Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porfiado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORFIADO IN PORTOGHESE

por · fi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORFIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porfiado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PORFIADO


afiado
a·fi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
assafiado
as·sa·fi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
atrofiado
a·tro·fi·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
chefiado
che·fi·a·do
confiado
con·fi·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
desafiado
de·sa·fi·a·do
desconfiado
des·con·fi·a·do
desfiado
des·fi·a·do
distrofiado
dis·tro·fi·a·do
enfiado
en·fi·a·do
enviado
en·vi·a·do
fiado
fi·a·do
hipertrofiado
hi·per·tro·fi·a·do
trancafiado
tran·ca·fi·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PORFIADO

porfia
porfiada
porfiadamente
porfiador
porfiante
porfiar
porfio
porfiosamente
porfioso
porfiria
porfirião
porfirina
porfirinúria
porfirita
porfirito
porfirização
porfirizar
porfirítico
porfiroclástico
porfirogênito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PORFIADO

abreviado
agraciado
aliado
aliviado
ampliado
anunciado
apoiado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado
voluntariado

Sinonimi e antonimi di porfiado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PORFIADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «porfiado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di porfiado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PORFIADO»

porfiado discutido pertinaz renhido porfiado dicionário português part porfiar porfiou houve porfia esforço aturado priberam masc sing pass palavras relacionadas porfiadamente aporfiar referteiro insistir tradução espanhol muitas outras traduções porto editora informal flexão rixas interminãveis spanish reverso meaning also pórfido porfía porfa example conjugation línea traducción aulete persiste obstinado teimoso mais feliz outra nesse devia ligar pelos laços matrimoniais jovem luís duarte wordreference significados discusiones antônimo antônimos aberto flexível desistente renunciador acessível male inglés adjective obstinate terco stubborn opinionated conceited

Traduzione di porfiado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORFIADO

Conosci la traduzione di porfiado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di porfiado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porfiado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

porfiado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Porfiado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stressed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

porfiado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

porfiado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

porfiado
278 milioni di parlanti

portoghese

porfiado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

porfiado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porfiado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tertekan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

porfiado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

porfiado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

porfiado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

porfiado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

porfiado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

porfiado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

porfiado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

porfiado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porfiado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porfiado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Підкреслив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

porfiado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

porfiado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

porfiado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porfiado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

porfiado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porfiado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORFIADO»

Il termine «porfiado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porfiado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porfiado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porfiado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su porfiado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PORFIADO»

