Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "babaquara" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BABAQUARA IN PORTOGHESE

ba · ba · qua · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BABAQUARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Babaquara può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BABAQUARA


abiquara
a·bi·qua·ra
acariquara
a·ca·ri·qua·ra
baquara
ba·qua·ra
biquara
bi·qua·ra
buara
bu·a·ra
buraquara
bu·ra·qua·ra
caruara
ca·ru·a·ra
diquara
di·qua·ra
ibiquara
i·bi·qua·ra
jaguara
ja·gua·ra
manauara
ma·nau·a·ra
maçaquara
ma·ça·qua·ra
nambiquara
nam·bi·qua·ra
nhambiquara
nham·bi·qua·ra
paquara
pa·qua·ra
piraquara
pi·ra·qua·ra
potiguara
po·ti·gua·ra
taquara
ta·qua·ra
tembequara
tem·be·qua·ra
tiquara
ti·qua·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BABAQUARA

babaçual
babaçulandense
babaçuzal
babadinho
babado
babadoiro
babador
babadouro
babadura
babal
babalaô
babalorixá
babanca
babancas
babaquice
babar
baba
babaréu
babatar
babau

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BABAQUARA

acaricuara
aguariguara
apoitaguara
ararandeuara
bacuara
bujiguara
buritiguara
iaguara
iapiruara
manguara
manhuara
maniuara
maracuguara
pacaguara
parnanguara
pirajaguara
puruuara
puçanguara
sernambiguara
tanguara

Sinonimi e antonimi di babaquara sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BABAQUARA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «babaquara» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di babaquara

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BABAQUARA»

babaquara bestalhão caipira matuto palerma tolo babaquara dicionário informal aquele patetice fácil enganado comete deslizes bobos prejudicam português aulete bras pessoa idiotices babaca ingênuo influente poderoso sabe para define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras priberam língua portuguesa divisão dicionárioweb tola indivíduo modos simples rústicos vive como fontes gases efeito estufa periódicos ufpa belo monte não teria saldo positivo termos emissões comparado gás natural aplicação qualquer taxa inglês wordreference portuguese analógico criativo anarquia exibindo resultados dentro domínio conceitual

Traduzione di babaquara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BABAQUARA

Conosci la traduzione di babaquara in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di babaquara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «babaquara» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Babaquara
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Babaquara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Babaquara
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Babaquara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Babaquara
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Babaquara
278 milioni di parlanti

portoghese

babaquara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Babaquara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Babaquara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Babaquara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Babaquara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Babaquara
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Babaquara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Babaquara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Babaquara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Babaquara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Babaquara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Babaquara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Babaquara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Babaquara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Babaquara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Babaquara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Babaquara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Babaquara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Babaquara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Babaquara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di babaquara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABAQUARA»

Il termine «babaquara» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «babaquara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di babaquara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «babaquara».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su babaquara

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BABAQUARA»

Scopri l'uso di babaquara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con babaquara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Ficha. Técnica. do. “Complexo. de. Altami'i'all: Babaquara. e. Belo. Monte. (ex- Cararaô). f Ainda na década de 40, os Amanayé não aguentando. Quatrocentos e cinquenta indios estão na cidade, acampados na Chácara Betânia, onde ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
2
Baú de ossos
Apagava o bico de gás. Comia a pena dos vasculhos e a palha das vassouras. Chupava as umidades vis dos panos de chão. Chamava-se Babaquara e faziam -me medo com a ominosa aparição. Coma direito, menino! senão o Babaquara ...
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
3
Dicionário brasileiro de insultos
Geralmente, velhos deslumbrados por mocinhas são identificados pelo termo: " velho babão". babaquara Bobo, ignorante, apalermado, caipira, matuto. Vem do tupi: aquele que nada sabe. "Não sei o que esse babaquara está fazendo na ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
B ABACUARA - Subs. Pessoa apalermada, ignorante, matuta; grosseira. Variação de babaquara. BABADOR - Subs. 1 . Peça de metal que prende as extremidades das pernas do freio dos cavalos. 2. Peça de pano que, com dois cadarços, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Dam the Rivers, Damn the People: Development and resistence ...
As a result of concern over its negative environmental and social impacts, the second ofthedams,Babaquara, has been dropped from the listof projectstobeundertakenduring thisperiod. However, many issuesstill remain unsettledabout ...
Barbara J. Cummings, 2013
6
Megadiversidade
... Monte Incertezas sobre a geração de energia e sobre os custos de construção; os estudos para a usinas a montante, como a UHE Babaquara, cujos impactos são potencialmente bem maiores, já estão contemplados no Plano Plurianual.
Conservação Internacional
7
Balão cativo
... O Babaquara*, destinado a ser "...o complemento e a continuaçäo do formidá- vel libelo de Frota Pessoa intitulado - O Oligarca do Ceará". Foi impresso à sua custa na oficina de Alexandre Borges e distribuído faltamente em todo о país, ...
Pedro Nava, 2000
8
Tropical Rainforests
Babaquara would flood 5,600 km2, to become the world's largest artificial lake, and Kararao would flood 1,225 km2. An estimated 70,000 people would be displaced. The World Bank, a major sponsor, has revealed that the original plans for ...
Chris C. Park, 2002
9
Tenotã-Mõ:
... faltam informações no estudo de viabilidade sobre o peso dos seguintes: elevadoras de subestações: principal (1), complementar (1), elevadores de transformadores: principal (22), complementar (5) c) Babaquara solidificam de da Cruz, ...
Sevá Filho Sevá Fo., Glenn Switkes, International Rivers Network, 2005
10
Estado, energia elétrica e meio ambiente: o caso das grandes ...
nasceram juntos, no que foi designado o "Complexo de Altamira". Até 1 983 previa-se que Babaquara seria a primeira usina. A análise das possibilidades da complementação com os sistemas do N/NE e S/SE/CO, e o custo menor, levou à  ...
Luiz Pinguelli Rosa, Lygia Sigaud, Emílio Lèbre Rovere, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABAQUARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino babaquara nel contesto delle seguenti notizie.
1
Embargos culturais
O próprio prédio do velho senado foi derrubado: algum babaquara convenceu a todos que o progresso se constrói com o desprezo ao passado. «Consultor Jurídico, ott 15»
2
A conta é mandioca brava
Algum babaquara ideológico condenou essa espoliação do patrimônio de quem trabalha ? Ou ficou em silêncio conivente só porque a Copa era um projeto ... «Futebolinterior, ago 15»
3
Emoção marca apresentação do enredo da Imperatriz sobre Zezé di …
Continuando: Quanto a você me xingar, você já xingou até o Laíla, até o Roberto Carlos, de "babaquara", dois responsáveis pelo título da Beija-Flor de 2011, ... «SRZD, mar 15»
4
A crítica literária brasileira
A nova crítica literária brasileira cheira a sabão de cinzas, mas os cueiros estão cheios. Pensa que pensa. Acha é o que não é. Ora, nossa crítica babaquara é ... «Observatorio Da Imprensa, feb 14»
5
O pan-provocador Antônio Abujamra
Acha que a televisão babaquara é um rascunho saranga. Põe o dedo na ferida. Sangra o sumo. Deve achar a cicatriz um pé no sacro. Ordenha entrevistados. «Observatorio Da Imprensa, gen 14»
6
A arte de xingar
... desinfeliz, descarado, lambisgóia, descabeçado, porqueira, cara lambida, velhaco, intrujão, capadócio, babão, babaquara, parvo, papa-moscas, mentecapto, ... «Vermelho, mag 13»
7
Custo de Belo Monte pode ter aumento de R$1 bilhão
... a viabilidade técnica e econômica do Complexo Hidrelétrico de Altamira, como era chamado na época, formado pelas usinas de Babaquara e Kararaô. «Jornal do Brasil, mag 13»
8
Agência Pará
“O que estão esperando para construir a hidrelétrica de Babaquara, rio acima, para servir de reservatório para Belo Monte e ao mesmo tempo ampliar em cerca ... «Para, apr 12»
9
E o Oscar de pior filme vai para…
É o que se chamava antigamente de middle-brow, entretenimento para babaquaras arrotarem peru. Owen Wilson faz o típico papel de Woody Allen, ... «R7, feb 12»
10
Teatro Sesi recebe o espetáculo Puro Ouro Brasileiro, em Goiânia
“Esse homem pejorativamente tratado de babaquara, brocoió, caboclo, caburé, casca-grossa, jeca-tatu, mateiro, matuto, mocorongo, roceiro e tabaréu é a ... «G1.com.br, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Babaquara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/babaquara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z