Scarica l'app
educalingo
potruco

Significato di "potruco" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POTRUCO IN PORTOGHESE

po · tru · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POTRUCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Potruco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POTRUCO

abeijaruco · abejaruco · abelharuco · bazaruco · bruco · cleruco · cotruco · farruco · marruco · maçaruco · melharuco · milharuco · mossoruco · piraruco · truco · vagruco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POTRUCO

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreada · potreador · potrear · potreia · potreiro · potril · potrilha · potrilhada · potrilho · potrincas · potro · potroso · potrudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POTRUCO

Pernambuco · buco · caduco · cuco · fuco · glauco · leuco · louco · luco · maluco · mameluco · muco · nabuco · pentateuco · pouco · rouco · suco · tampouco · tijuco · trabuco

Sinonimi e antonimi di potruco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POTRUCO»

potruco · potruco · dicionário · português · norte · faca · pequena · velha · antônimos · informal · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · palavra · palavrapotruco · anagramas · diretas · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · onde · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · potra · conceito · sílaba · inglês ·

Traduzione di potruco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POTRUCO

Conosci la traduzione di potruco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di potruco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «potruco» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

potruco
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Potruco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Horse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

potruco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

potruco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

potruco
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

potruco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

potruco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

potruco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

potruco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

potruco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

potruco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

potruco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

potruco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

potruco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

potruco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

potruco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

potruco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

potruco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

potruco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

potruco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

potruco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

potruco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

potruco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

potruco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

potruco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di potruco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POTRUCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di potruco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «potruco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su potruco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POTRUCO»

Scopri l'uso di potruco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con potruco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
José Américo, o escritor e o homem público
... chabauqueiro, cambonce, corricando, cruviara(?), carca-lhe o potruco, cessão - o gavião cessando, cabra de peia, catatau, caído na vida, desonerado, desbilitado, deferência; dia está se arrependendo. Esgalepada (conheço esgoélepada) ...
Alceu Amoroso Lima, 1977
2
Stanford University publications: University series. ...
Y de ai salió y se encontró con una yegua que andaba paciendo en un prao con un potruco. Y se acercó y le dijo a la yegua: — Yo de buena gana me comiera su potruco, que traigo mucha hambre. Y la yegua le dijo : — Bueno ; se lo comerá ...
Stanford University, 1923
3
Boletím bibliográfico
(Latomia) "Drixa de lamprea, pombocal" (Joâo Troçulho) "Eu quando bato mâo de meu potruco de faca..." (Joâo Troçulho) P.124: "Pune pelo sertâo, mas veiu afinar o cabello no brejo..." (sertanejos) P.131: "Chega dar 2gon'i2 na gente!
Biblioteca Pública Municipal de São Paulo, 1979
4
Revista do Arquivo Público
POTRUCO — Faca pequena e muito usada. "Enquanto boto mão do meu po- truco ..." (José Américo de Almeida — A Bagaceira) . PRATEADA (gauchismo) — Faca com cabo ou bainha (ou ambos) de prata ou metal desta cor. PREGO (gíria ) ...
Pernambuco. Secretaria do Interior e Justiça. Arquivo Público do Estado de Pernambuco, 1978
5
Revista
POTRUCO — Faca pequena e muito usada. "Enquanto boto mão do meu po- truco ..." (José Américo de Almeida — A Bagaceira) . PRATEADA (gauchismo) — Faca com cabo ou bainha (ou ambos) de prata ou metal desta cor. PREGO (gíria ) ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1979
6
Boletim bibliográfico
Caiu ciscando, ficou celir (Latomia) "Deixa de lamprôa, pombocal" (João Troçulho) "Eu quando bato mão de meu potruco de faca..." (João Troçulho) P. 124: "Pune pelo sertão, mas veiu afinar o cabello no brejo..." (sertanejos) P. 1 3 1 : "Chega ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que tem potra; herniado. / Brás. do S. Enfermiço, doentio. POTRUCO, s. m. — Bros. do Nordeste. Faca velha e pequena; caxirenguengue. POTRUDO, adj. — Potra + udo — Brás. do Rio Grande do Sul. Que tem potra; felizardo; que tem muita ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POTRUCO, s. m. Bros do Nord. Faca pequena e velha, também chamada quicé: «Enquanto boto mão de meu fiiliiiin...' , José Américo de Almeida, Bagaceira, p. 1 16.; «Casca-lhe o poiruco...!», José Américo de Almeida, Bagaceira, p. 206.
9
Cuentos populares españoles
Y de ai salió y se encontró con una yegua que andaba paciendo en un prao con un potruco. Y se acercó y le dijo a la yegua: — Yo de buena gana me comiera su potruco, que traigo mucha hambre. Y la yegua le dijo : — Bueno ; se lo comerá ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
10
La jaula de la melancolía: Identidad y metamorfosis del mexicano
158 y ss). Ezequiel Chávez cita como apoyo y precedente, a sus apreciaciones sobre el pelado, una graciosa caracterización de Francisco Bulnes, que transcribo: «Es fanfarrón y valiente... pero no es supersticioso, ni potruco, ni semidiós...
Roger Bartra, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POTRUCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino potruco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Potruco, la infamia de una historia que lo vio correr a 60 km/hora
Potruco es el más favorito de los últimos favoritos. Es el caballo de Durazno que más alegrías ha regalado al mundo hípico uruguayo en los últimos tiempos. «El Acontecer Diario, apr 09»
2
De Los Tapes “Potruco pa todo el mundo”
Asi despertó Mariana Arhancet, la duraznense que condujo al tostado "Potruco" a la linea de sentencia del 74º Raid Hipico "Batalla de Sarandi" disputado este ... «El Acontecer Diario, ott 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Potruco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/potruco>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT