Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "franca-tripa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRANCA-TRIPA IN PORTOGHESE

fran · ca · tri · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANCA-TRIPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Franca-Tripa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRANCA-TRIPA


agripa
a·gri·pa
amaripa
a·ma·ri·pa
chiripa
chi·ri·pa
farripa
far·ri·pa
francatripa
fran·ca·tri·pa
maripa
ma·ri·pa
pau-de-virar-tripa
pau·de·vi·rar·tri·pa
ripa
ri·pa
tripa
tri·pa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRANCA-TRIPA

framboesia
framengo
francalete
francamente
francano
francatripa
francear
franceína
francela
francelho
Francelina
francesa
francesada
francesia
francesiar
francesice
francesinha
francesismo
francesista
francês

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRANCA-TRIPA

Filipa
caipa
chipa
chulipa
dipa
empipa
equipa
folipa
gaipa
lipa
melanipa
nipa
pipa
sarraipa
solipa
sulipa
taipa
tipa
tulipa
túlipa

Sinonimi e antonimi di franca-tripa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRANCA-TRIPA»

franca-tripa franca tripa dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português bras boneco move cordas arames fantoche priberam fran brasil títere françafrancaletefrancamentefranca tripafrancearfrancelafrancelho tempo viajar pelo imagens para criativo expandir parceria gettyimages maior banco mundo disponibilizar milhões notícias digressão país laureada concurso canto lisboa nacional nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares rimas dicti mais chulipa equipa folipa ripa farripa falripa sulipa tipa golquipa

Traduzione di franca-tripa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRANCA-TRIPA

Conosci la traduzione di franca-tripa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di franca-tripa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «franca-tripa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

肠坦诚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Franco-tripa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frankly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेट-खुलकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القناة الهضمية-صريح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кишка откровенное
278 milioni di parlanti

portoghese

franca-tripa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত্রে-অকপট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gut-franc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terus terang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gut-frank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腸率直
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장 - 프랭크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

isine weteng-frank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruột thẳng thắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடல்-வெளிப்படையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आतडे फ्रॅंक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gut-frank
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gut-frank
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gut-Frank
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кишка відверте
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gut-Frank
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gut-frank
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gut-Frank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gut-frank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gut-frank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di franca-tripa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANCA-TRIPA»

Il termine «franca-tripa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «franca-tripa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di franca-tripa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «franca-tripa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su franca-tripa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRANCA-TRIPA»

Scopri l'uso di franca-tripa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con franca-tripa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Mild, vry, vrygeevend, geefzuchtig. Francamente. Mildlyk , vrygeevendlyk, geefzuchtiglyk. Franca Tripa. Honds-boícn,zynde een kruid zo genaamd« Franceár , of, Andar pelas francas* Op de toppen der boomen wandelen , gaan , of, ípringen.
Abraham Alewyn, 1718
2
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias do actores, tendo já typos conhecidos, como Polichihello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
3
Historia do theatro portuguez: A comedia classica e as ...
Existiram duas formas distinctas da Comedia; uma improvisada a capricho das companhias de actores, tendo já typos conhecidos, como Polichinello, Arlequim, Franca-Tripa, Spadachim, com certas intrigas feitas, e situações dramaticas ou ...
Teófilo Braga, 1870
4
The Lives and Exploits of the Most Noted Robbers, ...
The first brigand-chief he came in contact with near Rogliano, about five leagues from Cosenza, was Franca- tripa — a man eminent in his way and the terror of the whole country. When closely pressed, this robber was * This work has been ...
5
The Monthly Review
One of the brigand chieftans at this period was named Franca- tripa, whose atrocities made him the terror of the whole country. Endowed by nature with great vigour of body and shrewdness of mind, and being fully acquainted with the ...
6
Adventures of an Aide-de-camp, Or A Campaign in Calabria
Besides, Excellenza," he added, " Franca- tripa's men are in the forest, and you might be in some peril if you fell into their hands alone : while under my protection you are safe. I mean not that the noble Francatripa, would in person molest you ...
James Grant, 1848
7
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body and shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
Reuben Percy, John Timbs, 1844
8
The lives and exploits of banditti and robbers in all parts ...
... the bay and the forest of Saint Euphemia- The latter had for ages been the resort of banditti. The French officer found it frequented by a robber more daring and formidable even than Franca tripa, who had led him such a dance to Gli Parenti.
Charles MacFarlane, 1833
9
the mirror
"Franca- tripa," writes the general, in 1832, " endued by nature with great viguor of body aad shrewdness of mind, and being perfectly well acquainted with every part of the canton, besides having a considerable number of partisans in all ...
10
Adventures of an Aide-de-camp
Then the reports of musketry were heard ; a skirmish had ensued between the brigands and the armed peasantry ; the latter had been defeated, and the unrelenting lieutenant of Franca- tripa, after laying their dwellings in asb.es, leisurely ...
James Grant, 1854

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Franca-Tripa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/franca-tripa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z