Scarica l'app
educalingo
potreada

Significato di "potreada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POTREADA IN PORTOGHESE

po · tre · a · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTREADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potreada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POTREADA

ambreada · barreada · calabreada · calcorreada · campereada · chalreada · chilreada · correada · enseada · enteada · freada · goleada · lacreada · lambareada · lembreada · meada · nomeada · seada · sofreada · teada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POTREADA

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreador · potrear · potreia · potreiro · potril · potrilha · potrilhada · potrilho · potrincas · potro · potroso · potruco · potrudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POTREADA

bateada · bobeada · cabeceada · cacheada · cancheada · charqueada · cumeada · encumeada · enleada · estropeada · geada · pajeada · pateada · prateada · puteada · rateada · salteada · semeada · tropeada · veada

Sinonimi e antonimi di potreada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POTREADA»

potreada · potreada · dicionário · português · part · potrear · potreação · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · mesmo · estero · chile · accurate · prayer · times · أوقات · الصلاة · download · athan · azan · adhan · software · hear · automatic · every · time · your · computer · aulete · palavras · potamofobia · potamofóbico · potamófobo · potamogenotáceas · potamografia · potamográfico · potamolatria · potamolátrico · potamologia · substantivo · feminino · forma · passiva · conjugação · verbos · transitivo · intransitivo · laguna · mundi · home · lakes · global · systems · find · this · location · satellite · hybrid · maps · mapcarta · travel · with · photos · hotels · itouchmap · points · interst · water · resource · stream · bemfalar · regionalismo · brasil · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · acesse · descubra ·

Traduzione di potreada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POTREADA

Conosci la traduzione di potreada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di potreada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potreada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

potreada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Potreada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Potted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

potreada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

potreada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

potreada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

potreada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

potreada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

potreada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

potreada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

potreada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

potreada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

potreada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

potreada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

potreada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

potreada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

potreada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

potreada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

potreada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

potreada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

potreada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

potreada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

potreada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

potreada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potreada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

potreada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potreada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTREADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potreada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «potreada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su potreada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POTREADA»

Scopri l'uso di potreada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potreada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vidas Sem Norte: romance do tenentismo
"Potreada" em giria gaúcha significa arrebanhar violentamente cavalos para fins militares, mas a Coluna, pelas suas necessidades, fez dela uma subguerrilha na guerrilha. Uma dezena de homens, sob somando, se desgarrava, para, com ...
Eduardo Maffei, 1980
2
Viagem através do Brasil
117 Enquanto churrasqueávamos, os peões, a pedido do estancieiro, propor- cionaram-nos o interessante espetáculo de uma potreada. Montaram todos e, galopando para a pastagem que ficava à direita, tomaram a direção de uma tropa de ...
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Níio obtauiece, Meaire, tenha «ni-, m o, qee riä<> b»iq«*ea<tmer. NäoM publiiáo'só as noticias que ohfcurereui ; tumben) tem aeu logar ее qiw allümifio . . . e de* potreada um coma do que goslar. He verdade que ai viridis» que (azern a U.
4
Cenas e episódios da Revoluc̜ão de 1924 e da coluna prestes
Admirava-se nêles o senso orientador para sempre acertar o caminho naqueles impér- vios sertões. Uma potreada, sob o comando do Capitão Euclides Krebs, partindo do norte de Goiás, reuniu-se à Coluna perto da Bolívia, juntamente com  ...
Ítalo Landucci, 1952
5
Memorial de Santa Cruz
Comandava a potreada para a qual fui designado com companheiros do combate do Fincapé o tenente Mário Lobo, gaúcho que se revoltara com sua unidade, onde era sargento, no início do movimento, e nâo mais abandonara a coluna até ...
Sinval Medina, 1983
6
O diabo na garupa
Para o Mujica, tinha de ser assim: os cavalos deviam ser escondidos para evitar a potreada e os homens não podiam aparecer. Corriam histórias de intrigas e denúncias: os guerreiros vinham acertar contas com muita gente. Os maragatos  ...
João de Medeiros, 1997
7
A coluna Prestes: análise e depoimentos
uma potreada nossa surpreendera e debandara o grupo desse cangaceiro, numa fazenda onde ele acampara."62 Ou apenas para servir aos senhores: " Entretanto, pouco antes da nossa chegada, um troço de jagunços, assalariados pelo ...
Nelson Werneck Sodré, 1985
8
Retratos do Brasil
... uma segunda vez se encontrava co- nosco, tendo sido a primeira logo em seguida à nossa invasão nesse Estado, quando uma potreada nossa surpreendera e debandara o grupo desse cangaceiro, numa fazenda onde ele acampara62.
Arthur Cezar Ferreira Reis, 1979
9
Farrapo, memórias de um cavalo
... chegaria o dia da potreada, pois esse homem não se conformaria com a minha fuga. Pensei abandonar aquele rincão, mas sabia por minhas correrias que capim como aquele, só ali mesmo. Nem me tentou a notícia de qué dez léguas dali ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1958
10
Gaùchadas e gaùchismas
Felix Contreiras Rodrigues. Como se proclamasse á terra, ao ar : " — Não me quizeram chucro na tropilha, " — Hão-de me ver solito na cochilha!" E começou, arisco, a matrerear. XII Começou nesse dia uma potreada Com perfeito rigor da ...
Felix Contreiras Rodrigues, 192

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTREADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potreada nel contesto delle seguenti notizie.
1
El represor Dauahare ni fue preso político ni es el honor militar …
Mil. cuando son de nuevo ingreso, o la “potreada”) como si fuera vil cadete, entre risas e insultos todos humillaban a Rebollo y se burlaban de él y sus ... «SDP Noticias, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potreada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/potreada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT