Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "travinca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAVINCA IN PORTOGHESE

tra · vin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAVINCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Travinca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAVINCA


brinca
brinca
cainca
ca·in·ca
chinca
chinca
chorinca
cho·rin·ca
cinca
cin·ca
dinca
din·ca
estrinca
es·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
matinca
ma·tin·ca
perfinca
per·fin·ca
pervinca
per·vin·ca
provinca
pro·vin·ca
quatrinca
qua·trin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
valinca
va·lin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAVINCA

travessia
travessio
travesso
travessura
travesti
travestido
travestir
travestismo
traveta
través
travia
traviata
travicha
travo
travoada
travoela
travor
travoroso
travoso
travota

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAVINCA

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
bronca
conca
encrenca
linha-branca
nunca
palanca
panca
penca
ranca
sanca
tanca
tranca

Sinonimi e antonimi di travinca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAVINCA»

travinca travinca dicionário informal substantivo feminino singular define pequena trave madeira normalmente pequenas dimensões priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete haste taramela cravelha metal ouro prata prende cadela relógio casa colete farda léxico português travéssa extremidade algumas sapo divisão silábica loja virtual travincas liga bombeiros portugueses preço baixos primeiro altos nome disponíveis ordenar disponível congresso setúbal dictionarist tradução engenharia civil discussões relacionadas

Traduzione di travinca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAVINCA

Conosci la traduzione di travinca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di travinca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «travinca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

travinca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Travinca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Travinca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

travinca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

travinca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

travinca
278 milioni di parlanti

portoghese

travinca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

travinca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Travinca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

travinca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

travinca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

travinca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

travinca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

travinca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

travinca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

travinca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

travinca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

travinca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

travinca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

travinca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

travinca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

travinca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Travinca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

travinca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

travinca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

travinca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di travinca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAVINCA»

Il termine «travinca» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «travinca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di travinca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «travinca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su travinca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAVINCA»

Scopri l'uso di travinca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con travinca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nomenclatura explicada de artilharia ... Segunda edição. ...
... tendo em uma extremidade um annel , feito com o mesmo cabo , e na outra uma pequena corrente , sustentando uma verga de ferro tambem pequena chamada ` travinca, e a meio ou terço de 'seu comprimento uma argola de ferro : é com ...
Antonio José do AMARAL, 1861
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cagosanga*, f.Nomeda ipecacuanha noBrasil. * *Cagote*, m.Prov.dur. O mesmo que caganeira. * *Cágueda*, f.Prov. alent. Travinca, com que ás vezes se prende ochocalho á colleira. Travinca, que se junta a estrevenga pelas extremidades ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Biblioteca Social e Corporativa
O trancelim de suspensão, descrito no exemplar de Laun- dos, desapareceu das arrecadas posteriores: a travinca de união das pontas do corpo da jóia tinha, como se observou, a utilidade de segurar a integridade perfeita da lâmina ou ...
Portugal. Junta da Acção Social, 1963
4
Actas do lo Congresso de Etnografia e Folclore promovido ...
O trancelim de suspensão, descrito no exemplar de Laun- dos, desapareceu das arrecadas posteriores: a travinca de união das pontas do corpo da jóia tinha, como se observou, a utilidade de segurar a integridade perfeita da lâmina ou ...
5
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
V. Travinca. — Em Setúbal diz-se provinca, como se vê neste passo do Museu Tecnológico, p. 89: «Os marroteiros nfio usam do areómetro: o único meio que têem para conhecer se a marinha está próxima a fazer sal, é sentir nas mãos a ...
6
Tratado para cultura das vinhas em Portugal, conforme o ...
... e para que fique bem direito , e não fuja do alinhamento , deve o homem que o plantar fegurallo com a ponta do pé em cima do rrambolho , ou travinca , que elle tem no» pé , ou na fua bafe; então chegar-lhe,ou cu- . brillo com a terra do Sol ...
Agostinho Ignacio da Costa Quintella, 1800
7
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
Repousa sobre o ombro como estola e prende com travinca ou colchete. O reitor (...) poderá usar no capelo, pompom e cordões do barrete a cor da Universidade - o azu/»'14. Universidade do Algarve Criada em Faro em 1979, veio a ter em ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... que tudo monta cadâ anno scssenta mil reis- Dasfamilias nobres, que authorizao esta Villa,sa6os appellidos , co que de présente se denominao,Pinto, Pestana, Varejâo,Travinca , Pereira , Beler- jna, Mcireles, Coelho, Gamboâ, Zuzarte, Sá, ...
António Carvalho da Costa, 1706
9
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
... ou o buraco do tonel superior por meio de huma tampa de pao sujeita fortemente com huma travinca de ferro , os toneis podem rolar-se para a rua , e carregar-se a toda a hora do dia , como se rolão e se carregão os toneis de huma adega ...
10
Colecção das ordens do exército
1 para os oficiais e sargentos, o uso, em sua substituição, de um distintivo formado por dois pequenos cordões encadeados, com as mesmas côres daquele distintivo e suspensos de uma travinca de metal dourado para os oficiais e de cobre ...
Portugal. Ministério da Guerra, 1920

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAVINCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino travinca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caldas RC fez último teste com o RC Lousã
... Miguel “Travinca” Duarte Silva. Força Caldas e convidamos todos a apoiar a estreia no Campeonato Nacional da I Divisão. Próximo Sábado, 3 de Outubro às ... «Gazeta das Caldas, ott 15»
2
Caldas Rugby Clube - Rugby Club da Lousã
... "calha" para incorporar a equipa: Diogo e Sebastião Vasconcelos, Luis "Lulu" do Carmo, Daniel "Lomu" Gomes, Xavier Neves, Miguel "Travinca" Duarte Silva. «Oeste Global, set 15»
3
Direitos reais e o direito à moradia: tensões entre a posse e a …
... para ambos os lados). Logo, no referido caso concreto C, o resultado será R. (TRAVINCAS, Amanda Thomé. 2013. Apud ALEXY, Robert. 2008. Grifo Nosso). «Âmbito Jurídico, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Travinca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/travinca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z