Scarica l'app
educalingo
preâmbulo

Significato di "preâmbulo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PREÂMBULO IN PORTOGHESE

pre · âm · bu · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREÂMBULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preâmbulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PREÂMBULO

anteâmbulo · bulo · clunâmbulo · conciliábulo · estábulo · funâmbulo · gimbulo · glóbulo · ludâmbulo · lóbulo · mumbulo · noctâmbulo · patíbulo · prostíbulo · pábulo · samabumbulo · sonâmbulo · túbulo · vestíbulo · vocábulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PREÂMBULO

preamar · preambulação · preambular · preanunciação · preanunciador · preanunciar · preaquecer · preaquecimento · prear · preá · prebeber · prebenda · prebendado · prebendalização · prebendar · prebendaria · prebendário · prebendeiro · prebixim · prebostado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PREÂMBULO

abulo · acetábulo · bíbulo · dibulo · fundíbulo · gálbulo · incunábulo · infundíbulo · latíbulo · mesolóbulo · quadrilóbulo · rebulo · retábulo · tintinábulo · trabulo · trebulo · tríbulo · turíbulo · venábulo · ébulo

Sinonimi e antonimi di preâmbulo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREÂMBULO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «preâmbulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PREÂMBULO»

preâmbulo · abertura · exórdio · início · introdução · prefácio · prelúdio · pródromo · prólogo · constituição · dicionário · contrato · deal · carta · terra · declaração · universal · direitos · humanos · constitucional · preâmbulo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · também · preambulo · índice · português · substantivo · antônimos · livro · narração · discurso · relatório · informal · parte · preliminar · anuncia · promulgação · decreto · informática · controle · processos · jurídicos · fundada · especializada · área · jurídica · sistema · jurídico · financeiro · integrado · custas · federal · nós · representantes · povo · brasileiro · reunidos · assembléia · nacional · constituinte · instituir · estado · aulete · texto · escrito · fala · apresenta · assunto · principal · lembrou · tudo · dissera · não · passava · priberam · língua · portuguesa · supremo · tribunal · democrático · destinado ·

Traduzione di preâmbulo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREÂMBULO

Conosci la traduzione di preâmbulo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di preâmbulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preâmbulo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

前言
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Preámbulo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

preamble
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रस्तावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقدمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

преамбула
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

preâmbulo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রস্তাবনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Préambule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mukadimah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Präambel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

前文
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

preamble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்னுரை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपोदघात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önsöz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

preambolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

preambuła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

преамбула
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

preambul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προοίμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanhef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingressen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innledning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preâmbulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREÂMBULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preâmbulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «preâmbulo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su preâmbulo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PREÂMBULO»

Scopri l'uso di preâmbulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preâmbulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Constitucional
POSIÇÃO DO PREÂMBULO NA CONSTITUIÇÃO A respeito de ser o preâmbulo integrante ou não da Constituição, Canotilho sus- tentara que formalmente não faz parte do texto constitucional. Mas como ele próprio disse, “em obra posterior  ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
2
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
DIREITO CONSTITUCIONAL POSITIVO – DOS PRINCÍPIOS FUNDAMENTAIS 1. PREÂMBULO 268) O que é o preâmbulo de uma Constituição? Preâmbulo é o texto, normalmente sucinto e objetivo, que precede a Constituição propriamente  ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
3
Direito Constitucional Facilitado
Ressalte-se, ainda, que, em face desse entendimento dominante de ausência do caráter normativo do Preâmbulo, este não pode ser utilizado como referência no Controle de Constitucionalidade. Assim, não devemos falar que uma lei é ...
Braga,renato/reis,leonardo
4
Manual das Acões Constitucionais
Preâmbulo da Constituição como parâmetro do controle da constitucionalidade É questão polêmica na doutrina se o preâmbulo da Constituição poderá servir como parâmetro direto para o Controle da Constitucionalidade ou não.
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
Iremos em seguida falar do preâmbulo e da nota justificativa. 4.2 Preâmbulo e nota justificativa A nota justificativa e o preâmbulo contribuem para uma melhor compreensão do texto, constituem as coordenadas fundamentais do diploma.
Teresa Amador, 2000
6
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
Preâmbulo é palavra composta do prefixo latino pre (antes, sobre) e do verbo ambulare (marchar, prosseguir), e significa aquilo que precede, que marcha antes, que serve de exórdio ou de proposta inicial. O preâmbulo, na dicção do art.
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
7
Questões Comentadas - Direito Constitucional: (CESPE e ESAF)
Preâmbulo √ âmbulo: a primeira defende que possui a mesma natureza das demais normas constitucionais (tese da plena eficácia); a segunda defende que não se confunde com as demais normas constitucionais, mas seria um conjunto de ...
Michel Alem Neto
8
Escritos vários sobre direitos fundamentais
... de «zelar pela melhoria das condições de vida das classes mais desfavorecidas»(art. 6.o, n.o 3). 3 Outras Constituições que aludem à dignidade da pessoa humana são as da Irlanda (preâmbulo), da República Federal da Alemanha (art.
Jorge Miranda, 2006
9
Principios de Direito Ambiental
Bulgária (Preâmbulo),10 China (Preâmbulo),11 Cuba (arts. 12, d, e, j e 13), Dinamarca (seç. 20.1), Egito (Preâmbulo), Eslováquia (Preâmbulo), Espanha ( Preâmbulo), Grécia (art. 2.2), Holanda (art. 90), 12 Honduras (art. 15), Hungria ( art.
José Adércio Leite Sampaio, Chris Wold, Afrânio Nardy, 2003
10
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
Questão 8 (Procurador Federal de 2a categoria – AGU/2007) Um partido político ajuizou ação direta de inconstitucionalidade devido à omissão da expressão “ sob a proteção de Deus” do preâmbulo da Constituição de determinado estado ...
Barchet,gustavo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREÂMBULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preâmbulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luaty: "O meu derradeiro desejo é ser cremado e que as cinzas …
Nele, o rapper invoca o “ponto 4 do preâmbulo do Tratado de Malta”, um documento internacionalmente reconhecido que estabelece direitos para quem entre ... «Observador, ott 15»
2
Afinidades entre encíclica sobre “o cuidado da Casa Comum” e a …
Assevera a Carta:”São necessárias mudanças fundamentais dos nossos valores, instituições e modos de vida”(Preâmbulo,3). A encíclica enfatiza:”Toda ... «Jornal do Brasil, lug 15»
3
Conheça os softwares jurídicos mais usados por advogados
A pesquisa também registrou uma mudança nos softwares mais utilizados por escritórios de advocacia. O CPJ-Preâmbulo, que era apenas o quarto mais ... «Consultor Jurídico, giu 15»
4
Liberdade religiosa e o proselitismo
Do Preâmbulo. III. Liberdade religiosa. IV. Assistência Religiosa V. Escusa de Consciência VI.do inciso I do artigo 19. VII. A questão dos crucifixos e imagens ... «Âmbito Jurídico, gen 15»
5
PRINCÍPIOS EDITORIAIS
O trabalho tem o preâmbulo “Breve definição de jornalismo” e três seções: a) Os atributos da informação de qualidade; b) Como o jornalista deve proceder ... «Globo.com, ago 14»
6
Igualdade de gêneros. Em busca da equiparação
O preâmbulo da CRFB é bem claro e sintético enquanto que simplesmente descreve o pensamento do constituinte ao tempo de sua elaboração. Tal conteúdo ... «Âmbito Jurídico, lug 14»
7
O que Deus tem a ver com a Política Nacional de Participação Social?
Os debates de consolidação do texto que viria a ser promulgado como Constituição Cidadã estavam começando. Discutia-se naquele momento o preâmbulo. «Brasil Post, giu 14»
8
A nova ordem das coisas
Redigido pelo jurista Francisco Campos, o preâmbulo do AI-1 é uma tentativa de determinar a força originária de um “Poder Constituinte” que, curiosamente, ... «Ch cienciahoje, apr 14»
9
Embargos Culturais: Sigmund Freud e o sonho de injeção de Irma
O fragmento relativo ao sonho de Irma é antecedido por um pequeno preâmbulo. A análise que Freud fez do próprio sonho é excerto seminal na teoria ... «Consultor Jurídico, nov 13»
10
Estado laico, “com a proteção de Deus”
Obtiveram vitórias parciais, como o preâmbulo afirmar que ela foi elaborada “sob a proteção de Deus”, mas no conjunto a Carta garantiu o Estado laico, como ... «Vermelho, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preâmbulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/preambulo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT