Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pontaletar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONTALETAR IN PORTOGHESE

pon · ta · le · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONTALETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pontaletar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pontaletar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PONTALETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pontaleto
tu pontaletas
ele pontaleta
nós pontaletamos
vós pontaletais
eles pontaletam
Pretérito imperfeito
eu pontaletava
tu pontaletavas
ele pontaletava
nós pontaletávamos
vós pontaletáveis
eles pontaletavam
Pretérito perfeito
eu pontaletei
tu pontaletaste
ele pontaletou
nós pontaletamos
vós pontaletastes
eles pontaletaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pontaletara
tu pontaletaras
ele pontaletara
nós pontaletáramos
vós pontaletáreis
eles pontaletaram
Futuro do Presente
eu pontaletarei
tu pontaletarás
ele pontaletará
nós pontaletaremos
vós pontaletareis
eles pontaletarão
Futuro do Pretérito
eu pontaletaria
tu pontaletarias
ele pontaletaria
nós pontaletaríamos
vós pontaletaríeis
eles pontaletariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pontalete
que tu pontaletes
que ele pontalete
que nós pontaletemos
que vós pontaleteis
que eles pontaletem
Pretérito imperfeito
se eu pontaletasse
se tu pontaletasses
se ele pontaletasse
se nós pontaletássemos
se vós pontaletásseis
se eles pontaletassem
Futuro
quando eu pontaletar
quando tu pontaletares
quando ele pontaletar
quando nós pontaletarmos
quando vós pontaletardes
quando eles pontaletarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pontaleta tu
pontalete ele
pontaletemosnós
pontaletaivós
pontaletemeles
Negativo
não pontaletes tu
não pontalete ele
não pontaletemos nós
não pontaleteis vós
não pontaletem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pontaletar eu
pontaletares tu
pontaletar ele
pontaletarmos nós
pontaletardes vós
pontaletarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pontaletar
Gerúndio
pontaletando
Particípio
pontaletado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PONTALETAR


aboletar
a·bo·le·tar
aborletar
a·bor·le·tar
acavaletar
a·ca·va·le·tar
acoletar
a·co·le·tar
avioletar
a·vi·o·le·tar
cafuletar
ca·fu·le·tar
coletar
co·le·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
despoletar
des·po·le·tar
dialetar
di·a·le·tar
empaletar
em·pa·le·tar
espoletar
es·po·le·tar
filetar
fi·le·tar
locupletar
lo·cu·ple·tar
obsoletar
ob·so·le·tar
panfletar
pan·fle·tar
repletar
re·ple·tar
roletar
ro·le·tar
seletar
se·le·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PONTALETAR

ponta
ponta-cabeça
ponta-direita
ponta-esquerda
ponta-seca
pontaço
pontada
pontado
pontal
pontalense
pontalete
pontalinense
pontapear
ponta
pontar
pontareco
pontarelo
pontaria
pontas
pontavante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PONTALETAR

acarretar
afetar
aquietar
betar
conetar
decretar
desinquietar
etiquetar
injetar
inquietar
interpretar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimi e antonimi di pontaletar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PONTALETAR»

pontaletar conjugação conjugar conjuga pontaletar gerúndio pontaletando particípio passado dicionário informal flexão depontalete peça metal para escorar edifícios pavimentos português segurar pontaletes verbos portugueses porto editora portuguese conjugation table pontalete pontaletasse pontaletasses pontaletares nós pontaletemos verb conjugated tenses verbix presente pontaleto pontaletas pontaleta pontaletamos eles pontaletam perfeito tenho pontaletado tens pontaletadosignificado léxico portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais futuro condicional pontaletassignificado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo conjugación portugués todos tiempos verbales aulete palavras pomona pomoso pompa pompadouriano pompeano pompeante pompear pompeense pompeiano pompelonense pompeuense konjugieren verbformen konjugation participio achando todas

Traduzione di pontaletar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONTALETAR

Conosci la traduzione di pontaletar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pontaletar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pontaletar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pontaletar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pontaletar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pontaletar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pontaletar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pontaletar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pontaletar
278 milioni di parlanti

portoghese

pontaletar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pontaletar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pontaletar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pontaletar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pontaletar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pontaletar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pontaletar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pontaletar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pontaletar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pontaletar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pontaletar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pontaletar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pontaletar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pontaletar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Понталетар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pontaletar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pontaletar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pontaletar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pontaletar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pontaletar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pontaletar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTALETAR»

Il termine «pontaletar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pontaletar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pontaletar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pontaletar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pontaletar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PONTALETAR»

Scopri l'uso di pontaletar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pontaletar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
chaveiráo. Étaiement , s. m, (etéeman) o pontaletar — simples (sustem abobadas -rasas). Étaim , t. m. (etén) estambre (da lâ). Étain, s. m. (etén) estanbo- (*. m. pl. naut) mancos. Étal, s т. (etil) balcáo-d'acougue — o mamo açougue (pl. étaux).
José da Fonseca, 1859
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ponga. s. /. pongar, v. pongo, .v. от. ponjó, adj. ponofobia, s. /. ponometria, j. /. ponose, s. f. ponta, s. f. — pontas, s. f. pl. pontaço, s. m. pontada, í. /. ponta-d'água , s. f. ponta-de-terra, s. f. pontal, s. m. pontaletar, v. pres. snbj.: pon- talete, etc.
Walmírio Macedo, 1964
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A altura da embarcação medida entre a face superior da caverna e a face inferior do vau ou da bancada. PESC. A extremidade mais avançada das pesqueiras fixas dos rios. PONTALETAR, v. t. NÁUT. Segurar com pontaletes. O mesmo que  ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PONTALETAR, v. t. d. — De pontaléte + ar — Náut. Prender ou segurar com ponta- letes. Var. Pontaletear. PONTALÊTE, s. m. — Pontal + ete. Espeque, barrote com que se escoram pavimentos, edifícios etc.; forquilha em que descansam os ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: pontas-de-terra. ponta-direita, s. m. PL: pontas-direitas. pontado, adj. ponta- esquerda, s. ih. PL: pontas-esquer- das. ponta-grossense, adj. 2 gên. es. 2 gên. PL: ponta-grossenses. pontal, s. m. pontalense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. pontaletar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Guia prático de ortografia e acentuação
verificar peso pilotar ( ê ) pimpolhar na acepçäo depipoCar sentir desgôstopiqUetar pesgar piruetar pespegar poder petar pojar pontaletar por portar portuguesar postar presar professorar quedar Q R Г vedar vergär vezar voltar votar xeretar ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
7
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
Depois que púzeres as onze Cauernas, e estiuerem escoradas porás as armadeiras e abaixo serão bem compridas, e logo sua taboa no chão pera pontaletar, e por se ha o pontalete na Cauerna, e dar se hão huns furos nos couados das ...
Francisco Contente Domingues, 2004
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
l *oiitíi.l«*í n<lo, /ai, -i. de » Pontaletar, v. t. segurar com pontalêtes. (De pontalête ). Pontalête, m. espécie de escora de madeira; espeque. (De pontal). Pontão1, m . espeque, escora. (De ponta). Pontão *, m. barca chata que, por si ou com ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... spike. pontaletar v. to prop up, shore, brace. pontaleto (4) s. m. 1. prop, supporting timber pole. 2. stsy, brace, stanchion. 3. shoring. pontio (I) s. m. (pi. - Ses) 1. punt, flatboat. 2. pontoon (plate P 14). 3. float bridge. 4. viaduct, small highway ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Portugues-Inglês
... of large nail or iron spike. pontaletar v. to prop up, shore, brace. pontalcte s. m. 1. prop, supporting timber pole. 2. stay, brace, stanchion. 3. shoring. pontao (I) s. m. (pi. -Ses) 1. punt, flatboat. 2. pontoon (plate P 14). 3. float bridge. 4. viaduct ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pontaletar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pontaletar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z