Scarica l'app
educalingo
prescindível

Significato di "prescindível" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRESCINDÍVEL IN PORTOGHESE

pres · cin · dí · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESCINDÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prescindível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRESCINDÍVEL

atendível · audível · cindível · concedível · confundível · credível · defendível · elidível · entendível · fundível · imperdível · imprescindível · inaudível · incindível · inconfundível · inexcedível · iniludível · irrespondível · rescindível · vendível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRESCINDÍVEL

presbiterianismo · presbiteriano · presbitério · presbitia · presbitismo · presbítero · presciente · presciência · prescindência · prescindir · prescrever · prescribente · prescrição · prescritivo · prescritível · prescrito · prescritor · prescritores · prescrutar · presencial

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRESCINDÍVEL

aplaudível · cedível · coincidível · desatendível · estendível · excedível · ilidível · iludível · incontendível · inestendível · invendível · irrescindível · medível · mordível · nadível · perdível · persuadível · respondível · revendível · transgredível

Sinonimi e antonimi di prescindível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESCINDÍVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «prescindível» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRESCINDÍVEL»

prescindível · baldado · desnecessário · dispensável · escusado · inútil · supérfluo · imprescindível · prescindível · dicionário · informal · pode · prescindir · aquilo · separar · mentalmente · abstrair · dispensar · não · precisar · português · priberam · língua · portuguesa · léxico · daquilo · daquele · wikcionário · dois · gêneros · prescinde · seja · opcional · para · brasil · cresça · relação · econômica · estados · unidos · américa · aulete · depoimento · condenação · acusado · antôn · algo · qualidade · supér · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · antônimo · antônimos · necessário · útil · forçoso · obrigatório · indispensável · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Traduzione di prescindível in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRESCINDÍVEL

Conosci la traduzione di prescindível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di prescindível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prescindível» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

可有可无
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Prescindible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Expendable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नगण्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير ضروري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

несущественный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

prescindível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অদরকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dispensable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tdk diperlukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entbehrlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不要
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

없어도되는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dispensable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể bỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விடக்கூடிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dispensable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vazgeçilebilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dispensabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbędny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

несуттєвий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neesențial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιττός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onmisbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umbärlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unnværlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prescindível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESCINDÍVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prescindível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prescindível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prescindível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRESCINDÍVEL»

Scopri l'uso di prescindível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prescindível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Memoráveis
Esta é uma página prescindível. Ela relata um dia prescindível, uma acção prescindível. Eu não deveria ter voltado à Praia Grande e voltei. Voltei sozinha. Além do mais, voltei, conduzindo o carro argenté do meu pai. Como descrever o que ...
Lídia Jorge, 2014
2
Fundações e direito
Se é prescindível codificação, não nos parece correto impedir que o lado sério das entidades filantrópicas seja confundido com entidades-biombo, de gaveta, de papel, que nascem apenas para privilegiar seus próprios instituidores.
Edson José Rafael, 1997
3
O revelar do pecado: os filhos ilegítimos na São Paulo do ...
43). Ela está plena de você enquanto no entanto dorme. Ela está numa felicidade sonhada de estar plena de um homem, de você, ou de um outro, ou de um outro ainda. Você chora (p. 43-4). Ele chora. Chora porque se percebe prescindível ...
Eliane Cristina Lopes, 1998
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
Othon Moacyr Garcia. Note-se que o travessão antes de "replicou" torna prescindível o pon- to-período que seria normal depois de "fumar". Raramente se usam os dois. O travessão é indispensável quando a fala que o precede vem seguida ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Sexo e Discurso em Freud e Lacan
É nesse terceiro momento que eclode o amor, que transforma o parceiro contingencial em necessário, que destina aquele que ainda podia ser prescindível à categoria do imprescindível.5 Por isso, Lacan define o amor como aquilo que vem ...
Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988
6
Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta Intramericana ...
A agricultura em nossos países: prescindível ou imprescindível? Por mais de três décadas, o crescimento da produção agrícola da região vem- se desacelerando. Na maioria dos nossos países, a situação da agricultura é de autêntica crise.
7
Responsabilidade Civil do Notário e do Registrador
Na escritura de venda e compra é prescindível que o vendedor esteja representado por mandatário habilitado ao ato por procuração outorgada mediante instrumento público (REsp n.°4l4.100- SP). - Ausência de especificação quanto aos ...
Marcelo Antônio Guimarães Flach, 2004
8
Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta ...
A agricultura em nossos países: prescindível ou imprescindível? Por mais de três décadas, o crescimento da produção agrícola da região vem- se desacelerando. Na maioria dos nossos países, a situação da agricultura é de autêntica crise.
9
Proyecto Global
No segmento de commodities, por sua vez, a menor especificidade dos ativos torna prescindível formas internas de governança, mantendo o mecanismo de preço sua função tradicional de regulação da alocação de recursos. b) As ...
10
proyecto global procisur
No segmento de commodities, por sua vez, a menor especificidade dos ativos torna prescindível formas internas de governança, mantendo o mecanismo de preço sua função tradicional de regulação da alocação de recursos. Mesmo assim ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESCINDÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prescindível nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duzentos mil milhões de emails por dia
Havia comunicados de imprensa, anúncios de coisas fantasticamente fantásticas, alertas das redes sociais. Tudo o que há de mais prescindível logo após o ... «Público.pt, ott 15»
2
Empresa é condenada por doar acima do limite legal
O juiz eleitoral destacou que para a caracterização do ilícito, basta a simples doação acima do limite previsto em lei, sendo prescindível a comprovação de ... «Portal Veneza, set 15»
3
Homem é condenado por transportar medicamento do Paraguai
Também é prescindível a comprovação de que os medicamentos possam causar dependência, ou de que tenham sido adulterados ou falsificados ou alterados ... «Capital News, giu 15»
4
Ex-reitor da Fesurv é condenado por improbidade administrativa
O desembargador explicou que “para a configuração de improbidade que cause lesão ao erário, é prescindível a comprovação de dolo, bastando a conduta, ... «DM.com.br, giu 15»
5
Justiça confirma condenação de homem que importou Pramil
Ainda de acordo com o portal da TRF3, também é prescindível a comprovação de que os medicamentos possam causar dependência, ou de que tenham sido ... «Correio do Estado, giu 15»
6
STJ divulga jurisprudência sobre benefícios previdenciários
... concessão de pensão por morte de servidor público", a pesquisa reflete o entendimento do STJ segundo o qual é prescindível a designação do dependente ... «Consultor Jurídico, giu 15»
7
Juízes leigos paralisam atividades e alegam receber menor salário …
... valor pouco maior do que o salário um estagiário e menos que um conciliador, funções cuja formação de nível superior se faz prescindível, dificultando até ... «Olhar Direto, mag 15»
8
Empresa de zeladoria não precisa contratar administrador
... realização de atividade-meio inerente à administração — o que do cotejo das informações não se verifica e resta prescindível —, tal fator não determinaria a ... «Consultor Jurídico, apr 15»
9
Sindicato dos jornalistas do RS é obrigado a inscrever não …
Só o tornou ''prescindível'' para o exercício da profissão. Isso porque o cerne da decisão visa resguardar o direito à livre manifestação do pensamento, no feixe ... «Consultor Jurídico, set 14»
10
4 “dribles” da Língua Portuguesa nesta rodada do Brasileirão
A palavra “prescindível” significa “pôr de lado”, “renunciar”, “não fazer caso”. Em uma situação de bom-senso, existe time que “não faz caso” de vencer? «EXAME.com, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prescindível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/prescindivel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT