Scarica l'app
educalingo
pretume

Significato di "pretume" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRETUME IN PORTOGHESE

pre · tu · me


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRETUME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pretume è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRETUME

batume · betume · bitume · costume · curtume · descostume · lactume · pantume · petume · pirobetume · sumetume

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRETUME

pretidão · pretinha · preto · preto-aça · preto-mina · pretor · pretoria · pretorial · pretoriana · pretorianismo · pretorianizar · pretoriano · pretoriense · pretoríolo · pretónico · pretória · pretório · pretônico · pretraçar · pretura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRETUME

albume · cardume · chorume · crume · cume · estrume · flume · gume · incólume · lança-perfume · legume · lume · monovolume · nume · perfume · relume · tapume · ume · vagalume · volume

Sinonimi e antonimi di pretume sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRETUME» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pretume» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRETUME»

pretume · escuridão · negrume · treva · pretume · dicionário · português · característica · particularidade · estado · negro · própria · preta · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · aulete · bras · falta · pret · negror · preto · novo · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · nossa ·

Traduzione di pretume in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRETUME

Conosci la traduzione di pretume in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pretume verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pretume» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pretume
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तिमिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سواد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чернота
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pretume
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কালিমা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

noirceur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kehitaman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schwärze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

暗黒
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

blackness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pretume
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மந்தாரமுமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जागा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

siyahlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oscurità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czerń
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чорнота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ticăloșie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαυρίλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swartheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svärta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svarthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pretume

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRETUME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pretume
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pretume».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pretume

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRETUME»

Scopri l'uso di pretume nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pretume e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Culture/contexture: Explorations in Anthropology and ...
Quando o herói saiu do banho estava branco louro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele. E ninguém não seria capaz mais de indicar nele um filho da tribo retinta dos Tapanhumas. / Nem bem Jiguê percebeu o milagre, se atirou  ...
E. Valentine Daniel, Jeffrey M. Peck, 1996
2
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Quando o herói saiu do banho estava branco loiro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele. E ninguém não seria capaz mais de indicar nele um filho da tribo retinta dos Tapanhumas. Nem bem Jiguê percebeu o milagre, se atirou ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
3
O corpo do brasileiro: estudos de estética e beleza
Quando o herói saiu do banho estava branco louro de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele [...] Nem bemjiguê percebeu o milagre, se atirou na marca do pezão de Sumé. Porém a água já estava muito suja do pretume do herói e por ...
‎1999
4
Dom Rafael
Por curiosidade, perguntou: _ O que foi que fizeste, pretume? Era hábito dos patrões e agregados se dirigirem aos escravos por apelidos que eles próprios alcunhavam, assim como aos índios, por uma particularidade qualquer do indivíduo.
IVO ANTONIO MARTINS
5
El Chulla Romero y Flores:
... aquele buraco na lapa era marca do pezão do Sumé, do tempo em que andava pregando o evangelho de Jesus pra indiada brasileira. Quando o herói saiu do banho estava branco louro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
António Dias
Um "pretume" pressupõe uma deflação dos elementos plásticos. Sintagmas restritos estruturam a linguagem mínima para interrogar o potencial cognoscitivo do olhar. A lógica simbólica, infiltrada nos "pretumes" assim como em The Hardest ...
Antônio Dias, 1999
7
Cannibal Democracy: Race and Representation in the ...
Quando o herói saiu do banho estava branco louro e de olhos azuizinhos, água lavara o pretume dele. E ninguém não seria capaz mais de indicar nele um filho da tribo retinto dos Tapanhumas. Nem bem Jiguê percebeu o milagre, ...
Zita Nunes, 2008
8
O filho do Baby Doll:
... oferecendo aquele contraste surpreendente e extasiante. O trigal bem louro, ondulando, e lá longe o pretume do grosso pinhalão. Todos estavam encantados diante daquela maravilha estonteante. Todos felicitavam o proprietário, naquele ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
A mulher e a casa.
E mesmo em seu período mudo, causava furor: ia às seções de terno claro, chapéu de palha e pulseira de ouro. Destacava-se entre o pretume das casacas e cartolas. Dizem que até mulheres passaram a assistir às sessões no mezanino da ...
Eneida Queiroz, 2013
10
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
aquele pretume no ninho, em lugar da filha, ficou tontinha, procurando-a. Começou a chorar e a cantar: — Nanê-ê, nanê-ê, Nunga, calunga, Calunga-ê, Chamo, nani chamo. Chamo, nam chamo. Chá-chá-ouê . . Respondeu a canarinha de lá ...
Henriqueta Lisboa, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRETUME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pretume nel contesto delle seguenti notizie.
1
Solo l'Uomo libero è degno della Patria: preparatevi a lottare
... liberandoci anche della zavorra del melenso buonismo evangelico sputato contro la nostra dignitá di popolo dallo scellerato pretume castratore dei nostri virili ... «Imola Oggi, mag 15»
2
Metal tudo une no 3º dia do Abril pro Rock
... um dos vocalistas), tomou para si os espectadores - como de praxe, desconfiados com as entidades e humor desinibidos em meio ao pretume do metal. «NE10, apr 15»
3
Larissa Roso: tenho saudades daquela Capão da minha infância …
... campo de minigolfe, no meu primeiro verão na orla. Um ronco quase palpável rasgava o pretume da sala. Alerta no colchão, no chão, eu tentava investigar:. «Zero Hora, gen 15»
4
Eutanasia, Veronesi: "In Italia molti medici la fanno di nascosto"
Quando sarà il mio momento , non permetterò di certo al pretume di decidere sulla mia vita. Accedi o registrati per inserire commenti. Duka. Mar, 25/11/2014 ... «il Giornale, nov 14»
5
250 mil crianças em Angola podem nascer com perturbações por …
Ele (iodo) é uma substância pretume, nâo métalica, que na própria natural mâe substância “Pigmento/Melanin” se encontra misturado, no organismo humano ... «AngoNotícias, ott 14»
6
Um corpo preto para combater o medo do outro
Marcelo chama-lhe “pretume”, como se a cor no corpo criasse um enorme buraco negro no qual se entra. No programa escreve-se que “o espectáculo investiga ... «Público.pt, set 14»
7
Mônica Salmaso 'molhando o biscoito'
E o pretume da túnica cortada sem tino esmaece em meio as canções. Canções escolhidas com o tato de mestres, com a sutileza de bárbaros doces. Mônica ... «SRZD, set 13»
8
Dia de Minas 2013 - Pronunciamento de Olavo Celso Romano
A promessa do lugar não era o diamante, chispa de luz faiscando no centro do pretume. Nem a esperança do bamburro, sorte grande na labuta do garimpo. «Farol Comunitário, lug 13»
9
Sabrina Sato é alvo das críticas de Luana Piovani no twitter
Aff onde esse povo vai com esses cílios, com esse 'pretume' nos olhos ?!?", criticou. Em resposta a um outro usuário, Piovani afirmou que não é este tipo de ... «Cidadeverde.com, giu 12»
10
Luana Piovani alfineta casamento de Mirella e Ceará: 'Divulgam tudo'
... mas um make muuuito over. Aff onde esse povo vai com esses cílios, com esse 'pretume' nos olhos ?!?" Compartilhar no Facebook · Compartilhar no Twitter ... «Globo.com, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pretume [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pretume>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT