Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tubarão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUBARÃO IN PORTOGHESE

tu · ba · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUBARÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tubarão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TUBARÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tubarão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tubarão

squalo

Tubarão

Carcharhiniformes Hexanchiformes Heterodontiformes Lamniformes Orectolobiformes Pristiophoriformes Squaliformes Squatiniformes Lo squalo o il cationo è il nome comune dato ai pesci dello scheletro cartilagineo e ad un corpo idrodinamico appartenente al soprannaturale Selachimorpha. I primi squali conosciuti vivevano circa 400 milioni di anni fa. Gli squali sono ormai diversificati in circa 375 specie, che vanno dai più piccoli, lo squalo nano, l'Etmopterus perryi, una specie di soli 17 centimetri di lunghezza, allo squalo di balena Rhincodon typus, il più grande, che raggiunge 12 metri e viene alimentato solo con filtrazione di plancton, calamari e piccoli pesci. Gli squali si trovano in tutti i mari e sono comuni a profondità fino a 2000 metri. Di solito non vivono in acqua dolce, con poche eccezioni, come lo squalo di squalo e lo squalo di acqua dolce che può vivere sia in acqua salata o in acqua dolce. Carcharhiniformes Hexanchiformes Heterodontiformes Lamniformes Orectolobiformes Pristiophoriformes Squaliformes Squatiniformes Tubarão ou cação é o nome dado vulgarmente aos peixes de esqueleto cartilaginoso e um corpo hidrodinâmico pertencente à superordem Selachimorpha. Os primeiros tubarões conhecidos viveram há aproximadamente 400 milhões de anos. Atualmente os tubarões se diversificaram em aproximadamente 375 espécies , variando em tamanho desde o menor, o tubarão-lanterna anão, Etmopterus perryi, uma espécie de apenas 17 centímetros de comprimento, ao tubarão-baleia, Rhincodon typus, o maior, que atinge cerca de 12 metros e que se alimenta por filtragem apenas de plâncton, lulas e pequenos peixes. Os tubarões são encontrados em todos os mares e são comuns em profundidades até 2000 metros. Geralmente não vivem em água doce, com algumas exceções, como o tubarão-cabeça-chata e o tubarão de água doce que podem viver tanto em água salgada ou água doce.

Clicca per vedere la definizione originale di «tubarão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TUBARÃO


Marão
ma·rão
arão
a·rão
azarão
a·za·rão
barão
ba·rão
camarão
ca·ma·rão
caparão
ca·pa·rão
carão
ca·rão
casarão
ca·sa·rão
charão
cha·rão
clarão
cla·rão
darão
da·rão
estarão
es·ta·rão
jaguarão
ja·gua·rão
lamarão
la·ma·rão
matarão
ma·ta·rão
parão
pa·rão
passarão
pas·sa·rão
sarão
sa·rão
trarão
tra·rão
varão
va·rão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TUBARÃO

tuba
tubação
tubagem
tubaiaia
tubana
tubança
tubante
tubar
tubáceo
tubário
tubeira
tubel
tuberal
tuberáceas
tuberáceo
tuberculado
tubercular
tuberculariáceas
tuberculariáceo
tuberculária

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TUBARÃO

algarão
antedarão
brancarão
cantimarão
diatessarão
esmiuçarão
garão
ginglarão
jantarão
lamparão
laparão
linguarão
linharão
manguarão
mascarão
milharão
militarão
sanharão
semidiatessarão
terciarão

Sinonimi e antonimi di tubarão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TUBARÃO»

tubarão jogos center filme calçados mamifero videos ataque carcharhiniformes hexanchiformes heterodontiformes lamniformes orectolobiformes pristiophoriformes squaliformes squatiniformes tubarão cação nome dado vulgarmente peixes esqueleto cartilaginoso corpo hidrodinâmico pertencente superordem selachimorpha primeiros prefeitura municipal quinta feira thunderstorms early máx mín sexta trovoadas família filma atacando arraia durante passeio barco diocese reunião coordenação núcleo click sydney shark matador está volta este peão segurar dentist limpe dentes bebê feed lost island notícias candidatos cobertura eleições previsão tempo últimas fotos vídeos sobre santa catarina acit associação empresarial amurel paulo henrique amorim fará palestra maio arcelormittal home indústria siderúrgica destaque mundial semi acabados aço anequim discoverybrasil discovery channel também conhecido como mako famoso velocidade impressionante pode chegar quilômetros

Traduzione di tubarão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUBARÃO

Conosci la traduzione di tubarão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tubarão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tubarão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鲨鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tiburón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शार्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمك القرش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акула
278 milioni di parlanti

portoghese

tubarão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঙ্গর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Requin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hai
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hiu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá mập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுறா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शार्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köpekbalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

squalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rekin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акула
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rechin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρχαρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tubarão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUBARÃO»

Il termine «tubarão» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.834 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tubarão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tubarão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tubarão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tubarão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TUBARÃO»

