem removida} torneis em piíblica forma. Doe. de Pendorada de 13 11. PERCALÇAR.Alcançar alguém cm contas, conseguir algum emolumento, ganho, luvas.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... ofillosofo declara, que percalçar nome degraado sobre todo he necessario largamente, e bem dar, e despender, mas esto nom embargando muy spiclalmente c3- uem aos senhores prineipaaes guardarsse de nom filhar, nem reteer calheo ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
PEHAVAA ou PaiiAv/i/i. Palavra. «As ditas ¡mravaas (nenhuma cousa udduda, riem removida) torneis em pública forma.: Doc; de Pendorada de 43h. PERCALÇAR. Alcançar alguem em contas, conseguir` algum einolumenlo, ganho, luvas.
‎1865
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Angdkiras. PERAVAA ou Paravaa. Palavra, t As ditas parava as {nenhuma cousa adduda, nem removida) torneis em pública forma.» Doe. de Pendorada de 1341. PERCALÇAR. Alcançar alguém em contas, conseguir algum emolumento,  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PERCALÇAR.Alc\ançar alguem em contas, conseguir algum emoJumento , ganho, luvas. Atua que lbir pagarremor oito mil , e tantalr libra: , que nor percalacarom nor Contor, que lløe eramos denea'on- Cort. de Lisboa de 1389. Doc. da Cam.
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Angneirar. PERAVAA. Palavra. Á: ditar paravam' (nenhuma cousa addnda , nem removida) tornei: em pública ƒo'rma. Doc. de Pendorada de 1 3 r 1. PERCALÇAR.Alcançar alguem em contas, conseguir algum 'emolumento , ganho, luvas.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
E tal ordenança que Nosso Senhor Deos em esto poz me parece que deve dar grande atrevymento aos homeês teerem grande teencom de percalçar qualquer manha, e nam desesperar de a aver, ainda que sua feiçom pera ellas lhe nom ...
Duarte (King of Portugal), 1842
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
PERCALÇAR Direito. Consi- guir que se lhes faça Justiça com igualdade, e rectidão. E os senpre- zes nom podem percalçar direito com os que mais entendem. Cort. de Santarém de 1430. PERCALÇO. Emolumento, ou gages , que se tirão ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Penna. Penacaaes, penhascos, penedias, rochedos. — E saindo daquellespe- nacaaes he ja a força das auguas quebrantada (pag. 295). Percalçar, alcançar, apanhar, ganhar. — Quero sayr fora, e veer se posso percalçar aluna presa ( pag.
Gomes Eanes de Zurara, 1841

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERCALÇAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino percalçar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pare, escute e pense – da importância das palavras
Ademais, percalçar é – em qualquer dicionário que o acolhe – lucrar, ganhar. E percalço é derivação de percalçar. Propomos a aniquilação dos sentidos ... «Público.pt, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Percalçar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/percalcar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT