Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "potiguara" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POTIGUARA IN PORTOGHESE

po · ti · gua · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTIGUARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potiguara può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POTIGUARA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «potiguara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
potiguara

potiguaras

Potiguaras

Le Potiguaras sono un gruppo indigeno che abitava la costa degli stati di Maranhão, Ceará, Rio Grande do Norte e Paraíba, quando i portoghesi e altri popoli europei sono arrivati ​​in Brasile nel XVI secolo. Era una delle etnie di Tupi notevoli per essere in grado di resistere per tanto tempo utilizzando un complesso sistema di alleanze con inglesi e soprattutto marinai francesi. Delle cinque spedizioni iberiche contro i Potiguaras, quattro sono stati respinti e sconfitti dai nativi. L'etnologia ha dato origine al gentílico potiguar ai nativi di Rio Grande do Norte. Os potiguaras são um grupo indígena que habitava o litoral do estados do Maranhão, Ceará, Rio Grande do Norte e Paraíba, quando os portugueses e outros povos europeus chegaram ao Brasil, no século XVI. Foi uma das etnias tupis notáveis por ser capaz de resistir por tanto tempo utilizando um complexo sistema de alianças com ingleses e principalmente franceses comerciantes de pau-brasil. Das cinco expedições ibéricas contra os potiguaras, quatro foram rechaçadas e vencidas pelos nativos. O etnônimo deu origem ao gentílico potiguar aos naturais do Rio Grande do Norte.

Clicca per vedere la definizione originale di «potiguara» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POTIGUARA


acariguara
a·ca·ri·gua·ra
aguariguara
a·gua·ri·gua·ra
apoitaguara
a·poi·ta·gua·ra
buara
bu·a·ra
bujiguara
bu·ji·gua·ra
buritiguara
bu·ri·ti·gua·ra
iaguara
i·a·gua·ra
jaguara
ja·gua·ra
manauara
ma·nau·a·ra
manguara
man·gua·ra
maracuguara
ma·ra·cu·gua·ra
pacaguara
pa·ca·gua·ra
parnanguara
par·nan·gua·ra
pirajaguara
pi·ra·ja·gua·ra
pirajuguara
pi·ra·ju·gua·ra
piraquara
pi·ra·qua·ra
puçanguara
pu·çan·gua·ra
sernambiguara
ser·nam·bi·gua·ra
tanguara
tan·gua·ra
taquara
ta·qua·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POTIGUARA

potestade
potestativo
potério
potência
poti
potiáceas
potiáceo
potiche
potici
potiguar
potimirim
potiporanga
potiqui
potiraguaense
potirão
potirendabano
potirendabense
potirom
potitinga
potiúna

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POTIGUARA

abiquara
acaricuara
acariquara
ararandeuara
babaquara
baquara
biquara
buraquara
caruara
iapiruara
ibiquara
manhuara
maniuara
maçaquara
nambiquara
nhambiquara
paquara
puruuara
tembequara
tiquara

Sinonimi e antonimi di potiguara sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POTIGUARA»

potiguara ville tribo despachante lopes dublador grafica empreendimentos imobiliarios messejana potiguaras são grupo indígena habitava litoral estados maranhão ceará grande norte paraíba quando portugueses outros introdução povo guerreiro terra acajutibiró potiguara constituem exemplo luta entre indígenas nordeste brasileiro história britannica escola índios pintam corpo acampamento livre frente congresso eraldo peres multimídia projetos área pesquisa wikinativa wikiversidade rrarra nome proveniente tupi como comedores camarão foco curtidas falando sobre

Traduzione di potiguara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POTIGUARA

Conosci la traduzione di potiguara in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di potiguara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potiguara» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Potiguara
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Potiguara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Will put
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Potiguára
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Potiguara
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Potiguara
278 milioni di parlanti

portoghese

potiguara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করা হবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Potiguara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Potiguára
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Potiguara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Potiguara
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Potiguara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Potiguára
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Potiguara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Potiguára
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Potiguara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Potiguara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Potiguara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Potiguara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Potiguara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Potiguara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Potiguara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sal sit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Potiguara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Potiguara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potiguara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTIGUARA»

Il termine «potiguara» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.250 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «potiguara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potiguara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «potiguara».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su potiguara

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POTIGUARA»

Scopri l'uso di potiguara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potiguara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comunicação e cultura visual
Os textos reunidos neste volume mobilizam os campos das Artes e da Comunicação para analisar a cultura visual contemporânea e refletir sobre as implicações da sociedade das imagens
Iluska Coutinho, POTIGUARA MENDES DA SILVEIRA, 2008
2
Metade cara, metade máscara
'Metade Cara, Metade Máscara' fala de amor, de relações humanas, paz, identidade, histórias de vida, mulher, ancestralidade e famílias. É uma mensagem para o mundo, uma vez que descreve valores contidos pelo poder dominante e, quando ...
Eliane Potiguara, 2004
3
Programa integrado de educação e promoção social indígena ...
Filme 1 - Monte-Mór é nossa terra : A Terra Indígena Potiguara de monte-Mór, localizada na zona da mata paraibana, sempre foi alvo da ação dos latifundiários.
4
Ecofeminism: Women, Culture, Nature
With Potiguara's permission, Macalester College Professor of Spanish and Portuguese Leland Guyer translated the pamphlet and then I edited it to produce this essay-length version. Anyone interested in the Portuguese version may write  ...
Karen Warren, Nisvan Erkal, 1997
5
The Indians of Central and South America: An Ethnohistorical ...
POTIGUARA. The Potiguara (Potivara, Cannibals, Cannibaliers, Potiguar) are a Tupi*-speaking group of Amerindians who today are fully integrated into neo- Brazilian society. At the time of the Portuguese conquest, the Potiguara totaled more ...
James Stuart Olson, 1991
6
O QUE E PESQUISA EM EDUCAÇAO?
Uma das motivações mais importantes deste livro é a de contribuir para com aqueles que se interessam pela Educação, principalmente professores, para que aprendam a pesquisar, pois urge dar-se um tratamento científico à Educação.
POTIGUARA ACACIO PEREIRA
7
Priprioca: um recurso aromático do Pará
Aspectos morfopolínicos de algumas espécies e variedades de Cyperus L. (Cyperaceae) conhecidas como Priprioca. Química das espécies de Cyperus conhecidas por priprioca. Atividades alelopática.
RAIMUNDA CONCEIÇÃO DE VILHENA POTIGUARA POTIGUARA, Maria das Graças Bichara Zoghbi, 2008
8
A PROFISSIONALIDADE DO PROFESSOR
Os dados são alarmantes.
POTIGUARA ACACIO PEREIRA, ALISSANDRA LEITE
9
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
Indios ou Sem-terra: conflitos, contestações e jogos de espelhos na emergência étnica dos potiguara de monte-mór Estêvão Marfins Palitot Nos estudos contemporâneos sobre identidade1 já é consenso que o momento contemporâneo é de ...
Aécio Amaral, 2006
10
Povos indígenas no Brasil
Sidnei Peres Antropólogo e professor da Universidade Federal Fluminense OS POTIGUARA PERMANECERAM NO MESMO TERRITÓRIO DESDE A CHEGADA DOS PORTUGUESES NO BRASIL IRONICAMENTE, ATI POTIGUARA DE ...
Carlos Alberto Ricardo, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTIGUARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potiguara nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo firma parceria com MDA para fortalecer artesanato indígena
Ainda no encontro, o presidente da Associação dos Artesãos Indígenas Potiguaras da Paraíba, Djalma Domingos Júnior Potiguara, apresentou um resumo das ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
2
Exército, Força Aérea e Assembleia Legislativa: agenda do …
Em conversa produtiva, o Coronel Potiguara colocou a equipe de odontologia à disposição para novas ações sociais. Segundo o comandante da Base Aérea, ... «Correio de Corumba, ago 15»
3
Índios participam de sessão na ALPB e protestam contra PEC 215
Aproximadamente 200 índios das tribos potiguara e tabajara participaram, na tarde segunda-feira (27), de uma sessão da Assembleia Legislativa da Paraíba ... «Globo.com, apr 15»
4
Governo abre Jogos Indígenas 2015
O evento vai até o domingo (26) e deverá reunir 300 índios potiguaras de todo o Litoral Norte, que disputarão as modalidades de canoagem, futebol, futsal, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, apr 15»
5
'Nas Trilhas dos Potiguaras' incentiva turismo sustentável em pontos …
Além disso ele lembra que são 60km de área e as terras Potiguaras ocupam apenas 14km. “A ideia é levar sustentabilidade, desenvolvimento e que não ... «Paraiba.com.br, apr 15»
6
Mobilização Nacional Indígena espalha-se em atos pelo país com …
Mais de mil indígenas Potiguara fecharam na manhã desta quarta-feira (15/4), a rodovia BR-101, na altura do município de Rio Tinto, litoral norte do estado. «O Cimi, apr 15»
7
Homem é preso por porte ilegal de arma em Itu
O homem ainda foi reconhecido por ter participado de um assalto em uma padaria na semana, no bairro Potiguara. O rapaz foi levado para a delegacia da ... «Globo.com, mar 15»
8
Emater Paraíba promove curso sobre cerâmica para indígenas …
O objetivo do curso foi revitalizar a arte cerâmica potiguara entre os povos indígenas. O curso foi ministrado pelo professor de arte cerâmica Márcio Rodrigues. «Paraíba Total, dic 14»
9
4 min de leitura
Na sequência da Rua Antonio Dalmarco, uma via de curta extensão e que termina em um cruzamento em forma de 'T' com a rua General Potiguara, existem ... «Paraná-Online, nov 14»
10
Força Aérea realiza exercício de busca e salvamento
O Comandante da BACG, Coronel Potiguara Vieira Campos, abriu oficialmente o Exercício Operacional CSAR 2014. Piloto de helicóptero, ele lembrou da ... «Portal Brasil, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potiguara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/potiguara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z