Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "renhido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENHIDO IN PORTOGHESE

re · nhi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENHIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renhido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RENHIDO


acolhido
a·co·lhi·do
enchido
en·chi·do
encolhido
en·co·lhi·do
engaranhido
en·ga·ra·nhi·do
engrunhido
en·gru·nhi·do
engurunhido
en·gu·ru·nhi·do
envelhido
en·ve·lhi·do
escolhido
es·co·lhi·do
folhido
fo·lhi·do
grunhido
gru·nhi·do
guanhido
gua·nhi·do
preenchido
pre·en·chi·do
recolhido
re·co·lhi·do
tolhido
to·lhi·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RENHIDO

renga
rengalho
renge
renglão
rengo
rengra
rengue
renguear
rengueira
renhideiro
renhimento
renhir
renicápsula
renifoliado
reniforme
renifólio
renina
renipunctura
renipuntura
renitente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RENHIDO

adquirido
conseguido
definido
dirigido
líquido
marido
partido
pedido
perdido
permitido
podido
recorrido
referido
requerido
rápido
sentido
sido
sonido
unido
valido

Sinonimi e antonimi di renhido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RENHIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «renhido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di renhido

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RENHIDO»

renhido cruento desesperado encarniçado feroz porfiado sangrento renhido dicionário português disputado encarniçadamente debatido demoradamente informal sentido figurado algo cruel priberam língua masc sing part pass renhir palavras relacionadas renhidamente malferir renhimento aulete grande paixão debate violência luta renhida portuguesa porto ardor tenacidade particípio passado também pode forma inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum intenso violento sanguinolento enca pons traduções para conceitos definições sobre vários temas diogo figueiras antevê sevilha benfica futebol mário aleixo atualizado anglais portugais reverso définition voir aussi rendido reinado relido reino conjugaison expression trofense sporting empatam

Traduzione di renhido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENHIDO

Conosci la traduzione di renhido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di renhido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renhido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

真正具有竞争力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Renegado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वास्तव में प्रतियोगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنافسية حقا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

действительно конкурентоспособны
278 milioni di parlanti

portoghese

renhido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সত্যিই প্রতিযোগিতামূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vraiment compétitif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang benar-benar berdaya saing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wirklich wettbewerbsfähig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

本当に競争力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정말 경쟁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenan competitive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực sự cạnh tranh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மையில் போட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खरोखर स्पर्धात्मक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerçekten rekabetçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

davvero competitivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naprawdę konkurencyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дійсно конкурентоспроможні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

într-adevăr competitivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πραγματικά ανταγωνιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werklik mededingende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riktigt konkurrenskraftig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virkelig konkurranse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renhido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENHIDO»

Il termine «renhido» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.563 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «renhido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renhido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «renhido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su renhido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RENHIDO»

Scopri l'uso di renhido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renhido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educacao Fisica, Esporte E Diversidade
UM JOGO "E BOM E TEM INTERESSE" QUANDO "É DURO, RENHIDO, DISPUTADO" De acordo com o que foi identificado nas observações realizadas, os três grupos estudados praticavam o esporte fundamentalmente entre si, ou seja, não ...
Marco Paulo Stigger, 2005
2
Diário do governo: 1822
O Sr. Villela oífereceo o seguinte additamcnto tesão absolutamente inelegíveis os Libertos, i» Esta matéria foi objecto de grande e renhido debate : foi defendida pelo sen Illuftre Author , c pelos Srs. Serpa Machado, Castro e Silva, Bastos, ...
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Cic. Este proprio Orador diz , Concertationum plena dtfputattones , 6c concertaticnes in difputando perttnaces ( Arguiraó Renhi» das questóes Filosoficas Tobre a causa productiva.Corogr.Portug. tom. 1.644.) Pleyto renhido. Lis contentiofa.
Rafael Bluteau, 1720
4
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Como quer que séja, o ataque contra Torreno produzio nas Cortes a mais viva sensaçaõ, e houve mui renhido debate, sobre o que se deveria fazer, vista a manifesta violaçaõ da liberdade de opinar em um Deputado. Depois de varias ...
Hipólito José da Costa, 2003
5
Historia das quatro ilhas que formam o districto da Horta: ...
... esqgnadrillta 'de tres naus as ordens de Mr. Landrovj, queI eneoittrztiuloise com uma castelhana coinposta de seis` velzis, depois (Full: renhido combate se retiraram sem rantzigein o ltespanlltil para S. llligttel e o lra-ncez para a 'fer-ceira.
António Lourenço da Silveira Macedo, 1871
6
Gazeta de Lisboa
Durante a tarde de hontem hum renhido Combate, qu<e pouco e pouco se aproximou de Almada, nos annunciava a Victoria e aproximação dos nossos; mas a noite veio atalhar- nos o prazer, a que aspirávamos, de ver arvorar a Bicolor ...
7
História do Rio Grande do Sul:
Honório Lemes, deixando Quarai, contornou São Gabriel, passou por Rosário e entrou no município de Santana do Livramento. No Passo da Conceição, feriu-se então o mais renhido combate dessa campanha, com a derrota dos legalistas.
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Diccionario portuguez e latino
CeK RENHIDO, a. Renhida contenda, Res eontrorerfa, & plena dijfentionit. Cie. Pleito renhido , Lit contentkfa. RENOVAC,AM, f. Rentvatio , injlaura- tio, ónit, f. Cie. RENOVAR , Renotare , infiaurare , redin- tegrare. Cie. Renova-fe efte mal ...
Carlos Folqman, 1755
9
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
linha foi em sua protecção, acudindo o batalhão San Nicoláo, estenderam-se em linha a curta distancia, tra- vando-se um renhido combate em que varios foguetes penetraram nas nossas forças, causando algum damno. « O coronel Rivas ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1870
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
Godinho. RENHIDO, p. pass. de Renhir. §. Estar renhido com alguém; i.é. brigado. §. Porfiado: v.g. renilida guerra, Eneida, X. 57. RENHÍR , v. n. Contender , perfiar disputando, altercando com alguém. Chagas. V. Rinhir, infra. RENHUÇÁR.
António de Morais Silva, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENHIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renhido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voleibol masculino: Académica B a uma vitória do título da cidade …
Após um primeiro set muito renhido, os estudantes da Universidade Eduardo Mondlane saíram a vencer, no passado dia 24 de Setembro, por 25 a 22 pontos. «@Verdade Online, ott 15»
2
Owen Wright e Julian Wilson eliminados
Num 'heat' renhido, disputado até ao último segundo, o vencedor da etapa lusa em 2012 e quarto do 'ranking' mundial, conquistou 13,06 pontos (6,83 e 6,23), ... «Record, ott 15»
3
Presidência da Assembleia da República: três duelos e dois chumbos
Ganhou Leonardo de Almeida, que conquistou 129 dos votos dos então 249 deputados. Ainda assim foi renhido. Teófilo dos Santos perdeu por 10 votos. Mas a ... «Observador, ott 15»
4
Copa Record está de volta!
ª Liga – o NVS Seguros – a ser batido pelo Pifa United, num intenso e renhido duelo, por 5-4. Amanhã há mais dois jogos do escalão principal da Copa Record ... «Record, ott 15»
5
Dia de reviravolta épica e da sina vimaranense
Embora em séries diferentes, os dois clubes disputam o Campeonato Nacional de Seniores (CNS). O jogo foi renhido, o resultado ainda mais. Aos 66 minutos ... «Mais Futebol, ott 15»
6
Vitória SC perde em jogo renhido
Este sábado, o Vitória SC foi a Vila do Conde, perder por 3-2, contra o Vilacondense, em jogo a contar para a segunda jornada do Campeonato Nacional de ... «ComUM, ott 15»
7
Moçambicanas perdem no Afrobasket com a Nigéria
Tratou-se de um desafio renhido e com múltiplas peripécias, com cada uma das equipas a se avançar no marcador, em momentos distintos da partida. «RFI, ott 15»
8
Vítor Campelos: «Jogo com o Leixões vai ser renhido e de grande …
O treinador do Vitória B, Vítor Campelos, fez esta sexta-feira a antevisão do jogo com o Leixões, da 6ª jornada da 2ª Liga. O treinador vitoriano afirmou que ... «Guimarães Digital, set 15»
9
Indecisos ganham importância em escrutínio renhido
O investigador Pedro Magalhães defende que os votos dos indecisos não afetaram os resultados das quatro últimas eleições legislativas, mas que com uma ... «TVI24, set 15»
10
Favoritismo total do FC Porto
... Octávio Machado, que é um grande estratega e que, quer se goste ou não, temos que lhe dar valor. Vai ser um campeonato muito renhido”, conclui Laureta. «Renascença, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renhido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/renhido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z