Scopri l'uso di tubarão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tubarão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tubarões no Brasil: guia prático de identificação
de morrer atingido por uma raio do que destroçado por um tubarão (veja quadro na página 7 7 7). Nos EUA, ocorrem a cada ano cerca de 360 acidentes provocados por raios que resultam em uma média de 90 mortes, ao passo que os cerca ...
Marcelo Szpilman, 2004
2
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
Na foto, com um dos trens de minério com 1 50 vagões em Tubarão neste mesmo ano, pode ser visto também o primeiro dos quatro viradores de vagões instalado no local, no alto à esquerda. EFVM 1 50 car trains such this one pictured at ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
3
Trip
NEYFF Sim, Recife é a cidade com maior número de óbitos ocasionados por ataques de tubarão no mundo. TRIP E o número de ataques divulgado pelas autoridades? NEYFF Os números oficiais são apenas aqueles que evidenciam em ...
4
Biologia Marinha - 8ed:
T b ' - l (a) u amo marteo Tubarão-mako (d) Tubarão-cabeça-chata .I gx (b) Tubarão-anjo . x 1x (c) Tubarão- - -enfermeiro - e) Tubarão-serra (g) Grande tubarão-branco (h) Tu barão-frade 6:;- i (m) Tubarão-boca-grande FIGURA 8.5 Tubarões ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
5
Dez anos em busca dos grandes tubarões
os anzóis circulares não são tão agressivos ao ambiente marinho, eu veria com meus próprios olhos, pela primeira vez, uma das espécies de tubarão menos filmadas em seu hábitat e adicionaria suas imagens a meu acervo. Hoje são ...
Lawrence Wahba
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
res que uni tubarão, em dez anos de vida, pode produzir 24 000 dentes ( Ommanney, 1971). Têm formato triangular, bordos afiadíssimos e serrilhados, capazes de, com uma dentada, arrancarem grandes pedaços de suas vítimas. Basta que ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Placar Magazine
... Caçadorense Joinville Araranguá Figueirense Internacional Marcílio Dias Concórdia X X X X X X Juventus Joaçaba Brusque Avaí Tubarão Chapecoense 17/2 - QUARTA-FEIRA Criciúma X Juventus X X X X X X Chapecoense Caçadorense ...
8
pragmatica do journalismo
Lembra- se do filme Tubarão? Pois é igualzinho, uma fera de duas toneladas e meia, com sete metros de comprimento. LEITOR "A" - Espere aí... Esse é outro tubarão. O meu tem cinco metros. Nem mais nem menos. O peso pode até ser ...
Manuel Carlos Chaparro, 2007
9
De olho no poder: o integralismo e as disputas políticas em ...
Essa movimentação levou o capitão João de Costa Moreira e o sargento-major Jacinto Jacques Nicos, moradores da praça de Desterro, a requerer sesmarias nas margens do rio Tubarão, em local estratégico, onde os barcos aportavam ...
João Henrique Zanelatto, 2012
10
Invencível
Ao cheirar o isco,o tubarão nadou nadireçãode Phil, efetuandoum percursoque fezcom queficasse coma cauda debaixode Louie. Louie inclinouse o mais possível para fora de bordo, sem correr o risco de perder o equilíbrio, mergulhou as ...
Laura Hillenbrand, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUBARÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tubarão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tubarão devora acesso! Londrina vence Confiança e está na Série B
Com gol de Luizão aos 13 minutos e uma boa dose de dramaticidade na reta final, o Tubarão bateu o Confiança-SE por 1 a 0, neste domingo, em jogo válido ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Selfies matam mais pessoas do que ataques de tubarão
Pode parecer piada, porém, a tão popular selfie já matou mais pessoas este ano do que ataques de tubarão. De acordo com o site Mashable , 12 pessoas já ... «Terra Brasil, set 15»
3
Duas pessoas morrem em incêndio de caldeira no Complexo de …
O incêndio teve início em uma área de armazenamento de combustível da Petrobras, localizado no Complexo de Tubarão, em Vitória. Ainda não foi identificada ... «Folha Vitória, ago 15»
4
Em Teahupoo, Mick Fanning vence 1ª bateria após ataque de tubarão
Menos de um mês após o ataque de tubarão sofrido em Jeffreys Bay, na África do Sul, Mick Fanning voltou a competir e, melhor ainda, com vitória. Na tarde ... «Terra Brasil, ago 15»
5
Biólogo filma grande tubarão em mergulho no México; veja vídeo
O biólogo Mauricio Hoyos Padilla registrou seu encontro com um tubarão enorme, supostamente o maior tubarão já filmado, durante mergulho na Ilha ... «Globo.com, ago 15»
6
Surfista australiano 'copia' Fanning e escapa de ataque de tubarão
Um surfista australiano escapou a socos e pontapés de um ataque de tubarão nesta sexta-feira, em uma "reprise" do ocorrido com o surfista Mick Fanning em ... «BBC Brasil, lug 15»
7
De novo? Tubarão branco ataca e fere surfista de 52 anos
Um surfista da Austrália que praticava o esporte em uma praia no leste do país ficou ferido nesta sexta-feira ao ser atacado por um tubarão. O atleta só não se ... «Terra Brasil, lug 15»
8
Mick Fanning sofre ataque de tubarão na final de J-Bay, mas …
O australiano Mick Fanning sofreu um ataque de tubarão ao vivo logo no início da final do evento, contra o compatriota Julian Wilson. É o primeiro registro de ... «Globo.com, lug 15»
9
Justin Bieber e amigo sofrem ataque de tubarão na Austrália
A dupla, que está na Austrália para um evento religioso, aproveitou a viagem para curtir as praias paradisíaca do local mas foi atacada por um tubarão ... «NE10, lug 15»
10
Dois jovens ficam gravemente feridos em ataque de tubarão nos EUA
Uma adolescente teve parte do braço arrancado, e um garoto também ficou gravemente ferido, em dois ataques de tubarão no litoral da Carolina do Norte ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tubarão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tubarao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z