Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plastrão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLASTRÃO IN PORTOGHESE

plas · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLASTRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plastrão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLASTRÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «plastrão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

plastron

Plastrão

Plastron o scafo è il nome di guscio ventrale caratteristico di jabuti e altri tipi di rettili. Nei maschi è concava e nelle femmine è convessa. Ciò facilita la procedura di copulazione in modo che il maschio possa adattarsi alla femmina. Per questo, è importante che il maschio sia più grande della femmina. Plastrão ou casco é o nome do escudo ventral característico do jabuti e de outros tipos de répteis. Nos machos ele é côncavo e nas fêmeas é convexo. Isso facilita o procedimento da cópula, de modo que o macho possa encaixar-se sobre a fêmea. Para isto, é importante que o macho seja maior do que a fêmea.

Clicca per vedere la definizione originale di «plastrão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PLASTRÃO


Beltrão
bel·trão
Latrão
la·trão
alcatrão
al·ca·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
guarda-patrão
guar·da·pa·trão
listrão
lis·trão
magnetrão
ma·gne·trão
mestrão
mes·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
patrão
pa·trão
piastrão
pi·as·trão
pilastrão
pi·las·trão
poltrão
pol·trão
pulhastrão
pu·lhas·trão
ravanastrão
ra·va·nas·trão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PLASTRÃO

plastificação
plastificado
plastificadora
plastificar
plastilina
plastina
plastissol
plastídio
plastídulo
plastodinamia
plastogamia
plastogâmico
plastogenia
plastonema
plastotipia
plastócito
plastrada
plastreirão
plastrom
plasturgia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PLASTRÃO

afronatrão
antineutrão
calatrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
mofatrão
mourão
padrão
pelintrão
poderão
positrão
ribeirão
serão
sintrão
terão
tubarão
verão

Sinonimi e antonimi di plastrão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PLASTRÃO»

plastrão abdominal apendicular medicina apendicite plastrão casco nome escudo ventral característico jabuti outros tipos répteis machos côncavo fêmeas convexo isso facilita procedimento cópula modo macho dicionário termos médicos porto massa resistente palpável fossa ilíaca direita resultante reação peritoneal volta apêndice português gravata larga cobre peito pontas cruzadas obliquamente peitilho informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social primeiro definir recidiva câncer mama mulheres resumo analisa incidência residual pacientes sexo feminino submetidas mastectomia priberam língua portuguesa conservative management appendiceal mass scielo objetivo representa casos aguda tratamento controverso presente estudo avaliar plastrom aulete plas trão trom parte frente altura camisa almofada proteção dias atrás diário bordo minhas tartarugas aquáticas adotadas domingo

Traduzione di plastrão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLASTRÃO

Conosci la traduzione di plastrão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di plastrão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plastrão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

胸饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Plastrón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plastron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छाती पर पहनने का कपड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حامية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пластрон
278 milioni di parlanti

portoghese

plastrão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

plastron
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plastron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plastron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plastron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鉄製
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가슴 장식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plastron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்புப்பரிசத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plastron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plastron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plastron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plastron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пластрон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plastron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plastron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plastron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plastron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plastron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plastrão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLASTRÃO»

Il termine «plastrão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.515 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plastrão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plastrão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «plastrão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su plastrão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLASTRÃO»

