Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piraquara" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIRAQUARA IN PORTOGHESE

pi · ra · qua · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRAQUARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piraquara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIRAQUARA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «piraquara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
piraquara

Piraquara

Piraquara

Piraquara è un comune di Greater Curitiba, nello stato di Paraná, in Brasile. La sua popolazione, secondo il conteggio effettuata nel 2010 dal Censimento dell'Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica, è di 93 279 abitanti. Piraquara, con le sue sorgenti, è una zona di protezione ambientale e responsabile del cinquanta per cento dell'acqua della grande Curitiba. Attualmente ospita il più grande complesso penitenziario di Paraná. L'attuale sindaco è Marcus Tesserolli del Partito Democratico del Lavoro. Il compleanno della città è il 29 gennaio e il suo patrono è Senhor Bom Jesus dos Passos. Piraquara esegue anche una volta all'anno la festa della Ram sul Rolete. Piraquara é um município da Grande Curitiba, no estado do Paraná, no Brasil. Sua população, segundo a contagem realizada em 2010 pelo Censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, é de 93 279 habitantes. Piraquara, com seus mananciais, é área de proteção ambiental e responsável por cinquenta por cento do abastecimento de água da grande Curitiba. Atualmente, abriga o maior complexo penitenciário do Paraná. O atual prefeito é Marcus Tesserolli, do Partido Democrático Trabalhista. O aniversário da cidade é em 29 de janeiro e seu padroeiro é Senhor Bom Jesus dos Passos. Piraquara realiza ainda, uma vez por ano, a Festa do Carneiro no Rolete.

Clicca per vedere la definizione originale di «piraquara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIRAQUARA


abiquara
a·bi·qua·ra
acariquara
a·ca·ri·qua·ra
babaquara
ba·ba·qua·ra
baquara
ba·qua·ra
biquara
bi·qua·ra
buara
bu·a·ra
buraquara
bu·ra·qua·ra
caruara
ca·ru·a·ra
diquara
di·qua·ra
ibiquara
i·bi·qua·ra
jaguara
ja·gua·ra
manauara
ma·nau·a·ra
maçaquara
ma·ça·qua·ra
nambiquara
nam·bi·qua·ra
nhambiquara
nham·bi·qua·ra
paquara
pa·qua·ra
potiguara
po·ti·gua·ra
taquara
ta·qua·ra
tembequara
tem·be·qua·ra
tiquara
ti·qua·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIRAQUARA

pirapeua
pirapeuaua
pirapiá
pirapiranga
pirapitanga
pirapitinga
piraporense
pirapozense
pirapucu
pirapuia
piraquarense
piraquera
piraquém
piraquê
piraqui
piraquiba
piraquitinga
pirar
pirarara
pirargilita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIRAQUARA

acaricuara
aguariguara
apoitaguara
ararandeuara
bacuara
bujiguara
buritiguara
iaguara
iapiruara
manguara
manhuara
maniuara
maracuguara
pacaguara
parnanguara
pirajaguara
puruuara
puçanguara
sernambiguara
tanguara

Sinonimi e antonimi di piraquara sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIRAQUARA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «piraquara» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di piraquara

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIRAQUARA»

piraquara caipira turismo imoveis colegio investlar imobiliaria piraquara município grande curitiba estado paraná brasil população segundo contagem realizada pelo censo instituto brasileiro prefeitura municipal realizou edição caiacada ecológica grupo participantes conheceu paisagens banner notícias viação quase anos transporte diário passageiros entre primando sempre pela qualidade segurança terminal parques praças intermunicipais direto parador não circula domingos feriados pinhais quatro barras madrugueiro vagas emprego trabalho indeed busca grátis para todos empregos climatempo previsão tempo nublado manhã possibilidade garoa tarde diminuição nuvens noite muita nebulosidade mais dados aspp solicitar informações quanto atividades disponíveis datas horários valores junto secretaria sede campestre adpiraquara glorioso saudações você maravilhoso nome

Traduzione di piraquara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIRAQUARA

Conosci la traduzione di piraquara in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di piraquara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piraquara» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

皮拉夸拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Piraquara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piraquara
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिराक्वारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيراكوارا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пиракуара
278 milioni di parlanti

portoghese

piraquara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Piraquara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Piraquara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piraquara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Piraquara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

piraquara
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

piraquara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piraquara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Piraquara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piraquara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

piraquara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Piraquara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Piraquara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Piraquara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Піракуара
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Piraquara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πιρακάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piraquara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Piraquara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Piraquara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piraquara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRAQUARA»

Il termine «piraquara» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piraquara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piraquara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piraquara».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su piraquara

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIRAQUARA»

Scopri l'uso di piraquara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piraquara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Panorama da geografia brasileira
A redução da participação da população de Curitiba corresponde um aumento nos municípios de São José dos Pinhais, Piraquara, Fazenda Rio Grande e Colombo. Piraquara apresentou a terceira maior taxa de crescimento populacional ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
2
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009
Rodovia Rio-Santos, Rodovia BR-101, km 513 Localidade: Angra dos Reis - Costa Verde (21) 9359-9497 / (24) 3377-3851 Tudo começou em 2006, quando a Fazenda Marinha Piraquara iniciou um projeto experimental de produção de ...
DANUSIA BARBARA
3
Estudos de biologia
A bacia do rio Piraquara é uma das sete principais sub-bacias do alto rio Iguaçu. Seu traje- to parte de uma situação altamente preservada (leste) e segue em direção à periferia da Região Metropolitana de Curitiba (oeste), onde iniciam os  ...
4
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
No mesmo ano, atendendo requerimento de Domingos de Brito (paulista), Manoel Pinto e Luís Aires, autorizou a abertura de outro caminho que de Pitangui fosse ter a Paracatu, passando pela paragem da Piraquara, junto ao rio São ...
Martins, Tarcísio José
5
Bairros paulistanos de A a Z
... no Sítio Piraquara, do século 16, construída pelos índios com taipa - único material que conheciam. O casarão guarda também peças de engenho de um alambique. Nos imensos espaços vazios surgiram muitos bairros a partir de 1940: ...
Levino Ponciano, 2001
6
Integral Methods in Science and Engineering: Progress in ...
Current patterns in Piraquara cove are mainly affected by the outflow discharge of Angra 1 and 2. - Tidal components in the prevailing currents are very small, with magnitudes often smaller than 0.05 m/s. The changes in the magnitudes of ...
Christian Constanda, Bardo E.J. Bodmann, Haroldo F. de Campos Velho, 2013
7
Amor E Etica
Piraquara. De modos que com tanta aposta eu fosse varando o mato. Em ânsias de pressas. Em tempo de encostar no rio, faltando horinha pra hora do almoço. Catasse o Ditim de cuia na mão. Acordado. A ca- chorrinha de lado.
Paulo Barros, 2006
8
Arquivos de biologia e tecnologia
Maternal Procedência Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Curitiba Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Piraquara Colombo Espécie Ovina Ovina Ovina Ovina Ovina Ovina Caprina Ovina ...
9
Caminhos das comarcas de Curitiba e Paranaguá, até a ...
a do capitão Manoel Gonçalves Cadeixa, a de Manoel Cordeiro Matoso e a grande fazenda, com duas léguas de comprido, entre Barreiros e Piraquara, de Manoel Picão de Carvalho, posteriormente vendida ao capitão António Es- teves  ...
Júlio Estrela Moreira, 1975
10
Cidade, ambiente & desenvolvimento: abordagem ...
TABELA 3 - MUNICÍPIOS DE PINHAIS, PIRAQUARA, SÃO JOSÉ DOS PINHAIS E CURITIBA EVOLUÇÃO DAS OCUPAÇÕES IRREGULARES 1992 E 199742 FONTE: Comec. Levantamento de campo 1992/1998. * Ippuc /Cohab-CT Pinhais 9 ...
Francisco Mendonça, Miguel Arturo C. Oliveira, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRAQUARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piraquara nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trem arrasta carro com mãe e filho em Piraquara. Veja vídeo
Pelo menos duas pessoas ficaram feridas, entre elas, uma criança, em um acidente entre um carro e um trem em Piraquara, na Região Metropolitana de ... «Bem Parana, ott 15»
2
Presos do regime semiaberto trabalham na conservação de Piraquara
Em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, um termo de cooperação entre o Departamento de Execução Penal do Paraná (Depen) e a Prefeitura ... «Agência Estadual de Notícias, set 15»
3
Agentes evitam fuga de 140 presos em Piraquara
Uma tentativa de fuga em massa no começo da noite desta quinta-feira (24) foi registrada na Casa de Custódia de Piraquara, na região metropolitana de ... «A Rede, set 15»
4
Em Piraquara, governador inaugura residencial para 341 famílias
Em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, mais 341 famílias receberam a chave da casa própria, nesta segunda-feira (14). O governador Beto Richa ... «Agência Estadual de Notícias, set 15»
5
Presos libertam refém e encerram motim na Penitenciária de …
A rebelião na Penitenciária Central do Estado, em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba (RMC), terminou por volta das 22 horas de quinta-feira (27), ... «RICMAIS, ago 15»
6
Manutenção emergencial afeta abastecimento em 18 bairros de …
AVISO DE UTILIDADE PÚBLICA. Manutenção emergencial afeta abastecimento em 18 bairros de Piraquara. Publicado em 29/07/2015 12:40 ... «Agência Estadual de Notícias, lug 15»
7
Escola de Piraquara retoma aulas antes do fim da greve
Os 752 estudantes do Colégio Estadual Vila Macedo, em Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, voltaram à rotina de estudos. Desde a última ... «RICMAIS, mag 15»
8
Polícia retoma negociações em rebelião na Penitenciária de …
A Polícia Militar (PM) retomou as negociações com os presos que iniciaram uma rebelião na Penitenciária Central do Estado (PCE), em Piraquara, na Região ... «Globo.com, mag 15»
9
Criança de 7 anos é assassinada junto com o pai na RMC
... disparados no portão de casa, na Rua das Camélias, bairro Guarituba, Piraquara, por volta das 19h30 de ontem. O filho mais velho, Adenilson de Almeida, 8, ... «Paraná-Online, apr 15»
10
Presos usam pistola para render funcionários e fogem de delegacia
Dezenove presos fugiram da Delegacia de Piraquara, na Região Metropolitana de Curitiba, por volta das 21h de domingo (12). Segundo a Polícia Civil, ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piraquara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/piraquara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z