Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pipa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIPA IN PORTOGHESE

pi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pipa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIPA


Filipa
Filipa
agripa
a·gri·pa
caipa
cai·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
chulipa
chu·li·pa
dipa
di·pa
equipa
equipa
gaipa
gai·pa
lipa
li·pa
maripa
ma·ri·pa
nipa
ni·pa
pau-de-virar-tripa
pau·de·vi·rar·tri·pa
ripa
ri·pa
solipa
so·li·pa
taipa
tai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa
túlipa
tú·li·pa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIPA

piósquise
pipal
piparota
piparotar
piparote
piparotear
pipeirense
pipeline
piperadizina
piperale
piperato
piperazina
piperáceas
piperáceo
piperidina
piperina
piperino
piperioca
piperonal
piperonilato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIPA

Europa
amaripa
apa
capa
cepipa
diótipa
empipa
estipa
farripa
folipa
franca-tripa
francatripa
graipa
mapa
melanipa
rototipa
rotótipa
sarraipa
sulipa
surraipa

Sinonimi e antonimi di pipa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIPA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pipa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di pipa

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIPA»

pipa barrica barril tonel historia brinquedo video jogos comprar como fazer pipas praia tibau brasil página oficial pipa incluindo barra cunhaú demais praias adjacentes litoral grande norte nordeste hotéis pousadas restaurantes imóveis traslado serviços imagens mapa promo ões muito mais prêmio arte parte pela vitória cadu está atualmente nova york participando programa residência artística residency chalés ecológicos mirante localizado cada chalé possui privacidade visual toda cidade mata atlântica pigeon paradise racing pigeons sale news offline broker high quality hostel sido considerado melhores albergues hostelling international além estar acordo padrões mínimos serhs

Traduzione di pipa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIPA

Conosci la traduzione di pipa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pipa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pipa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

风筝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pipa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طائرة ورقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздушный змей
278 milioni di parlanti

portoghese

pipa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘুড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cerf-volant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

layang-layang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drachen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காத்தாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçurtma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aquilone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latawiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повітряний змій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zmeu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρταετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlieër
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pipa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIPA»

Il termine «pipa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pipa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pipa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pipa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pipa

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PIPA»

Citazioni e frasi famose con la parola pipa.
1
Oscar Wilde
Para conhecer a colheita e a qualidade de um vinho não é necessário beber toda a pipa.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIPA»

