Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poejo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POEJO IN PORTOGHESE

po · e · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POEJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poejo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POEJO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «poejo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

menta romana

Poejo

Poejo, conosciuto anche in Brasile come la menta, è una delle specie più conosciute del genere Mentha. Dalla famiglia Lamiaceae, è un substrato rhizomatous perenne che cresce bene in luoghi umidi o lungo i corsi d'acqua, dove può essere trovato selvaggio tra erbe e altre piante. I suoi steli quadrangolari eretti, molto ramificati, possono raggiungere da 30 a 40 cm. Le foglie sono lanceolate e leggermente dentate, colorate tra il medio e il verde scuro. Sono disposti opposti lungo i gambi. I piccoli fiori rosa sono raggruppati in fitte infiorescenze globulari. Va notato che l'olio essenziale di Poejo è velenoso ed è particolarmente pericoloso per le donne in gravidanza in quanto può causare aborti spontanei. Cucinare dovrebbe quindi essere usato in moderazione e evitato completamente da donne in gravidanza. O poejo, também conhecido no Brasil como hortelãzinho, é uma das espécies mais conhecidas do género Mentha. Da família Lamiaceae, é uma perene cespitosa de raízes rizomatosas que cresce bem em locais húmidos ou junto de cursos fluviais, onde pode ser encontrada selvagem entre gramíneas e outras plantas. Os seus erectos talos quadrangulares, muito ramificados, podem chegar a medir entre 30 a 40 cm. As folhas são lanceoladas e ligeiramente dentadas, de cor entre os verdes médio e escuro. Dispõem-se opostamente ao longo dos talos. As diminutas flores rosadas nascem agrupadas em densas inflorescências globosas. É de notar que o óleo essencial do Poejo é venenoso, sendo especialmente perigoso para as grávidas pois pode causar o aborto. Nos cozinhados deve, pois, ser usado em moderação e evitado completamente pelas grávidas.

Clicca per vedere la definizione originale di «poejo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POEJO


Alentejo
a·len·te·jo
Tejo
te·jo
avoejo
a·vo·e·jo
azulejo
a·zu·le·jo
brejo
bre·jo
cangrejo
can·gre·jo
cortejo
cor·te·jo
desejo
de·se·jo
festejo
fes·te·jo
manejo
ma·ne·jo
padejo
pa·de·jo
rastejo
ras·te·jo
realejo
re·a·le·jo
sertanejo
ser·ta·ne·jo
turejo
tu·re·jo
varejo
va·re·jo
vejo
ve·jo
verdejo
ver·de·jo
vilarejo
vi·la·re·jo
voejo
vo·e·jo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POEJO

poedoiros
poedouro
poedouros
poeira
poeirada
poeirão
poeirento
poeirinha
poeiro
poeiroso
poema
poemaço
poematizar
poemático
poemeto
poente
poento
poer
poesia
poeta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POEJO

Ribatejo
abadejo
adejo
almejo
anejo
badejo
bocejo
bosquejo
caranguejo
cerejo
cotejo
despejo
ensejo
gargarejo
gracejo
molejo
pejo
percevejo
prevejo
revejo

Sinonimi e antonimi di poejo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POEJO»

poejo chá para tosse medicinal gravidez como fazer serve aborta indicações também conhecido brasil hortelãzinho espécies mais conhecidas género mentha família poejo saúde planta conhecida hortelazinho utilizada tratamento diversas doenças diabetes digestão propriedades medicinais receita natural conheça sobre traz benefícios diversos males aprenda antiespasmódico criasaude efeito digestivo expectorante antimicrobiano interno através infusões globo rural notícias caso pulegium considerado aromáticas condimentares apresenta componentes mentol ácido

Traduzione di poejo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POEJO

Conosci la traduzione di poejo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di poejo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poejo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

薄荷油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Poejo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pennyroyal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का पुदीना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النعناع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блоховник
278 milioni di parlanti

portoghese

poejo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pennyroyal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pouliot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pennyroyal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Poejo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペニーロイヤル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박하의 무리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pennyroyal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây trồng làm thuốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pennyroyal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pennyroyal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarpuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

menta romana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pennyroyal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блоховнік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

busuioc cerbilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλήχων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pennyroyal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MYNTA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pennyroyal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poejo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POEJO»

Il termine «poejo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poejo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poejo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poejo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su poejo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POEJO»

Scopri l'uso di poejo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poejo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Amassar tudo junto com uma ou duas colheres de álcool, por para ferver até engrossar e tomar à noite, ao deitar. Xarope de poejo, levante, hortelã, agrião, manjericão e funcho. Cozinhar todas as ervas juntas com bastante açúcar ou ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Que E Bom Saber, O
POEJO Com cerca de vinte centímetros de altura, natural da Europa, Ásia e Arábia, esta erva rasteira (Mentha pulegium) é um tipo de hortelã (Mentha piperita), pertencente à mesma família botânica. Em doses elevadas, o poejo pode ...
PAULO EIRO GONSALVES
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Bebidafeita da Agave ou Pita POEJO: Originário da Eurásia, é uma espécie de menta muita difundida na Europa. Alguns povos da antiguidade usavam o poejo para confeccionar coroas empregadas em cerimônias religiosas. Os antigos ...
Karl Bunn
4
Ervas – Guia prático
Herbácea perene, o poejo tem um gosto amargo que muitos consideram desagradável. Ele se desenvolve por meio de caules rasteiros que se espa- Iham pelo solo e formam uma densa cobertura do chao. Características Aroma de hortelä.
REBECA KINGSLEY, 1998
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Poejo , erva : ha de duas eípecies , poejo macho , e poejo femea : he cr va odorífera. Poulies , forte d'herbe odoriférant! , pouliot mail , pouliot fimil- le. ( Pulegium, ou pule: um, i.) Poeira , muito pó levantado da terra. Poufficre , qui s' élévi di la ...
Joseph Marques, 1764
6
Brasil Agenda Estratégica para o Setor Agropecuário
1 RELAÇÃO PREÇO MÍNIMO/PREÇOS RECEBIDOS PELOS PRODUTORES (*) 1986-91 FEIJÃO CORES 1986 1987 1988 1989 1990 1991 -»- ooEco r i0n i no — •- poEjo «) pooouioo niLHO . 3.5 J 0 3 1986 1987 -»-ooEÇO mini no 1989 ...
IICA, MARA Brasil
7
As Minhas Receitas de Bacalhau
TOMATE. E. POEJO. INGREDIENTES. ASSADO 200 g de línguas de Bacalhau da Noruega 1,5 kg de Bacalhau da Noruega (lombos) 60 g de alho laminado 100 g de cebola em cubos 1 dl de vinho do Porto seco 0,5 dl de azeite virgem extra ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Fu* kgim, ou puleium , i. Neut. CfoOs Bo- ticarios cha m üo ao Poe jo da primeyra eípecie Pulegium Latifolium, pulegium regt um, pulegiumvnlgatnm , ou vulgare -, 8c ao poejo da fegunda efpecte chamáoíhe Pnlegium alterum , foliis óblongis, ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Guia Completo de Aromaterapia
Erich Keller. — micção dolorosa: Zimbro, cedro. Boca: — infecções (p. 58): Bergamota, hissopo. — mau hálito (pp. 58, 95): Bergamota, cardamomo, menta, hortelã, tomilho. — ulcerações (pp. 58, 72): Mirra, poejo, Salvia officinalis.
Erich Keller
10
Livro Sem Ninguém
Em 2012 foi agraciado com o prémio de poesia do Museu Nacional da Imprensa, Livro sem Ninguém, o seu segundo romance, foi finalista do Prémio LeYa em 2012.
Pedro Guilherme Moreira, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POEJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poejo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poejo-A hortelã dos pulmões!
O poejo, de nome científico Mentha pulegium, é uma planta comumente encontrada em hortas e jardins em nosso país. Uma das espécies mais conhecidas do ... «Jornal da Economia, ott 15»
2
Um spa para os intestinos
Levante-se mais cedo, faça alongamentos, tome um copo de água quente ou uma infusão de poejo ou então duas colheres de chá de azeite com sumo de ... «iOnline, ott 15»
3
Convento Do Espinheiro lança produtos artesanais
O azeite virgem extra Espinheiro e o Sabonete artesanal de azeite e leite de cabra serpentina, com aroma a poejo. O Azeite Espinheiro, de qualidade superior, ... «Publituris, set 15»
4
Crianças e gestantes devem se vacinar contra a gripe
O gengibre e a canela também são poderosos aliados contra o desânimo da gripe e inflamações de garganta. Hortelã levante, o poejo e o guaco entram no rol ... «Folha Vitória, giu 15»
5
O velho e bom chá nunca sai de moda
Melhora nos problemas estomacais e intestinais: erva-doce, hortelã, camomila, poejo, angélica, sálvia e funcho. - Digestivos: hortelã, camomila, boldo, quássia, ... «Bem Parana, mar 15»
6
Sabores do Estuário do Sado foram premiados na Mourisca
O Licor de Poejo, da Sado Acolhe, mereceu a principal distinção no 9.º Concurso de Licores, associação que arrebatou, igualmente, o terceiro lugar da ... «Zoom online, set 14»
7
Perfumados, mas perigosos
É o caso da pulegona, molécula encontrada na menta, no poejo e na erva-de-gato. Pesquisas preliminares feitas com o composto natural revelaram que ele ... «Ch cienciahoje, ago 14»
8
Explicou-nos que não era suposto estar ali. Que era um segredo …
Ele - o pescador - não se deixou fotografar, mas o pescado de água doce deu o rosto - e aprendemos mistérios sobre o poejo. Dois repórteres do Expresso ... «Expresso, lug 14»
9
Chega de sofrer! Tratamento caseiro combate a cólica menstrual
CHÁ DE POEJO: 3 colheres de sopa em 1 litro de água, tomar 2 ou 3 xícaras ao dia. CHÁ DE CAVALINHA: associar a erva à camomila, mil-em-rama e ... «Tribuna Hoje, giu 14»
10
Choco e polvo foram hoje cozinhados ao vivo no Mercado do …
Pastel de choco e poejo com arroz de tomate malandro e barco folhado de escabeche de polvo foram as propostas apresentadas na iniciativa “O melhor do ... «Zoom online, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poejo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/poejo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z