Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "precedente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRECEDENTE IN PORTOGHESE

pre · ce · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECEDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Precedente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRECEDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
tridente
tri·den·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRECEDENTE

prece
preceder
precedência
preceitivo
preceito
preceituação
preceituar
preceituário
precentor
preceptivamente
preceptivo
precepto
preceptor
preceptorado
preceptoral
preceptoria
preceptorial
precessão
precetor
precetorado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRECEDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
imprudente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
vice-presidente
vidente

Sinonimi e antonimi di precedente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRECEDENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «precedente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di precedente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRECEDENTE»

precedente antecedente normativo judicial abrir juridico como fonte direito precedente dicionário informal aquele precede antes wikcionário masculino fato permite entender outro análogo posterior decisão modo agir serve referência para caso parecido português ocorrido exemplo anterior priberam língua portuguesa léxico subst facto justifica aulete prre acontecimento antôn subsequente ulterior jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre precedentes jurisprudências tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more sistema processual brasileiro biblioteca presente tese examina papel infraconstitucional duplo objetivo dotar maior valor sistemática teoria

Traduzione di precedente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRECEDENTE

Conosci la traduzione di precedente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di precedente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «precedente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Precedente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Previous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سابق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предыдущий
278 milioni di parlanti

portoghese

precedente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ববর্তী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Précédent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebelum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

früher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sadurungé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முந்தைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önceki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

precedente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poprzedni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попередній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

precedent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προηγούμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föregående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forrige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di precedente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECEDENTE»

Il termine «precedente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «precedente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di precedente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «precedente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su precedente

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PRECEDENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola precedente.
1
Píndaro
O dia precedente é o mestre do dia seguinte.
2
Thomas Paine
Quem quer garantir a própria liberdade, deve preservar da opressão até o inimigo; pois, se fugir a esse dever, estará a estabelecer um precedente que até a ele próprio há-de atingir.
3
Blaise Pascal
Quando considero a duração mínima da minha vida, absorvida pela eternidade precedente e seguinte, o espaço diminuto que ocupo, e mesmo o que vejo, abismado na infinita imensidade dos espaços que ignoro e me ignoram, assusto-me e assombro-me de me ver aqui e não lá. Quem me pôs aqui? Por ordem de quem me foram destinados este lugar e este espaço?

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRECEDENTE»

Scopri l'uso di precedente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con precedente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Precedente judicial como fonte do direito
Para oferecer ao direito atual a compreensão de sua retrospectiva, o autor faz uma abordagem histórica do tema.
José Rogério Cruz e Tucci, 2004
2
Precedente Judicial à Súmula Vinculante, Do - Biblioteca de ...
Análise comparativa do controle jurisdicional nos seguintes países : Aústria, Alemanha, Espanha, Portugal e Itália.
Marcelo Alves Dias de Souza, 2006
3
QUE E ISTO - O PRECEDENTE JUDICIAL E AS SUMULAS: VINCULANTES?
O livro se propõe a examinar de forma comparativa e sob o pano de fundo da hermenêutica, dois dos conceitos que predominam na discussão jurídico-nacional contemporânea - o precedente judicial e a súmula vinculante.
LENIO LUIZ STRECK
4
Teoria da Constituicão
Outro aspecto importante da tradição jurídica inglesa, que decorre de maneira lógica de tudo o que foi dito, segundo José Luiz Quadros de Magalhães é o recurso ao precedente, como fonte do direito constitucional. Os precedentes judiciais ...
Marcelo Vicente de Alkmim Pimenta, 2007
5
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Bechico, expectorante, e diaphore tico ; convém nos mesmos casos que o precedente , e sobretudo quando importa relaxar a demasiada tensão do órgão cutâneo. , \ít ' : Dose. Como o precedente. ... N.° 205- COZIMENTO DE MUSGO ...
Jacinto da Costa, 1819
6
Direito internacional humanitário: o precedente do Comitê ...
Estuda o desenvolvimento e a consolidação do Direito Internacional Humanitário, como disciplina emergente, decorrente da contribuição dos precedentes do Comitê Internacional da Cruz Vermelha, como também dos efeitos das Cortes Penais ...
César Amorim Krieger, 2004
7
Archivi, biblioteche e territorio: Vol. I - da Arese a ...
1 • Sanità,18851894 (inbusta precedente) • Cimiteri e Polizia mortuaria, 18701894, b. 1 • Patrimonio, 18841890 (in busta precedente) • Catasto,Censoed Estimo, 18851889, b. 1 • Imposte, tasse e servizio esattoria, 18851897 (in busta ...
Consorzio Sistema Bibliotecario Nord Ovest CSBNO, 2014
8
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Precedente obligatorto. La jurisprudencia im- perativa. a la que si se aplica la doctrina del precedente, incluye las declsiones de tribunales mas latos de la misma jurisdiccion y las del mismo tribunal. Ya que es poco probable que un tribunal ...
Henry S. Dahl, 1999
9
Precedente judicial: autoridade e aplicação na jurisdição ...
A presente obra trata do conceito, surgimento, revogação, recriação, aplicação e autoridade dos precedentes judiciais no Direito brasileiro em decorrência da Jurisdição Constitucional e do sentido das normas judicadas a partir da ...
Caio Márcio Gutterres Taranto, 2010
10
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Antes de urna pausa nasaliza fortemente a vogal precedente que pode entäo terminar em [rj]. Quando se segué urna palavra que começa com vogal ouve-se sem- pre este [rj]. Quando se segué urna palavra que começa com consoante a ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECEDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino precedente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sindicato dos Jornalistas: "Caso Cofina abre grave precedente"
"A direcção do Sindicato dos Jornalistas entende que o recente caso relacionado com as publicações do grupo Cofina abre um grave precedente e provoca ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Visita a Luaty Beirão abre "precedente grave" com Portugal
A opinião é do diretor do Jornal de Angola. Num editorial, José Ribeiro escreve que a visita do embaixador português em Luanda ao ativista angolano , sob ... «TSF Online, ott 15»
3
O precedente de Fux
Luiz Fux decidiu há seis meses que as hipóteses de impedimento ou suspeição são somente aquelas "expressas na lei processual civil, sendo o rol taxativo, ... «O Antagonista, ott 15»
4
STF abre precedente de prazo em dobro para resposta preliminar
A 2ª Turma do Supremo Tribunal Federal decidiu na sessão do dia 1º de setembro que o senador Fernando Collor terá prazo em dobro para que sua defesa ... «Consultor Jurídico, set 15»
5
STF vê fragilidade 'sem precedente' de Dilma após TSE abrir ação …
Ministros do Supremo que não atuam na Justiça Eleitoral avaliaram que a fragilidade política de Dilma é “sem precedentes”. A cozinha do governo foi pega de ... «Intramed, ago 15»
6
Precedente que assusta
Precedente que assusta. Aproveitamento celeste no turno do Brasileiro é inferior ao da campanha de 2011, quando fuga do rebaixamento só veio na última ... «Superesportes, ago 15»
7
Redução da maioridade abre precedente para revogar parte do …
A mudança, de acordo com o coordenador do Movimento Nacional de Direitos Humanos em São Paulo, o advogado Ariel de Castro Alves, abre precedente ... «EBC, lug 15»
8
Novo CPC exige conceito técnico do que significa precedente
Essa afirmação pode parecer banal, mas gera um importante questionamento sobre a definição e o papel do precedente. Ao se analisar como o tema é tratado ... «Consultor Jurídico, lug 15»
9
Promotor do MP que 'enquadrou' CBF: 'Torcida única é precedente
A torcida única aqui abre um precedente perigoso. Se abrir o precedente, seria a pior das soluções - disse ele. CONFIRA O PAPO COMPLETO COM ELE:. «Terra Brasil, lug 15»
10
Anotações sobre os conceitos de jurisprudência, precedente e súmula
Verifica-se que, sob o ponto de vista técnico, reina inequívoca imprecisão na prática do direito daquilo que se concebe por jurisprudência, precedente judicial e ... «Consultor Jurídico, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Precedente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/precedente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z