Scopri l'uso di pipa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pipa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coleção Turminha Do Sítio: Saci - Empinando Pipa
A coleção tem ainda mais nove volumes, com ilustrações dos personagens de Monteiro Lobato em versão bebê, acompanhadas de uma história curta, ideal para crianças que estão em fase de alfabetização ou para os adultos lerem para as ...
Monteiro Lobato
2
The Way of the Pipa: Structure and Imagery in Chinese Lute Music
John E. Myers translates one of these documents to introduce to readers of the English language the traditional music and artistic philosophy of the Chinese lute or pipa.
John Myers, 1992
3
Física 1: Mecânica Vol. 1
A componente vertical poderá levantar a pipa caso ela tenha intensidade maior que a torça da gravidade. No caso de suas intensidades serem iguais, a pipa terá atingindo a altura maior possível e assim ela é apenas mantida suspensa no  ...
Grupo de Reelaboração do Ensino de Física, 2002
4
Pipa e a flor (A)
A kite, flying on a string held by a girl, looks down and is bewitched by a flower. Jerking free of the girl, the kite extends its string to the flower which, being jealous of the kite, shortens its string.
Rubem Alves, 1992
5
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
rior e despida completamente de vegetação por qualquer' dos lados que seja vista, que se destaca completamente no meio do outeiro coberto de arvores. Assim, já as barreiras claras pelo norte, já a configuraçao especial da ponta da Pipa, ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864
6
O Archivo rural
Abertas ambas as torneiras passará metade do vinho da pipa cheia para a pipa vasia. Francisco.— Bravo que maravilha ! Oljia aonde a esperteza se foi anichar. Mas isso é o mais simples que ha. Quem não teria tal idéa ! Thoniaz.
7
Compendio de arithmetica para uso dos Lyceos
5 de ter - da pipa de vinho a 36/000 rs. , para fazer 38p , 6 quanto devemos ter do dito vinho de 36/000 rs. 1 E fare- 5 * 2 1 mos 1p : 38p : : - : x = Z\p - ; e tambem 1 : 38 : : - : x'== 1 6 3 2 f>' - : por conseguinte misturando 31 - pipas de vinho 3 j 3  ...
Rufino Guerra Ozorio, 1849
8
BINHO ENCONTRA PIPA
Binho vive bem no meio da floresta tropical, totalmente sozinho - até que, num dia especial, ele encontra Pipa, que se torna sua melhor amiga. Juntos eles sempre encontram um jeito de viver suas aventuras.
NATHALIE JANE PARKER
9
The Lord's Day
This is an area of church practice in which we find liberal interpretations practiced by evangelical churches and vice versa, often without too much thought involved and an emphasis upon what "feels" right.
Pipa Joey, Joseph A. Pipa, 1997
10
Defensive Internationalism: Providing Public Goods in an ...
PIPA [Program on International Policy Attitudes]. 2000a. “Africa Summit Plan Likely to Elicit Sympathetic but Guarded Response from U.S. Public.” Available at www.pipa.org. PIPA [Program on International Policy Attitudes]. 2000b. “ Americans ...
Davis B. Bobrow, Mark A. Boyer, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pipa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Menino de 11 anos morre após cair de telhado em tentativa de …
De acordo com o Corpo de Bombeiros, Rodrigo Aires Silva de Souza estava brincando na rua e subiu no telhado para resgatar uma pipa. O garoto despencou ... «Globo.com, ago 15»
2
Caminhão-pipa causou acidente com 10 veículos na BR-060, diz …
O acidente que envolveu dez veículos e deixou sete feridos na BR-060, entre Indiara e Acreúna, no sudoeste de Goiás, foi provocado por um caminhão-pipa ... «Globo.com, ago 15»
3
Jornalista Ticiano Duarte morre vítima de infarto na praia da Pipa, RN
É com profundo pesar que o Festival Literário da Pipa (Flipipa) lamenta o falecimento do jornalista, professor e escritor Ticiano Duarte, ocorrido nesta ... «Globo.com, ago 15»
4
Alagoas recebe R$ 10 milhões para abastecer cidades com carros …
Segundo o Comando Militar do Nordeste, atualmente 33 municípios alagoanos são atendidos pela Operação Carro-Pipa. Alagoas tem 102 municípios. O major ... «EBC, ago 15»
5
'Foi baleado injustamente', diz pai de jovem ferido soltando pipa no …
E, de repente, saíram esses três tiros lá da mata”, contou uma moradora que não se identificou. Parentes disseram que Ricardo soltava pipa na laje de casa. «Globo.com, ago 15»
6
Pipa sim, cerol não
Realmente é muito bonito, mas é preciso tomar alguns cuidados antes de iniciar a brincadeira. Por isso, acho muito oportuna a campanha Pipa Sem Cerol que ... «Diário Catarinense, lug 15»
7
Vigilância Sanitária do Rio alerta para qualidade da água de …
A partir de hoje (17), por determinação da Vigilância Sanitária do Município do Rio de Janeiro, os caminhões-pipa em circulação na capital terão de obedecer a ... «EBC, mar 15»
8
Saiba de onde vem a água do caminhão-pipa
A crise de abastecimento de água que afeta o Estado de São Paulo e principalmente a região metropolitana fez aumentar a procura por caminhões-pipa. «Terra Brasil, mar 15»
9
Caminhões-pipa apreendidos em operação são periciados no Rio
Foram periciados, nesta sexta-feira (30), os três caminhões pipa apreendidos em uma operação da delegacia do consumidor na Zona Oeste do Rio. Um deles ... «Globo.com, gen 15»
10
Bancária é morta a facadas na praia da Pipa, no RN; namorado é …
Uma bancária de 36 anos foi assassinada na madrugada desta quinta-feira (18) na praia da Pipa, no litoral Sul potiguar. Segundo a Polícia Civil, o principal ... «Globo.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pipa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pipa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z