Scopri l'uso di porfiado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porfiado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diente Porfiado de Sam, El
The 169 Libros Carrusel were conceived and created by teachers and teacher trainers. These lighthearted stories are proven to be excellent supplementary reading materials.
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
-Por favor; es un placer poder ayudarla", "-no te preocupes, yo pago... -Por favor; de ninguna manera; ya pagaste la vez pasada; ahora me toca a mí") porfiado ( obstinado; terco; molestoso; cf. amurrado, mono porfiado, porfiar; "qué porfiado te ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cosedura, queuneas testas das redes, umas ás outras, por meio de um fio passado nas malhas. (Deporfiar^2) *Porfiadamente*, adv. Demodo porfiado. Teimosamente; com pertinácia. *Porfiado*, adj.Emque houve porfia; discutido. Pertinaz.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta de Lisboa
ecu prizionciro. O combate foi porfiado , e a acçatrt muy vi- go»o(a , perdue es Hefpanhocs os acometêrarr. peía fronte , e pela retaguarda. Os Huflares perdêram algurra da íua gente , mas ainda tomáram hum Capitam , e alguns Soldados ...
5
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
porfiado ; porque a malicia í e a ambiçà6 com pretexto de paz fe valem de enganos , e cautelas , peores que a guerra : e poriíTo o Principe prudente no tempo da paz nao deve deixar os en- íayos da guerra , e exercicios militares, nem que os ...
António Vieira, António de Sousa de Macedo, Manuel da Costa, 1744
6
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
Ncstc dia, em huma Quiata {cira, chegaraô á vista daquella Villa, e Io^o no seguinte começarao hum taô furioio, e porfiado .--astalxo^ que se affirma durou por íeis dias continues , com suas noites, sem interpolaçáo j porque o numéro sem ...
Francisco de Santa Maria, 1744
7
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
O trabalho, o esforço porfiado, desde tão cedo! O trabalho, único remédio verdadeiro contra a angústia e contra a solidão: «Vous n'êtes pas seul quand vous êtes à votre table de travail», dizia o admirável Marc-Élie Luce do Jean Barois, ...
Eugénio Lisboa, 1999
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... contra quem despedio Simão Pinhao com outra companhia de soldados , e oitocentos Lalcarins , que os en- contráram no lugar de Sofragão ; e depois de terem com elles hum bem porfiado recontro , os arrancaram os nossos do campo , ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
9
Anais do Senado
eu ; j) « Este porfiado debate • tinha revelado a importância da matéria, importância da nmeria que o nobre st nador foi ainda fundamentar no principio não controvertido: — uma lei que versa sobre o systema eleitoral é a bate do svitema ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
10
A Dictionary of Mexican American Proverbs
Conde, p. l49, El que porfia, mata venado o lo matan por porfiado. Covarrubias, p . 257, Porfia mata la caca. Gamiz, p. 74, same as A. Martinez, p. lll, El que porfia mata venado o lo matan por porfiado. MacArthur, p. 25, El que porfia mata ...
Mark Glazer, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORFIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porfiado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gobierno y cannabis: el prohibicionismo porfiado
Gobierno y cannabis: el prohibicionismo porfiado Presionado por los medios, últimamente el gobierno muestra una preocupación por la agenda ... «El Mostrador, ott 15»
2
“Canalla” porfiado
“Canalla” porfiado. Rosario Central le ganó a Argentinos Juniors en el Gigante de Arroyito, dispuesto a dar pelea hasta donde se pueda. Marco Ruben festeja ... «LA MAÑANA de Córdoba, ott 15»
3
E-pasaportes: silencios, procesos tumbados y un muñeco porfiado I
El escándalo (-o el complot hábilmente dirigido por Muñeco Porfiado-) fue confirmado porque tanto Reyes y Consultores, Indra y Segres y sus representadas, ... «Red Voltaire, ago 15»
4
Que efeito Sampaio da Nóvoa?
As instituições só podem melhorar “amanhã” através de um esforço porfiado de reconhecimento do mérito “hoje”, e não através da manutenção de relações de ... «O Mirante, lug 15»
5
Un Tigre porfiado avanza en la Copa Cine Center
El elenco aurinegro se sacó de encima a su rival de siempre, al anotarse una victoria ajustada (1-0), y avanza a la segunda fase del torneo de Invierno. «Radio FmBolivia, lug 15»
6
16/06/201508:41Mujer policía con fuerza impresionante levantó …
16/06/201508:41Mujer policía con fuerza impresionante levantó auto de conductor porfiado. Un taxi se estaciona en las calles de Nueva York y una policía le ... «Cooperativa.cl, giu 15»
7
El show musical de los porfiados
Pero César Miguel Rondón convirtió su nuevo espectáculo musical El club de los porfiados en una suerte de alegato por la resistencia cuyo primer manifiesto ... «El Universal, mag 15»
8
Opinión: Sampaoli morirá porfiado
Opinión: Sampaoli morirá porfiado Al entregar la nómina de jugadores locales que pueden estar en la Copa América, el entrenador de la Selección Chilena ... «El Mostrador, apr 15»
9
Por porfiado: Hombre ebrio muere tras ataque de cocodrilo en México
Si anda usted turisteando y se encuentra bajo los efectos del alcohol, es recomendable que no intente nadar. Pero si además está de visita en Cancún (México) ... «El Dínamo, apr 15»
10
Las mujeres avanzamos como “mono porfiado
Conquistas que conseguimos como “mono porfiado”: nos golpean en el suelo, pero volvemos a levantarnos. Más de 5 mil mujeres aplaudieron y vitorearon a la ... «Cooperativa.cl, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porfiado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/porfiado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z