Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polvorim" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLVORIM IN PORTOGHESE

pol · vo · rim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLVORIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polvorim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POLVORIM


Amorim
a·mo·rim
bacorim
ba·co·rim
calorim
ca·lo·rim
candorim
can·do·rim
esporim
es·po·rim
florim
flo·rim
godorim
go·do·rim
magorim
ma·go·rim
mendorim
men·do·rim
mogorim
mo·go·rim
morim
mo·rim
pechorim
pe·cho·rim
samorim
sa·mo·rim
tamborim
tam·bo·rim
zamorim
za·mo·rim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POLVORIM

polvarim
polvarinho
polverino
polvilhação
polvilhadeira
polvilhado
polvilhamento
polvilhar
polvilheiro
polvilho
polvo
polvorada
polvoraria
polvoreda
polvorento
polvorinho
polvorista
polvorosa
polvoroso
polvorós

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POLVORIM

Almeirim
Marim
Turim
alecrim
brim
camarim
clarim
cotrim
esmerim
larim
mandarim
marrim
mirim
palmeirim
paramirim
rim
sapucaia-mirim
talharim
urim
ínterim

Sinonimi e antonimi di polvorim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POLVORIM»

polvorim polvorim dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pólvora grão muito miúdo aulete palavras politonal politonalidade politônico politraumatismo politraumatizado polítrico politricose politriquia politrítomo politriz politrofia

Traduzione di polvorim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLVORIM

Conosci la traduzione di polvorim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di polvorim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polvorim» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

火药库
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Polvorín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Powder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारूद का गोदाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلة مسحوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пороховой погреб
278 milioni di parlanti

portoghese

polvorim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারুদভাণ্ডার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

magasin de poudre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

majalah serbuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pulvermagazin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パウダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화약고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Powder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூள் பத்திரிகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पावडर मासिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barut deposu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polveriera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prochownia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пороховий льох
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cameră de muniție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυριτιδαποθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruithuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

magazine pulver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pulver magasin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polvorim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLVORIM»

Il termine «polvorim» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polvorim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polvorim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «polvorim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su polvorim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POLVORIM»

Scopri l'uso di polvorim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polvorim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ARTE E HISTORIA DE PRAGA
A Torre do Polvorim, um dos monumentos mais representativos da capital checa. Rua Celetná Celetná ulice Na segunda metade dos anos oitenta (s. XX) esta importante artéria de Staré Mésto voltou a adquirir o esplendor do passado.
Giuliano Valdés, 2007
2
Mensário
Para o tiro, depois da arma carregada, _enchia-se o canal com pólvora fina - polvorim - e a inflamação era obtida por meio de um morrão ardente ou mecha acesa. Esse rudimentar processo foi, com o correr do tempo, substituído por um ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1973
3
Da Terra À Lua
Usaremos a pólvora de grânulos maiores – explicou o major –, pois sua deflagração é mais rápida que a do polvorim. – Sem dúvida – observou Morgan. – Mas ela acaba alterando a alma dos canhões. – Certo – concordou o major –, mas o ...
Júlio Verne
4
Annaes da ilha Terceira
Fez por tanto na villa de S. Sebastião um grande barracão telhado, para recolher os parques d artilheria, e uma casa de guarda e polvorim logo á entrada da mesma villa, onde se chama a Cruz da Serra, (154) e por lhe parecer lugar o mais ...
Francisco Ferreira Drummond, Angra do Heroismo, Terceira. Camara municipal, 1859
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que polvorada. Cf. Arn. Gama,Segr. doAbb.,317. *Polvorim*, m. Pólvora , de grão muito miúdo. Pó, que sái da pólvora. *Polvorinho*, m.Utensílio, em queseleva pólvoraparaa caça. *Polvorista*, m. e f. Pessôa, que trabalha no fabríco ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
POLVORIM - Subs. 1 . Pólvora negra, de grãos muito finos; pólvora de atirar. 2. Pó que sai da pólvora. Variação de pol- varim. POMADA - Subs. Luxo. vaidade, presunção. POMADISTA - Subs. e Adj. Diz-se da pessoa pedante, vaidosa, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
U2: Guitar Play-Along
WIVLRSAL < POLYGGAII INYUDIAUONN. W580 "BUSHING l V, dnn'l un - dc! - slam! _ Lona She's slip-9y. MMM" 03. 5'5 (Luna W and Mum! by UNIVIRSM ~ POLVORIM WHIRMIIWL MUSHING. lIK; Al M M M!" Pin-am MWW1? ans-In the Inm_ ...
U2, 2011
8
Descripção da viagem á Mussumba do Muatiânvua
... uma dita de chumbo de caça, uma caçadeira de 2 canos, de fulminante e doze caixas d'estes, polvorim e chumbeiro, 1 revolver de seis tiros, com a respectiva bolsa e quinhentas cargas, uma faca de mato, um punhal, duas peças de lenços  ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1893
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Polvorim ; polvora muito Ona: -polvarinho. POLLA. f. Franga ; gallinha nova: _entrada ; no jogo a porçäo de dinheiro que se pöe no bolo :_ (fam.) franga ; rapariga de pouca idade. POLLADA. f. Ninhada; os pollos ou pintos que tiram as aves, ...
10
Publicações
Tal emergência prejudicava a introdução da bala e fazia que a pólvora negra fôsse substituída por polvorim, ocasionando grave perturbação dos requisitos balísticos e incrível dispersão dos impactos. Todos os inconvenientes consumiam ...
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLVORIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polvorim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berlinale abre 62ª edição com versão light da Queda da Bastilha
"Isso porque o relevante para uma revolução não é seu canal de difusão, mas o polvorim social criado por déspotas que se acham inexpugnáveis", resumiu ... «G1.com.br, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polvorim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/polvorim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z