Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pervinca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERVINCA IN PORTOGHESE

per · vin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERVINCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pervinca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERVINCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pervinca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pervinca

Vinca maggiore

Vinca major

Vinca major è una specie di piante fiorite appartenenti alla famiglia Apocynaceae. I loro nomi comuni sono congoça, congonha, congossa, congossa-major, congoxa, pervinca o pervinca-maior. La sua fioritura è da marzo a giugno. La specie è stata descritta da Lineu e pubblicata in Species Plantarum 1: 209. 1753. Vinca major é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apocynaceae. Os seus nomes comuns são congoça, congonha, congossa, congossa-maior, congoxa, pervinca ou pervinca-maior. A sua floração dá-se de Março a Junho. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 1: 209. 1753.

Clicca per vedere la definizione originale di «pervinca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERVINCA


brinca
brinca
cainca
ca·in·ca
chinca
chinca
chorinca
cho·rin·ca
cinca
cin·ca
dinca
din·ca
estrinca
es·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
matinca
ma·tin·ca
perfinca
per·fin·ca
provinca
pro·vin·ca
quatrinca
qua·trin·ca
tinca
tin·ca
travinca
tra·vin·ca
trinca
trin·ca
valinca
va·lin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERVINCA

pervagar
pervage
pervalvar
pervasivo
pervencer
perversamente
perversão
perversidade
perversivo
perverso
perversor
pervertedor
perverter
pervertido
pervicaz
pervicazmente
pervicácia
pervigília
pervinco
pervígil

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERVINCA

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
bronca
conca
encrenca
linha-branca
nunca
palanca
panca
penca
ranca
sanca
tanca
tranca

Sinonimi e antonimi di pervinca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERVINCA»

pervinca vinca major espécie planta flor pertencente família apocynaceae seus nomes comuns são congoça congonha congossa maior congoxa floração março junho descrita lineu publicada species plantarum pervinca saúde beleza estar sapo mulher herbácea perene comum europa central meridional cresce florestas formando lindos tapetes verdes dicionário informal nome mesmo vide português lugares sombrios flores azuis malvas pétalas pode observar crescimento como pequena videira você aprende mais sobre suas funções vincapervinca essência vibracional qualidade ajudar curar psíquico humano vertente yang sobretudo quando este perdeu sentido botânico aprendiz terra espantos difformis pourr caules até prostrados ascendentes folhas

Traduzione di pervinca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERVINCA

Conosci la traduzione di pervinca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pervinca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pervinca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

长春花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pervinca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Periwinkle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की वनस्पति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العناقية نبتة معترشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барвинок малый
278 milioni di parlanti

portoghese

pervinca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেঁড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pervenche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

periwinkle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Strandschnecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツルニチニチソウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대 수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Periwinkle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loài nhuyển thể động vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரிவிங்கில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कालव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cezayir menekşesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pervinca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barwinek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барвінок малий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brebenoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυρτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alikreukel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vintergröna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

periwinkle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pervinca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERVINCA»

Il termine «pervinca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pervinca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pervinca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pervinca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pervinca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERVINCA»

Scopri l'uso di pervinca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pervinca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Botanical Materia Medica: Consisting of the Generic and ...
VINCA Pervinca. Berg. 170. Dttle 179. Krotl: n. 365. Linn. 81. Mili. Jos. 451. Murr. i . 540. Quarin animad. 84. Rutty5$6. Spitlm. 396. Fog\ 140. Pervinca vulgaris. Geoffr. suite i. 3G5. Pervinca vulgaris angustifolia. Chotn. 568; suppl. 161. 3. VINCA ...
Jonathan Stokes, 1812
2
The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ...
PERVINCA; Periwinkle. The Characters are; The Flower-cup consists of one Leaf , which is divided into five long, narrow Segments: The Flower also consists of one Leaf, which expands in the Form of a Sal-ver, and is cut into five broad ...
Philip Miller, 1735
3
O Clube das Encalhadas
Mas porque costumava ficar parada no meio dasala, muito direita no vestido cor de pervinca(se não sabemoque éuma pervinca metam 'azul' no sítioda pervinca que eua bemdizer também nuncavi nenhuma) com 'intocável' escrito na testa.
CATARINA DA FONSECA, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Grandevigília. (Us. por Castilho.) (Lat. pervigilia) *Pervinca*,^1 f.Planta apocýnea ,(vinca major).(Lat. pervinca) * *Pervinca*,^2 f. Marn. Faixa de terreno, sôbre a maracha, para oladointerior da peçada salina. * *Pervinco*,m. Ant. Parente muito  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
De Historia Stirpium Commentarii Insignes
Pervinca (HS, p. 359); Herba Vincae pervincae (Hoppe 1958, p. 947). Sixteenth- century vernacular names. Eng., perwincle, perywincle (WT 1568, pt. i, p. 148); pervinkle (JG 1597, p. 747). Ger., Syngrun, Yngrun (HS, p. 360); Singrun (1545-^ p ...
Frederick Gustav Meyer, Emily W. Emmart Trueblood, John Lewis Heller, 1999
6
Natural Arrangement of British Plants: According to Their ...
Vinca pervinca minor, Rail Stn. 268, 1 ; Ger. em. 894, 1. Vinca pervinca vulgaris, Park. 380. Vinca minor, Lin. S. P. 304. Vinca ellipticifolia, Stokes Bot. Mat. Med. 495. Vinca humilia, Salisb. Prod. 146. Woods and coppices ; perennial; May.
Samuel F. Gray, 1821
7
A Natural Arrangement of British Plants: According to Their ...
Stem procumbent; leaves oblong, lanceolate, edge bald ; Í)eduncles 1 -flowered, solitary, axillary, longer than the eaves ; teeth of the calyx lanceolate. Vinca pervinca minor, Raii Sjn. 268, 1 ; Ger. em. 894, I, Vinca pervinca vulgaris, Park. 380.
Samuel Frederick Gray, 1821
8
Notes and Queries
1'ervenche, par- □venehe, periwinkle, are obviously forms of the same word. The Vinca pervinca of Pliny (Xat. Hist. xxi. ii. 30) is the pervinca of Appuleius (the Herbalist) 58 ; Italian, pervinca ; French, by the ordinary laws of transliteration, ...
9
The English Flora
1573, and likewise Gerarde's plant, Get: Em. 555, taken by Ray for the English species. 127. VINCA. Periwinkle. Linn. Gen. 1 15. Juss.\44. Fl.Br.269. Lam.t.\72. Gartn.t.\\7. Pervinca. Tourn. t. 45. Nat. Ord. Contorts. Linn. 30. Apocinece. Juss. 47.
Sir James Edward Smith, Sir William Jackson Hooker, Miles Joseph Berkeley, 1824
10
The Monthly Review
Pervinca mitiort « The root is long, tough, slender, and full of fibres. 4 The stalks are long, but weak. They are tough, but want firmness ; so that they lie upon the ground, and frequently take root at the joints : hence, when the plant has stood any ...
Ralph Griffiths, George Edward Griffiths, 1758

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERVINCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pervinca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il vaso fiorito per il balcone
Sulla sinistra poniamo Vinca rosea, la pervinca a fiori bianchi con la gola macchiata di rosso ciliegia. La pervinca ha un portamento “morbido” e tende ad ... «Cose di Casa, set 15»
2
Lo strano caso delle viole scomparse
“Io invece, caro amico, credo proprio di aver fatto una scoperta importante: solo i bombi impollinano le viole di Miss Pervinca!”. Fox chiede: “Avete visto dei gatti ... «Pikaia, apr 15»
3
Miroslav Košuta «Signora maestra io sono sloveno»
“La ragazza dal fiore pervinca”, pubblicata da Del Vecchio Editore (pagg. 191, euro 15), è divisa in sei cicli che ripercorrono le tappe fondamentali del suo ... «Il Piccolo, mar 15»
4
La pervinca, fiore del Sacromonte
Fermiamoci al bivio e vedremo una estensione di pervinca bianca (Vinca minor) sul sentiero superiore, blu in tutto il rimanente. Il fiore è formato da cinque petali ... «Varese News, feb 15»
5
La Wishlist di Elisa Pervinca Bellini
... siti e-commerce più cool del web. Questa settimana a rivelare la sua wishlist è Elisa Pervinca Bellini, Talents Editor di Vogue.it. Pubblicato: 03 dicembre 2014 ... «Vogue.it, dic 14»
6
La second life di Pervinca e Michele: dopo la scuola, una trattoria …
La second life di Pervinca e Michele: dopo la scuola, una trattoria per gli Michele e Pervinca nel loro locale (fotogramma) C'è chi sogna la pensione per poter ... «La Repubblica, set 14»
7
La Rondine dei fiori, la pervinca
La pervinca ha i fusti striscianti e formano così tappeti sempreverdi frai quali in primavera spuntano fiori di un colore molto particolare, un azzuro che trascolora ... «Impronta Unika, ago 14»
8
Harmonia escangalhada
Eram muito azuis aquelas pupilas, do tom das pétalas da pervinca que esmalta os campos do Oreno, terra natal do rapaz, abrindo-se com serenidade na cara ... «Público.pt, lug 14»
9
Vinca minor, pervinca
Vinca e pervinca non servono a indicare due piante simili ma diverse fra loro, in realtà sono soltanto il nome latino (vinca) e il corrispondente corretto italiano ... «Cose di Casa, giu 14»
10
Nicole Kidman, fascino pervinca a Cannes
Della collezione primavera estate 2014 della maison, l'abito smanicato sui toni del pervinca è completamente lavorato con applicazioni di cristalli, perle e ... «Look da vip, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pervinca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pervinca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z