Scopri l'uso di plastrão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plastrão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Nem todas as tartarugas conseguem ocultar-se dentro da concha, há até aquelas que ficam quase toda de fora, pois o plastrão é muito reduzido; há ainda aquelas que se ocultam totalmente, como as da Família Kinosternidae, cuja concha ...
Thales de Lema, 2002
2
Clínica De Animais Exóticos: Referência Rápida
Alguns jabutis( Boxturtle),p. ex., jabuti Terrapene carolina, também apresentamum plastrão articuladoque permiterecolher a cabeçaeas quatro patas para o interior do casco, protegendoas como plastrão tipo alçapão. Apósuma injúria, caso ...
Lance Jepson,, 2011
3
Revista Brasileira de Geociências
As placas periferais são todas muito achatadas e estendem-se lateralmente em margem afilada. A placa pigal, representada somente por impressões das suturas, é incompleta na sua margem externa. O PLASTRÃO O plastrão é plano, largo, ...
4
Notas preliminares e estudos
185 Carapaça — largura máxima, interna 155 Carapaça — comprimento interno da bolsa pleural 95 Plastrão — comprimento mediano 165 Plastrão — largura máxima do lóbo anterior 106 Plastrão — largura máxima do lóbo posterior, ...
5
Notas preliminares e estudos
185 Carapaça — largura máxima, interna 155 Carapaça — comprimento interno da bolsa pleural 95 Plastrão — comprimento mediano 165 Plastrão — largura máxima do lóbo anterior 106 Plastrão — largura máxima do lóbo posterior, ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1950
6
Lições de Desejo
Merris Langton professava um carácter que tornava muito improvável o facto de pensar em poupar terceiros, mesmo quando estava às portas da morte – disse, enfiando um dedo sobo nó irrepreensível do plastrão, dandolhe um pequeno ...
Madeline Hunter, 2012
7
Boletim
Escudo umeral, comprimento no plano sagital do plastrão 40 Escudo peitoral, comprimento no plano sagital do plastrão 65 Escudo abdominal, comprimento no plano sagital do plastrão 87 Escudo femural, comprimento no plano sagital do  ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1952
8
Publicações avulsas do Instituto Pau Brasil de História Natural
da carapaça (r = 0.92), largura da carapaça ( r = 0,82), comprimento do plastrão ( r = 0,94), largura do plastrão (r = 0,84). altura do casco (r = 0.88) e massa do filhote (r = 0,84); a largura do ovo com o comprimento da carapaça (r = 0,90), ...
9
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Tartarugascaixa:a contençãoé idêntica masoexame é dificultadopelo plastrão articulado. Tartarugas aquáticas: utilizar luvas de couro para as espécies ditas agressivas (Tartaruga mordedora, Tartaruga aligator, Tartaruga da Flórida, Trionyx).
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
10
Tiahuanaco
Estas, que se repetem sem cessar na geometria do afresco, figuram de novo sobre o plastrão da divindade onde elas enquadram um indefinível ideograma. Ali também, as interpretações variam . . . Vários arqueólogos vêem neste ideograma ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLASTRÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plastrão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jabuti com 3 patas ganha rodinha de brinquedo para voltar a andar
Eles usaram uma resina especial para acoplar a base da rodinha no plastrão, ou seja, na parte debaixo do casco do jabuti. "A roda pode até ser removida no ... «Globo.com, giu 15»
2
Suipa salva jabuti desacreditado por profissionais e dona
O jabuti, que tem nome de Chiquinha, ficará por um ano com a resina ortopédica que foi colocada para fechar o plastrão. O animal continuará recebendo os ... «SRZD, apr 15»
3
Jabuti-tinga
Existe dimorfismo sexual, o plastrão (escudo ventral, parte de baixo), que nos machos é côncavo e nas fêmeas é reto, ou mesmo convexo, justamente para ... «Globo.com, gen 15»
4
Jabuti-piranga
Existe dimorfismo sexual, o plastrão (escudo ventral, parte de baixo), que nos machos é côncavo e nas fêmeas é reto, ou mesmo convexo, justamente para ... «Globo.com, gen 15»
5
Fóssil de tartaruga com 125 mi de anos é achado em Alagoas
O fóssil reúne preservados o crânio, a mandíbula e o plastrão - nome dado à parte de baixo da carapaça das tartarugas. Foto: Pedro Romano / Divulgação. «Terra Brasil, ago 14»
6
ONG denuncia abate de tartarugas para consumo em AL
Ele encontrou um plastrão de uma tartaruga jogada na rua. O plastrão é a parte de baixo do animal, o osso. O pescador tira essa parte de baixo para ter acesso ... «Alagoas 24 Horas, lug 14»
7
Conheça 10 espécies de animais que podem desaparecer do …
Cágado-do-Paraíba: Espécie típica do rio Paraíba do Sul, apresenta cabeça estreita e plastrão amarelo. As fêmeas costumam ser maiores que os machos, ... «Baixada Fácil, apr 14»
8
Pesquisadores realizam captura inédita de quelônios na Amazônia
Também foram realizadas medidas morfométricas, que compreendem comprimento e largura da carapaça e do plastrão (escudo ventral presente nos ... «Portal Brasil, mar 14»
9
Existe algum animal imortal? Conheça os seres mais longevos
Os répteis quelônios têm a carapaça (parte de cima) e o plastrão (parte de baixo do corpo), e as duas partes se fundem e formam o que seria o “esqueleto” da ... «Terra Brasil, gen 14»
10
Mário Cinco Paus, o repórter de "coração alegre e precipitado"
Com sua cabeleira de poeta, trajando ao rigor da moda, de plastrão, colarinho alto, chapéu de abas largas, bengala, polainas e calças listradas, fez sucesso na ... «Zero Hora, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plastrão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/plastrao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z