Significato di "presbitia" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PRESBITIA IN PORTOGHESE

pres · bi · ti · a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESBITIA

Presbitia è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESBITIA IN PORTOGHESE

presbiopia

Presbiopia

La presbiopia, comunemente noto come "l'affaticamento degli occhi" è l'anomalia della visione che si verifica con l'invecchiamento della persona, provocando la rigidità dei muscoli ciliari, che si verificano circa 40 anni. Le persone con iperopia o il diabete mellito tendono a presentare presbiopia in precedenza, circa 35 anni di età. Nella normale fisiologia dell'occhio, per vedere da vicino, è necessario che il potere rifrattivo dell'occhio sia aumentato in modo che l'immagine sia focalizzata. A 33 cm, che è la distanza normale di lettura, è necessario un aumento di 3 diottrici per poter vedere chiaramente l'immagine. Siamo riusciti a fare questo contraendo piccoli muscoli all'interno dell'occhio, i muscoli ciliari che cambiano la forma della lente, aumentando il suo potere diottrico, un processo chiamato alloggio. Presbiopia è causata da diversi fattori, tra cui la continua crescita della lente e la perdita di elasticità della sua capsula, che porta ai muscoli ciliari non può cambiare ulteriormente il suo formato, causando mancanza di attenzione per le immagini ravvicinate.

Presbiopia, popularmente conhecida como "vista cansada", é a anomalia da visão que ocorre com o envelhecimento da pessoa, ocasionando o enrijecimento dos músculos ciliares, ocorrendo por volta dos 40 anos de idade. Pessoas com Hipermetropia ou Diabetes mellitus tendem a apresentar a presbiopia mais precocemente, ao redor dos 35 anos de idade. Na fisiologia normal do olho, para se enxergar de perto, é necessário que o poder refrativo do olho seja aumentado, para que a imagem seja focalizada. A 33 cm, que é a distância normal de leitura, é necessário um aumento de 3 dioptrias para que a imagem seja vista com nitidez. Nós conseguimos fazer isso contraindo pequenos músculos dentro do olho, os músculos ciliares, que modificam o formato do cristalino, aumentando o seu poder dióptrico, processo este chamado de acomodação. A presbiopia é causada por vários fatores, entre eles o aumento contínuo do cristalino e perda de elasticidade de sua cápsula, o que leva a que os músculos ciliares não consigam mais modificar o seu formato, causando falta de focalização para as imagens de perto.

TRADUZIONE DI PRESBITIA

Conosci la traduzione di presbitia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di presbitia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presbitia» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 老花眼
• Traduttore italiano - spagnolo: Presbitia
• Traduttore italiano - inglese: Presbytery
• Traduttore italiano - hindi: जरादूरदृष्टि
• Traduttore italiano - arabo: بصر الشيخوخة
• Traduttore italiano - russo: пресбиопия
• portoghese: presbitia
• Traduttore italiano - bengalese: চালশে
• Traduttore italiano - francese: presbytie
• Traduttore italiano - malese: presbyopia
• Traduttore italiano - tedesco: Alterssichtigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 老眼
• Traduttore italiano - coreano: 노시
• Traduttore italiano - giavanese: presbyopia
• Traduttore italiano - vietnamita: chứng viển thị
• Traduttore italiano - tamil: பிரஸ்பையோபியாவில்
• Traduttore italiano - marathi: नेत्रमण्याची समायोजन शक्ती नष्ट झाल्याने वृद्धापकाळात येणारे दृष्टिमांघ
• Traduttore italiano - turco: presbiyopi
• Traduttore italiano - italiano: presbiopia
• Traduttore italiano - polacco: dalekowzroczność starcza
• Traduttore italiano - ucraino: пресбиопия
• Traduttore italiano - rumeno: prezbiție
• Traduttore italiano - greco: πρεσβυωπίας
• Traduttore italiano - afrikaans: presbiopie
• Traduttore italiano - svedese: presbyopi
• Traduttore italiano - norvegese: presbyopi

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRESBITIA»

Scopri l'uso di presbitia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presbitia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Isso é Groddeck

Assim, por exemplo, quando ele descreve a velhice, com todas as suas perturbações físicas, artrite, presbitia, distúrbios circulatórios, digestivos etc, ele os correlaciona às angústias da velhice, a necessidade de afastar a morte e prolongar a ...

Lazslo Antonio Ávila, 1998

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Presbitismo. PRESBfTICO, adj. — Presbitia + iço — Oftalm. De, ou relativo a, presbitia. PRESBITISMO, s. m. — Presbita + ismo — Oftalm. Vista cansada que impede que se distingam bem os objetos próximos, deixando ver distintamente os ...

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... proposto) prepotência pré-rafaelismo pré-romano prerrogativa presa [e] presar (dif. de prezar) presbiopia presbita presbitério presbítero presbitia presciência prescindir prescrever* (dif. de proscrever) prescrição (dif. de proscrição) prescrito  ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... 6 (açude) pool; 7 (BR) vítima. presbita adj inv long-sighted. presbitia f, presbitismo m long-sightedness. presbitério m presbytery. presbiteriano,-a adj inv (REL) Presbyterian. presciência f foreknowledge, foresight. presciente adj far- sighted, ...

Maria Fernanda Allen, 2011

Histórias da Luz e das Cores, volume 1

Diz-se que Nero utilizava também lentes de vidro, numa configuração de óculos primitivos, para corrigir a sua presbitia. É muito provável que a capacidade das lentes convergentes para concentrar a luz do Sol tivesse sido usada no Egipto ...

Luís Miguel Bernardo, 2005

A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...

O fato de as culturas chamadas de "primitivas", menos unilateral e visualmente orientadas, superarem a juventude sem miopia e a velhice sem presbitia, mostra como apesar de sua frequência, esses fenómenos têm a ver especificamente ...

Rüdiger Dahlke, 2000

Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...

La presbitia o presbiotia è uno stato della visione opposto alla miopia. Il pre« sbite vede oscuramento quando guarda gli oggetti molto da vicino: la sua visione è pura se si esercita sopra oggetti lontani. La miopia è dovuta ad un aumento ...

‎1834

Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...

Quando l'occhio è piatto, la rifrazione è meno considerabile, e non si vedono distintamente che gli oggetti lontani (presbitia, presbiopia). Ecco perchè la miopia è il retaggio dell'infanzia e della giovinezza, e la presbitia quello della vecchiaja.

Johann Friedrich Meckel, 1826

Boletim

Pela idade, de uma maneira considerada fisiológica, que conhecemos pelo nome de presbitia. Este "deficit" acomodativo é produzido pela solidificação do cristalino, deshidratação que se inicia no centro do órgão e que vai progressivamente ...

Brazil. Departamento de Aeronáutica Civil, 1938

Anhembi

O autor experimentou com êxito esse tratamento no estrabismo de mais de oito anos e de menos de 25 e na presbitia de 45 a 55 anos, assim como a baixas de acuidade atribuídas a estado geral de saúde, assim como em astigmatas e em ...