Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polvo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLVO IN PORTOGHESE

pol · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polvo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLVO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «polvo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
polvo

polpo

Polvo

I polpi sono molluschi marini della classe Cephalopoda e l'ordine Octopoda, che significa "otto piedi". Hanno otto braccia con forti ventose disposte intorno alla bocca. Come il resto dei cefalopodi, il polpo ha un corpo morbido, ma non ha scheletro interno o esterno, come l'Argonaut. Come mezzo di difesa, il polpo ha la capacità di cadere vernice, camuffamento e autotomy dalle sue braccia. I polpi hanno otto bracci, a differenza dei calamari e della seppia che, oltre agli otto bracci, hanno due tentacoli, l'hectocotilo che agisce al momento della riproduzione è un braccio modificato. Poiché i suoi membri vengono utilizzati in locomozione, i polipi possono anche essere definiti polipo. Tutti i polipi sono predatori e si nutrono di pesci, crostacei e altri invertebrati, che cercano con le braccia e uccidono con il becco chitino. Per aiutare la caccia, i polipi svilupparono la visione binoculare e gli occhi con una struttura simile a quella dell'organo di vista dell'essere umano, che hanno la percezione del colore. Os polvos são moluscos marinhos da classe Cephalopoda e da ordem Octopoda, que significa "oito pés". Possuem oito braços com fortes ventosas dispostas à volta da boca. Como o resto dos cefalópodes, o polvo tem um corpo mole mas não tem esqueleto interno nem externo, como o argonauta. Como meios de defesa, o polvo possui a capacidade de largar tinta, de camuflagem e autotomia de seus braços. Os polvos possuem oito braços, ao contrário das lulas e sépias, que, além dos oito braços, possuem dois tentáculos, o hectocótilo que atua na hora da reprodução é um braço modificado. Dado que os seus membros são usados na locomoção, também se pode referir aos polvos como octópodes. Todos os polvos são predadores e alimentam-se de peixes, crustáceos e outros invertebrados, que caçam com os braços e matam com o bico quitinoso. Para auxiliar a caça, os polvos desenvolveram visão binocular e olhos com estrutura semelhante à do órgão de visão do ser humano, que têm percepção de cor.

Clicca per vedere la definizione originale di «polvo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POLVO


Volvo
vol·vo
alvo
al·vo
calvo
cal·vo
cascalvo
cas·cal·vo
crinalvo
cri·nal·vo
evalvo
e·val·vo
façalvo
fa·çal·vo
fulvo
ful·vo
fuscalvo
fus·cal·vo
malvo
mal·vo
manalvo
ma·nal·vo
olhalvo
o·lhal·vo
papalvo
pa·pal·vo
pintassilvo
pin·tas·sil·vo
população-alvo
po·pu·la·ção·al·vo
público-alvo
pú·bli·co·al·vo
rabialvo
ra·bi·al·vo
salvo
sal·vo
silvo
sil·vo
tresalvo
tre·sal·vo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POLVO

polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento
polvilhar
polvilheiro
polvilho
polvorada
polvoraria
polvoreda
polvorento
polvorim
polvorinho
polvorista
polvorosa
polvoroso
polvorós

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POLVO

Ivo
Kosovo
arquivo
bocalvo
boquialvo
bravo
competitivo
cualvo
de novo
definitivo
evo
homovalvo
legislativo
motivo
normativo
novo
objetivo
relativo
verde-alvo
vivo

Sinonimi e antonimi di polvo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POLVO»

polvo grelhado louco curiosidades receita menino pirata imagens polvos são moluscos marinhos classe cephalopoda ordem octopoda oito pés possuem braços fortes ventosas dispostas volta boca como resto cefalópodes corpo mole pergunte adivinhar realizou profecias powered mamulti polvo alimentação espécie habitat molusco pesquisa conheça foto espécies informações classificação comportamento filmes depois longo tenebroso alegria trazemos leitor nossa edição número batendo porta usuário esqueceu senha entrar ajuda parcerias acadêmicas digital agência commerce desenvolvimento comunicação basta estar internet preciso planejar

Traduzione di polvo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLVO

Conosci la traduzione di polvo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di polvo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polvo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

章鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pulpo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

octopus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऑक्टोपस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخطبوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осьминог
278 milioni di parlanti

portoghese

polvo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্টোপাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poulpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sotong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Krake
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Debu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bụi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆக்டோபஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आठ पायांचा सागरी प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahtapot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ośmiornica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

восьминіг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caracatiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χταπόδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seekat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bläckfisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blekksprut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polvo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLVO»

Il termine «polvo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polvo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polvo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «polvo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su polvo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POLVO»

Scopri l'uso di polvo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polvo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... safe cargado de polvo; — tight adj elec, mech eng, pack, prod hermético al polvo dust' n coal basura/ cenizas//)/, ennegrecimiento de moldes m, escombros m pl, partículas de tamaño menor de 76 milímetros / pl, polvareda / polvo m, serrín ...
Routledge, 1997
2
El polvo y el oro
En su tercera novela, Julio Travieso despliega la impresionante saga de una familia de la sacarocracia cubana, desde los tiempos de la trata de esclavos hasta la revolución fidelista.
Julio Travieso, 1993
3
Polvo De Canela
-Sí, pero, ¿qué hago con esto? – Mostrándole su miembro a toda máquina. - Respira . . . respira. – Bromeaba Carlota -Sí, ¡Cómo no! -¡Ven acá, que de ese me encargo yo! – Dijo ella sin tapujos. Después de unos alocados minutos, ambos ...
Marisabel Viloria, 2011
4
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
Así como todos los servicios de aplique para uñas requieren de herramientas, implementos, equipos e insumos especiales, lo mismo ocurre con los apliques para las uñas de monómero líquido y polímero en polvo. A continuación aparece  ...
Milady, 2010
5
The Complete Poetry: A Bilingual Edition
Padre polvo que subes de España, Dios te salve, libere y corone, padre polvo que asciendes del alma. Padre polvo que subes del fuego, Dios te salve, te calce y dé un trono, padre polvo que estás en los cielos. Padre polvo, biznieto del ...
César Vallejo, Clayton Eshleman, 2006
6
Spanish Translated Milady Standard Makeup
Primero, deposite el polvo sobre una paleta agitando el polvo suelto o raspando el polvo compacto con una espátula. Luego, si esta usando una brocha, unte cuidadosamente la brocha en el polvo, elimine el exceso y aplique el polvo en el  ...
Milady, 2012
7
O POLVO DESENGONÇADO
O Sr. Joao chorou ao cortar as suas barbas apos saber que tinha um pêlo branco, enquanto isso, Osbitrio e o seu estômago procuraram comida.
NIDIA PALMA
8
César Vallejo:
262 / XIII / REDOBLE FÚNEBRE A LOS ESCOMBROS DE DURANGO XIII Redoble fúnebre a los escombros de Durango Padre polvo que subes de España, Dios te salve, libere y corone, padre polvo que asciendes del alma. Padre polvo que ...
César Vallejo, Clayton Eshleman, 1978
9
A Companion to Luis Buuel
polvo) without firing a shot, without burning any powder (in Spanish: quemar polvora). Like the skeletal remains of the bishops now seen, they are heading for putrefaction, that is, both the prelates and the pariahs are being reduced to dust ( in ...
Rob Stone, Julián Daniel Gutiérrez-Albilla, 2013
10
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
Cefazolina(lnstituto llórente S.A.) vial polvo o Irafilizado + ampolla disolvente sin pa: agua para inyección" 2csp, cefazolina sódica 500mg (J01 D) (ES) Cefazollnadnstituto llórente SA) vial polvo o liofilizado + ampolla disolvente sin pa: agua ...
Muller, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polvo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vítima arremessada por brinquedo em São Luís (MA) segue estável
Segundo testemunhas, Luzivânia e a filha estavam no brinquedo chamado "Polvo", quando foram arremessadas da plataforma. As vítimas foram socorridas ... «Globo.com, set 15»
2
Após sequenciar genoma de polvos, cientistas dizem que animais …
Um trabalho da Universidade de Chicago conseguiu fazer a primeira sequência completa do genoma dos polvos, mostrando que eles são totalmente diferentes ... «Yahoo Noticias Brasil, ago 15»
3
Cientistas estudam polvo que gosta de sexo selvagem e beijo na boca
Este polvo listrado do Pacífico, de grande tamanho e descoberto pela primeira vez na América Central na década de 1970, também tem preferência pelo "sexo ... «Globo.com, ago 15»
4
Cientistas querem chamar este polvo de "adorabilis"
Os primeiros exemplares desse tipo de polvo foram encontrados nos anos 90, mas só recentemente espécimes vivos foram analisados pelos especialistas do ... «Galileu, giu 15»
5
Polvo Paul? TV Venezuelana usa seios de mulher para prever …
Na Copa do Mundo de 2010, o polvo Paul ficou famoso por prever os resultados das partidas da competição. Na Copa América de 2015, uma rede de televisão ... «ESPN.com.br, giu 15»
6
Cientistas desenvolvem robô inspirado em braço de polvo
Cientistas italianos da Escola Superior Sant'Anna desenvolveram um protótipo de robô que desliza, estica e se dobra como o braço de um polvo concebido ... «Olhar Digital, mag 15»
7
Caranguejo nada em círculos na tentativa de escapar de polvo
Um caranguejo foi flagrado nadando em círculos na tentativa de escapar de um polvo perto do cais de Rose Bay, em Sydney, na Austrália. O crustáceo marinho ... «Globo.com, apr 15»
8
Conheça Rambo, um polvo fotógrafo que foi bem treinado pela …
Apesar de impressionante, não nos surpreende ver um polvo realizando uma tarefa "relativamente complexa". Afinal, eles são considerados um dos 10 bichos ... «Tecmundo, apr 15»
9
PetroRio adia perfuração de novos poços no campo de Polvo
Rio de Janeiro - A PetroRio (ex-HRT) adiou a perfuração de dois novos poços no campo de Polvo, na Bacia de Campos, por conta dos preços baixos do ... «EXAME.com, mar 15»
10
HRT espera autorização para ter 100% do campo de Polvo
Bottas reiterou ainda que a empresa vai investir 75 milhões de dólares em Polvo, o que inclui gastos na manutenção da sonda de perfuração própria, já em ... «EXAME.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polvo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/polvo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z