Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pimenta-de-água" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIMENTA-DE-ÁGUA IN PORTOGHESE

pi · men · ta · de · á · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIMENTA-DE-ÁGUA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pimenta-De-Água è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIMENTA-DE-ÁGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
meia-água
mei·a·á·gua
meiágua
mei·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pau-água
pau·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
uqueté-de-água
u·que·té·de·á·gua
água
á·gua

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIMENTA-DE-ÁGUA

pimelodídeo
pimelodídeos
pimelodo
pimelorréia
pimelose
pimelúria
pimelúrico
pimenta
pimenta-da-costa
pimenta-do-reino
pimental
pimentão
pimenteira
pimenteiras
pimenteirense
pimenteiro
pimenteiros
Pimentel
pimentinha
pimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIMENTA-DE-ÁGUA

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
enágua
guacanágua
inágua
jurimágua
gua
língua
míngua
purágua
gua
trégua
égua

Sinonimi e antonimi di pimenta-de-água sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIMENTA-DE-ÁGUA»

pimenta-de-água pimenta água plantas medicinais observâncias nome polygonum hydropiper família poligonáceas outros nomes dicionário português bras mesmo erva bicho candi bugre aulete paredes terra buta caiena cheiro coroa óleo baixe fotos grátis freepik milhares gratuitas visor mais milhão recursos gráficos gratuitos como tomate tomates são escolha popular para muitos casa hortas durante primavera quente meses verão embora eles normalmente léxico extrato líquido china plataforma comercial oferece estudar catálogo propostas bens empresas você não sabe qual sementes preço pacote persicaria hidropiper hidropiperoides contra indicações

Traduzione di pimenta-de-água in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIMENTA-DE-ÁGUA

Conosci la traduzione di pimenta-de-água in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pimenta-de-água verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pimenta-de-água» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

水胡椒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pimienta de agua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Water pepper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काली मिर्च-इन-पानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفلفل في الماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перец-в-воде
278 milioni di parlanti

portoghese

pimenta-de-água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মরিচ-ইন-পানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poivre dans l´eau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lada-dalam-air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfeffer-in-Wasser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コショウ、水中
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고추에 물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mrico-in-banyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu-trong-nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிளகு-நீருக்கடியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिरपूड-इन-पाणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biber-içinde-su
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pepe-in-acqua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pieprz w wodzie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перець-в-воді
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ardei gras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιπέρι-σε-νερό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peper-in-water
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peppar-i-vatten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pepper-i-vann-
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pimenta-de-água

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIMENTA-DE-ÁGUA»

Il termine «pimenta-de-água» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pimenta-de-água» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pimenta-de-água
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pimenta-de-água».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pimenta-de-água

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIMENTA-DE-ÁGUA»

Scopri l'uso di pimenta-de-água nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pimenta-de-água e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprendendo com a mãe terra: plantas medicinais, aromáticas e ...
Nome científico: Polygonum hydropiper Família: Poligonaceae Nome popular: petincoba, erva pulgueira, pimenta de água, erva moura, caraxixu, pimenta do brejo. Origem: Europeia Princípio ativo: óleo essencial, pinene, ácido carboxilico.
Nicete Campos, 2006
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
No Brasil a denominação de pimenta-de-água é atribuída ao Polygonum Persicaria Lm. (V. Erva-pessegueira) Esta planta é também chamada cravina-de- água e crva-do-bicho. + Punenta- -da-américa : Arbusto terebintáceo (Schinus mollis).
3
Livro dos antigos desana-Guahari Diputiro Porã
Perto dele havia quatro cuias, cada uma com um tipo específico de pimenta: bore bia koaru (cuia de pimenta de tabatinga), nasikatu bia koaru (cuia de pimenta do colar de peito nasikatu), deko bia koaru (cuia de pimenta de água) e guikuri ...
Tõrãmu Bayaru, Guahari Ye Ñi, 2004
4
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Planta da fem. myrtaceas (myrthus pimenta. I Pimenta de agua, bot. ‹, Planta da fsm. polygoneaceas (pelygo~ ` num hydropiper), chamada tambem persicaria mordaz, e, no Brasil, capiçoba. I Pimenta de Cayenne, bot. Planta da fam.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
5
The British Flora Medica, Or, a History of the Medicinal ...
DYNONYIIES. Perslcaria acris, sive Hydropiperu Raii Syn. 144Polygonum Hydropipen Lin. Sp. Pl. 517. French .. .. Psrsiesirs brulmts : Poim d'au ; Curags. Italian . . . . Pepe squatiw. Spanish ... . Pimienta de agua. Portuguese. Pimenta de agua.
Benjamin Herbert Barton, Thomas Castle, 1845
6
The British flora medica; or, History of the medicinal ...
Spanish .... Pimienta de agua. Portuguese. Pimenta de agua. German . . . Wasserpfeffer ; Bitternknceterich. Dutch .... Water-peper. Danish .... Vand peber. Swedish .... Bitterblad. Polish Pieprz wodny. □ Russ Potschednaja trawa. Description.
Benjamin Herbert Barton, Thomas Castle, 1837
7
World Weeds: Natural Histories and Distribution
... pigaeble piggeple pihatatar piikkiohdakke pijlkruid pijlkruidkers pikkulimaska pilblad pilose eragrostis pimenta de agua pimentilla Polygonum persicaria: Germany Polygonum persicaria: Germany Ipomoea aquatica: Laos Ipomoea aquatica: ...
LeRoy Holm, 1997
8
English & Portuguese
Water-mark, s. balisa que marca a altura a que cbegaj.uma cbeia. Water-melon, s. melancia. Water-mill, s. azenba. Water-mint, s. (bot.) bortelã aquatica. Water- pail. s. balde. "Water-pepper, s. pimenta de agua. [vaso para agua. "Water-pot , s.
Antonio Vieyra, 1878
9
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
... L. *Correguela dei Mar : cast. — P. avicular, L. *Corriola bastarda. Semprenoiva dos modernos : luz. «Sanguinária maior. Centinodia. Mílnodia: hisp.. — P. hydropiper, L. «Pimenta de agua. Persicaria mordaz: luz. «Pimenta de agua: cast.
Joāo Bonança, 1891
10
Miguel e suas magníficas receitas
DE O que é necessário: 1 colher de pimenta amassada — 2 a 3 colheres PIMENTA de água, vinagre ou caldo de limão — 2 rodelas de cebolas. Como você deve fazer: Misturar tudo e servir em molheira de louça. DE O que é necessário: 1 ...
Miguel de Carvalho Neto, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pimenta-De-Água [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pimenta-de-agua>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z